Translation of "following your wish" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| What's your third wish? | Какое твоё третье желание? |
| What's your third wish? | Какое ваше третье желание? |
| I wish your athletes success ! | Желаю Вашим спортсменам удачного выступления! |
| Did you get your wish? | Ваше желание было исполнено? |
| Did your wish come true? | Ваше желание исполнилось? |
| Did your wish come true? | Ваше желание было исполнено? |
| Did your wish come true? | Твоё желание сбылось? |
| Did your wish come true? | Ваше желание сбылось? |
| Your wish has come true. | Твоё желание исполнилось. |
| Your wish has come true. | Ваше желание исполнилось. |
| Your wish is my command. | Ваше желание для меня закон. |
| Your wish is my command. | Твоё желание закон. |
| We wish to advise you of the following price reductions. | Мы хотим порекомендовать вам следующие скидки. |
| Wish you success in your campaign. | Желаю вам успеха с этой кампанией . |
| I wish I had your job. | Вот бы у меня была такая работа, как у тебя. |
| I wish I had your strength. | Мне бы твою силу. |
| I wish I had your energy. | Мне бы твою энергию. |
| I wish I had your problems. | Мне бы твои проблемы! |
| I wish we had your problems. | Нам бы ваши проблемы! |
| I wish we had your problems. | Нам бы твои проблемы! |
| Your wish is easy to fulfill. | Ваше желание легко исполнить. |
| I wish your dreams come true. | Желаю, чтобы ваши мечты сбывались. |
| Masesebe Wa Ramahuma, a South African reporter, expressed the following wish | Масесебе Ва Рамахура, репортёр из ЮАР, высказал такое пожелание |
| I hope your wish will come true. | Надеюсь, ваше желание исполнится. |
| I hope your wish will come true. | Надеюсь, твоё желание исполнится. |
| I wish you success in your work. | Желаю вам успехов в работе. |
| But your wish is the most original! | Но твоё желание самое оригинальное! |
| I wish to talk to your daughter. | Я желаю поговорить с вашей дочерью. |
| I wish I were by your side. | Был бы я с тобой вместе... |
| I wish I were by your side. | Жаль, что я не с тобой. |
| I wish I could live near your house. | Я хотел бы жить рядом с твоим домом. |
| I wish to take advantage of your offer. | Я хочу воспользоваться вашим предложением. |
| Add the following to your init files. | Для csh и tcsh |
| Your wish will come true in the near future. | Твоё желание сбудется в ближайшем будущем. |
| Your wish will come true in the near future. | Твоё желание сбудется в ближайшее время. |
| Write your answer into the following blue field. | Впишите свой ответ в следующее синее поле. |
| 'There, Kitty, your great wish to make acquaintance with Mlle...' | Ну вот, Кити, твое сильное желание познакомиться с mademoiselle... |
| You wouldn t wish this salade liegeoise on your worst enemy! | С таким льежским салатом не пожелаешь встречи никому! |
| Enter the name you wish to give your profile here. | Введите сюда имя профиля |
| I wish to express my deep appreciation for your kindness. | Я бы хотел высказать свою глубокую благодарность за вашу доброту. |
| I wish I had married your sister instead of you. | Лучше бы я на твоей сестре женился, а не на тебе. |
| Your scene should now look like the following picture. | Ваша модель должна выглядеть примерно так. |
| Add the following to the end of your etc profile | Требуемые изменения в файлах настройки |
| This is not a reputation you would wish on your worst enemy. | Это репутация, которую не пожелаешь и худшему врагу. |
| I congratulate you on your wedding!!!!! I wish you all the best!!!! | Поздравляю со свадьбой!!!!!!! желаю всего самого наилучшего !!!! |
Related searches : Following Your - Your Following - Respect Your Wish - Upon Your Wish - On Your Wish - At Your Wish - As Your Wish - Follow Your Wish - Your Wish For - Following On Your - Following Your Visit - Following Your Notification - Following Your Registration - Following Your Enquiry
