Translation of "ask favor" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Can I ask a favor?
Могу ли я попросить об одолжении?
Can I ask a favor?
Могу я попросить об одолжении?
Can I ask you a favor?
Я могу попросить тебя об одолжении?
Can I ask you a favor?
Могу я попросить вас об одолжении?
I'd like to ask a favor.
Я хотел бы тебя кое о чём попросить.
I'd like to ask a favor.
Я хотел бы тебя попросить.
I need to ask a favor.
Мне надо попросить об услуге.
May I ask a favor of you?
Могу я попросить вас об услуге?
Could I ask a favor of you?
Можно попросить вас об одолжении?
I want to ask you a favor.
Я хочу попросить тебя об одолжении.
I need to ask you a favor.
Мне нужно попросить Вас об одолжении.
May I ask a favor from you?
Могу я попросить вас об одолжении?
May I ask a favor from you?
Могу я попросить тебя об одолжении?
Can I ask you for a favor?
Можно попросить тебя об услуге?
Can I ask you for a favor?
Можно попросить вас об услуге?
Can I ask you for a favor?
Можно попросить вас об одной услуге?
Can I ask you for a favor?
Можно попросить тебя об одной услуге?
I've come to ask you a favor.
Я пришёл попросить тебя об одной услуге.
I've come to ask you a favor.
Я пришла попросить тебя об одной услуге.
I've come to ask you a favor.
Я пришёл попросить вас об одной услуге.
I've come to ask you a favor.
Я пришла попросить вас об одной услуге.
I came to ask you a favor.
Я пришла, чтобы попросить тебя об одолжении.
Tom wanted to ask Mary a favor.
Том хотел попросить Мэри об услуге.
I have a small favor to ask.
Я хочу попросить о небольшой услуге.
I need to ask Tom a favor.
Мне нужно попросить Тома об одолжении.
I have a favor to ask of you.
Я хочу тебя кое о чём попросить.
I have a favor to ask of you.
У меня к тебе одна просьба.
I'd like to ask a favor of you.
Я хотел бы попросить тебя об одолжении.
I want to ask you a big favor.
Хочу попросить тебя о большом одолжении.
I need to ask you one more favor.
Я должен попросить тебя ещё об одном одолжении.
I need to ask you for a favor.
Мне нужно попросить тебя об услуге.
I need to ask you for a favor.
Мне нужно попросить вас об услуге.
It is beneath my dignity to ask a favor.
Просить об одолжении ниже моего достоинства.
Dr. Clark, may I ask a favor of you?
Доктор Кларк, я могу попросить вас об одолжении?
May I ask a very special favor of you?
Могу я попросить вас об исключительном одолжении?
I need to ask you for a little favor.
Я должен попросить тебя о небольшой услуге.
Tom wanted to ask Mary for a big favor.
Том хотел попросить Мэри о большом одолжении.
I would like to ask a favor of you.
Я бы хотел попросить тебя об одолжении.
I would like to ask a favor of you.
Я бы хотела попросить тебя об одолжении.
I would like to ask a favor of you.
Я бы хотел попросить вас об одолжении.
I would like to ask a favor of you.
Я бы хотела попросить вас об одолжении.
I would ask you only one favor Get out of my life, please.
Я могу попросить тебя только об одной услуге убирайся из моей жизни, пожалуйста.
I would ask you only one favor Get out of my life, please.
Я могу попросить вас только об одной услуге убирайтесь из моей жизни, пожалуйста.
I would ask you only one favor Get out of my life, please.
Я могу попросить Вас только об одной услуге убирайтесь из моей жизни, пожалуйста.
Can you do me a favor? What kind of favor?
Можешь сделать мне одолжение? Что за одолжение?

 

Related searches : Ask A Favor - Can I Ask A Favor? - Party Favor - Gain Favor - Favor Of - Favor For - Personal Favor - I Favor - Divine Favor - As Favor - Strongly Favor - My Favor - Huge Favor