Translation of "as they wish" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They would come together as a community, and they would express a wish. | потом они собирались вместе, всем селением, и загадывали желание. |
| As you wish. | Как хотите. |
| As you wish. | Как угодно. |
| As you wish. | Как пожелаете. |
| They wish you to become disbelievers as they are, so that you should become like them. | Хотели бы они лицемеры и неверующие , чтобы вы (о, верующие) стали неверующими, как они (сами) стали неверными, и (затем) вы бы оказались равными (в неверии). |
| I wish they would stop fighting. | Хотелось бы, чтобы они перестали драться. |
| Bess As you wish, Majesty. | Бесс Как вам будет угодно, Ваше Величество. |
| I wish I were as young as you. | Хотел бы я быть так же молод, как ты. |
| I wish I were as young as you. | Жаль, что я не так молод, как ты. |
| I wish I were as rich as he. | Хотел бы я быть таким же богатым, как он. |
| I wish I were as handsome as he. | Хотел бы я быть таким же красивым, как он. |
| I wish I were as smart as you. | Хотел бы я быть таким же умным, как ты. |
| I wish I were as handsome as Tom. | Хотел бы я быть таким же красивым, как Том. |
| I wish I were as smart as you. | Вот бы я был такой же умный, как ты. |
| I wish they would just go away. | я хочу, чтобы они просто ушли. |
| Married people sometimes wish they were single. | Женатые люди иногда думают, что хотели бы быть холостыми. |
| People don't wish for what they own. | Люди не хотят того, что у них есть. |
| You may act as you wish. | Делай что хочешь. |
| I wish I were as smart as you are. | Хотел бы я быть таким же умным, как ты. |
| I wish I were as smart as you are. | Мне бы твой ум. |
| I wish I could swim as fast as Tom. | Я хотел бы плавать так же быстро, как Том. |
| I wish I could be as happy as you. | Хотел бы я быть так счастлив, как ты. |
| I wish I could be as rich as you. | Хотел бы я быть таким же богатым, как ты. |
| I wish I could be as rich as you. | Вот бы я был таким же богатым, как ты! |
| I wish I could write as well as Tom. | Хотел бы я уметь писать так же хорошо, как Том. |
| The problem is that they could get what they wish for. | Проблема заключается в том, что они могут получить то, чего желают. |
| I wish they would turn off the radio. | Я бы хотел, чтобы они выключили радио. |
| I wish I could sing as well as Lady Gaga. | Жаль, что я не могу петь так хорошо, как Леди Гага. |
| We're both not as rich as we wish we were. | Оба мы не так богаты, как нам хотелось бы. |
| I wish I could sing as well as Tom can. | Хотел бы я уметь петь так же хорошо, как Том. |
| I wish I had as much money as Tom does. | Вот бы у меня было столько денег, сколько у Тома. |
| At worst, they may even wish to kill me. | В худшем случае они могут захотеть убить меня. |
| They reacquire the wish to improve and to succeed. | Они вновь приобретают желание совершенствоваться и добиваться успеха. |
| You can go or stay, as you wish. | Можешь уйти или остаться, как хочешь. |
| We live, not as we wish to, but as we can. | Мы живём не как того хотим, но как мы можем. |
| We live, not as we wish to, but as we can. | Мы живём не как хотим, а как можем. |
| I wish I could speak French as well as Tom does. | Хотела бы я так хорошо говорить по французски, как Том. |
| They did not wish to become embroiled in the dispute. | Они не хотели втягиваться в спор. |
| I wish they could find out what's wrong with me. | Мне бы хотелось, чтобы они всё же смогли разобраться, что со мною не так. |
| Her wish was the same as her mother's, but the motive underlying her mother's wish offended her. | Она желала того же, чего желала и мать, но мотивы желания матери оскорбляли ее. |
| Both Japan and the UK, much as they may not wish to admit it, depend on the global market. | И Япония, и Великобритания, как бы они ни желали признаваться в этом, зависят от мирового рынка. |
| Kim s visit should be evaluated in terms of Chinese North Korean relations as they are, rather than as others might wish them to be. | Визит Ким Чен Ира следует оценивать с точки зрения реальных китайско северокорейских отношений, а не с точки зрения тех, кто хочет видеть эти отношения другими. |
| People around the globe should be careful what they wish for. | Люди во всем мире должны быть осторожными в своих желаниях. |
| Others in the region only wish that they could have acted similarly. | Другие страны региона только сожалеют о том, что не смогли в свое время последовать примеру Китая. |
| When people wish to express pride for a place they live in, they say in our country. | Когда хотят выразить гордость за место, в котором живут, говорят в нашей стране . |
Related searches : They Wish - Should They Wish - They Wish For - If They Wish - As They - As Your Wish - As You Wish - As Per Wish - As They Require - They Qualify As - As They Had - As They Respond - As They Increase