Translation of "as we could" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Could - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I replied, as politely as I could, that we were.
Я ответила, что мы японки, стараясь быть вежливой.
Tom and I made ourselves as comfortable as we could.
Мы с Томом устроились как можно поудобнее.
DR We certainly did as much research as we could, and we were conscious of other memorials.
Д.Р. Конечно мы насколько возможно исследовали и изучили другие мемориалы.
Like we could have punctuated expressions of anger, as in riots.
как, например, вспышки злости во время бунта.
If we could, would we?
Если бы мы могли, должны ли мы?
We did all we could.
Мы делали всё, что могли.
We did all we could.
Мы сделали всё, что смогли.
We did everything we could.
Мы сделали всё, что могли.
We did what we could.
Мы сделали, что смогли.
We did what we could.
Мы сделали, что могли.
If we treated China as a friend, we could not guarantee friendship, but we could at least keep open the possibility of more benign outcomes.
Если же мы будем относиться к Китаю как к другу, мы не сможем гарантировать дружбу, но, по крайней мере, сможем сохранить возможность более благоприятных результатов.
We could continue.
Мы могли бы продолжить.
We could crash.
Мы могли разбиться.
We could die.
Мы могли умереть.
We could try.
Мы могли бы попробовать.
We could wait.
Мы могли бы подождать.
We could walk.
Мы могли бы пройтись.
We could walk.
Мы могли бы пройтись пешком.
Could we sit?
Мы могли бы присесть?
Could we meet?
Мы не могли бы встретиться?
We had money and we could buy a car, we could buy anything we wanted.
Были деньги и была возможность купить и машину и всё, что мы хотим.
Tom and I pushed the car as hard as we could, but it wouldn't budge.
Мы с Томом толкали машину изо всех сил, но она не сдвинулась с места.
We could solve our energy problems we can reduce CO2, we could clean up our oceans we could make better wine.
Мы могли бы решить нашу энергетическую проблему, могли бы уменьшить СО2 Мы могли бы очистить наши океаны, могли бы улучшить вино.
We knew we could do it.
Мы знали, что можем это сделать.
We knew we could come back.
Мы знали, что можем вернуться.
We thought we could do that.
Мы думали, что сможем это сделать.
Oh, if only we could be as shy and timid in our shameful actions as we are in our proper ones!
О, если бы мы в позорных делах были такие же стеснительные и боязливые, как часто мы бываем боязливые и порочно стеснительные в порядочных поступках!
We could not go.
Мы не могли.
I guess we could.
Я полагаю, мы могли бы.
Could we meet again?
Мы могли бы встретиться ещё раз?
We could go together.
Мы могли бы пойти вместе.
We could go together.
Мы могли бы поехать вместе.
We could both go.
Мы оба могли бы пойти.
We could both go.
Мы обе могли бы пойти.
We could both go.
Мы оба могли бы поехать.
We could both go.
Мы обе могли бы поехать.
We could all die.
Мы все могли умереть.
We could sell that.
Мы могли бы это продать.
We could sell that.
Мы могли это продать.
We could do that.
Мы могли это сделать.
We could do that.
Мы могли бы это сделать.
We could do this.
Мы могли сделать это.
We could do this.
Мы могли бы это сделать.
We could do worse.
Мы могли сделать хуже.
Could we speak French?
Мы не могли бы говорить по французски?

 

Related searches : We Could - As We - We Could Supply - We Could Perhaps - We Could Notice - We Could Afford - When We Could - We Could Probably - We Could Obtain - Could We Send - We Could Handle - We Could Confirm - We Could Even - Yes We Could