Translation of "favor for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
It's a favor for a favor, Doctor. | Услуга за услугу, доктор. |
(Rachel It's as Ben says... a favor for a favor. | Как сказал Бэн Услуга за услугу |
I asked him for a favor. | Я попросил его об одолжении. |
I'm not looking for a favor. | Мне не надо одолжений. |
I asked Tom for a favor. | Я попросил Тома об услуге. |
I asked Tom for a favor. | Я попросил Тома об одолжении. |
Favor | Избранные |
Thank you for doing me this favor. | Спасибо, что оказали мне эту услугу. |
Thank you for doing me this favor. | Спасибо, что оказал мне эту услугу. |
Can I ask you for a favor? | Можно попросить тебя об услуге? |
Can I ask you for a favor? | Можно попросить вас об услуге? |
Can I ask you for a favor? | Можно попросить вас об одной услуге? |
Can I ask you for a favor? | Можно попросить тебя об одной услуге? |
Did I ask you for that favor? | Разве я просил об этом? |
What's a friend for, if not for a favor? | Чего не сделаешь для друга? |
He was in favor of equality for all. | Он выступал за всеобщее равенство. |
Tom has never asked anyone for a favor. | Том никогда никого не просил об одолжении. |
I need to ask you for a favor. | Мне нужно попросить тебя об услуге. |
I need to ask you for a favor. | Мне нужно попросить вас об услуге. |
May I ask you for a little favor? | Я могу вас попросить об одной маленькой услуге? |
I'm going to ask you for a favor. | Я пришел, чтобы помочь тебе. |
For Gus, I do a favor, all right? | Очень рад. |
Favor Interactivity | Повышенная интерактивность |
Favor Speed | Повышенная скорость |
A favor? ! | Одобрение? |
Can you do me a favor? What kind of favor? | Можешь сделать мне одолжение? Что за одолжение? |
Can you do me a favor? What kind of favor? | Можете сделать мне одолжение? Что за одолжение? |
I need to ask you for a little favor. | Я должен попросить тебя о небольшой услуге. |
Tom wanted to ask Mary for a big favor. | Том хотел попросить Мэри о большом одолжении. |
I did a favor for some pals of mine. | Я не смог отказать. Попросили? |
That's no favor... | Это не одолжение... |
Please favor me. | Сделайте нам одолжение. |
Rosita, por favor. | Росита, пор фавор. |
All in favor? | Все согласны? |
For example, Japanese elites tend to favor continuity over change. | Например, японские элиты имеют тенденцию оказывать предпочтение постоянству, а не переменам. |
Why favor change, when continuity works so well for you? | Зачем же оказывать предпочтение переменам, если постоянство действует на Вас столь благоприятно? |
Perhaps it is time for Europe to return the favor. | Возможно, пришло время и Европе оказать такую услугу. |
Doing posing for the camera, doing a favor, how difficult. | Делать позируют для камеры, делая одолжение, как непросто. |
It wasn't a favor but a summons for your appearance. | а вызов Вашей персоны в Суд. |
Do me a favor. | Сделай мне одолжение! |
Do me a favor. | Сделай одолжение , |
Do me a favor. | Сделай мне одолжение. |
Por favor, desculpe o. | Please forgive him |
Do me a favor. | Сделайте мне одолжение. |
What kind of favor? ! | Что за одобрение? |
Related searches : A Favor For - In Favor For - For This Favor - Party Favor - Gain Favor - Favor Of - Personal Favor - I Favor - Divine Favor - As Favor - Strongly Favor - Ask Favor - My Favor