Translation of "your wish for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
You can use your first wish to wish for a million more wishes. | Вы можете использовать своё первое желание, чтобы загадать миллион других. |
What's your third wish? | Какое твоё третье желание? |
What's your third wish? | Какое ваше третье желание? |
What is your wish? | Проси! |
Your wish is granted. | ФЕЯ |
IF THAT'S YOUR WISH. | Если вы этого хотите. |
You've got your wish. | Твое желание исполнилось. |
What is your wish? | Твоё желание? |
I wish to express my deep appreciation for your kindness. | Я бы хотел высказать свою глубокую благодарность за вашу доброту. |
I wish I could cut him though for your sake... | Я хотел бы сократить его хотя ради тебя... |
I merely wish to ask your wife for a hat... | Хочу только попросить у вашей жены шляпу... |
Gentlemen. I wish to .. Assign you your lessons for tomorrow. | Господа, я хочу дать вам задание на завтра. |
I wish to present 52,000 RAD men for your inspection. | Я хочу представить 52,000 мужчин Трудовой Службы Рейха для проведения вами смотра. |
And you wish to enter your brother here for treatment. | И вы хотите оставить вашего брата на лечение. |
Thank you so much for your thoughts and your contribution and we wish you well and we wish you success in your future assignment and career. | Большое спасибо за ваши размышления и за вашу лепту, мы желаем вам всего хорошего и мы желаем вам успехов на вашем будущем поприще и в вашей карьере. |
I wish your athletes success ! | Желаю Вашим спортсменам удачного выступления! |
Did you get your wish? | Ваше желание было исполнено? |
Did your wish come true? | Ваше желание исполнилось? |
Did your wish come true? | Ваше желание было исполнено? |
Did your wish come true? | Твоё желание сбылось? |
Did your wish come true? | Ваше желание сбылось? |
Your wish has come true. | Твоё желание исполнилось. |
Your wish has come true. | Ваше желание исполнилось. |
Your wish is my command. | Ваше желание для меня закон. |
Your wish is my command. | Твоё желание закон. |
My wish is your command | Мое желание это ваш приказ! |
Put your wish in them. | Загадай им желание. |
You shouldn't speak your wish. | Ты не должна говорить вслух свое желание. |
You certainly got your wish. | Ваше желание может осуществиться. |
Your wish is my command. | Повелевай, я буду повиноваться. |
for how many months you wish to place your informative materials. | На какой срок планируется размешать материалы. |
I wish I could borrow your nature for a while, Captain. | Хотелось бы одолжить ненадолго ваш характер, капитан. |
Never hesitate to call. Your slightest wish, your worry... | Никогда не стесняйся звонить Малейшее желание или беспокойство.... |
Wish you success in your campaign. | Желаю вам успеха с этой кампанией . |
I wish I had your job. | Вот бы у меня была такая работа, как у тебя. |
I wish I had your strength. | Мне бы твою силу. |
I wish I had your energy. | Мне бы твою энергию. |
I wish I had your problems. | Мне бы твои проблемы! |
I wish we had your problems. | Нам бы ваши проблемы! |
I wish we had your problems. | Нам бы твои проблемы! |
Your wish is easy to fulfill. | Ваше желание легко исполнить. |
I wish your dreams come true. | Желаю, чтобы ваши мечты сбывались. |
Wait a sec that's your wish? | Да, это и есть мое пожелание. Chris Вот его Пожелание (лауреата 2006 TEDPrize)! |
Then, what is your wish, Choco? | Тогда, чего бы ты хотела, Чо Ко? |
I wish your mother was here. | Хорошо бы, если бы здесь была твоя мать. |
Related searches : Wish For - Respect Your Wish - Upon Your Wish - Following Your Wish - On Your Wish - At Your Wish - As Your Wish - Follow Your Wish - A Wish For - They Wish For - Would Wish For - We Wish For - I Wish For - Wish For Money