Translation of "as your wish" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What's your third wish? | Какое твоё третье желание? |
| What's your third wish? | Какое ваше третье желание? |
| I wish your athletes success ! | Желаю Вашим спортсменам удачного выступления! |
| Did you get your wish? | Ваше желание было исполнено? |
| Did your wish come true? | Ваше желание исполнилось? |
| Did your wish come true? | Ваше желание было исполнено? |
| Did your wish come true? | Твоё желание сбылось? |
| Did your wish come true? | Ваше желание сбылось? |
| Your wish has come true. | Твоё желание исполнилось. |
| Your wish has come true. | Ваше желание исполнилось. |
| Your wish is my command. | Ваше желание для меня закон. |
| Your wish is my command. | Твоё желание закон. |
| As you wish. | Как хотите. |
| As you wish. | Как угодно. |
| As you wish. | Как пожелаете. |
| Wish you success in your campaign. | Желаю вам успеха с этой кампанией . |
| I wish I had your job. | Вот бы у меня была такая работа, как у тебя. |
| I wish I had your strength. | Мне бы твою силу. |
| I wish I had your energy. | Мне бы твою энергию. |
| I wish I had your problems. | Мне бы твои проблемы! |
| I wish we had your problems. | Нам бы ваши проблемы! |
| I wish we had your problems. | Нам бы твои проблемы! |
| Your wish is easy to fulfill. | Ваше желание легко исполнить. |
| I wish your dreams come true. | Желаю, чтобы ваши мечты сбывались. |
| I hope your wish will come true. | Надеюсь, ваше желание исполнится. |
| I hope your wish will come true. | Надеюсь, твоё желание исполнится. |
| I wish you success in your work. | Желаю вам успехов в работе. |
| But your wish is the most original! | Но твоё желание самое оригинальное! |
| I wish to talk to your daughter. | Я желаю поговорить с вашей дочерью. |
| I wish I were by your side. | Был бы я с тобой вместе... |
| I wish I were by your side. | Жаль, что я не с тобой. |
| Bess As you wish, Majesty. | Бесс Как вам будет угодно, Ваше Величество. |
| I wish I could live near your house. | Я хотел бы жить рядом с твоим домом. |
| I wish to take advantage of your offer. | Я хочу воспользоваться вашим предложением. |
| I wish I were as young as you. | Хотел бы я быть так же молод, как ты. |
| I wish I were as young as you. | Жаль, что я не так молод, как ты. |
| I wish I were as rich as he. | Хотел бы я быть таким же богатым, как он. |
| I wish I were as handsome as he. | Хотел бы я быть таким же красивым, как он. |
| I wish I were as smart as you. | Хотел бы я быть таким же умным, как ты. |
| I wish I were as handsome as Tom. | Хотел бы я быть таким же красивым, как Том. |
| I wish I were as smart as you. | Вот бы я был такой же умный, как ты. |
| You may act as you wish. | Делай что хочешь. |
| Do you too, O believers, wish to question your Apostle as Moses was in the past? | Разве вы (о, люди) хотите просить вашего посланника пророка Мухаммада задавать ему лишние вопросы и просить от него чудеса , (так же) как (потомки Исраила) спрашивали Мусу раньше? |
| I wish I were as smart as you are. | Хотел бы я быть таким же умным, как ты. |
| I wish I were as smart as you are. | Мне бы твой ум. |
Related searches : Respect Your Wish - Upon Your Wish - Following Your Wish - On Your Wish - At Your Wish - Follow Your Wish - Your Wish For - As They Wish - As You Wish - As Per Wish - As Your Are - As By Your - As Your Father