Translation of "assembly line system" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Assembly - translation :

сборка

Assembly line system - translation :

Система сборочной линии

Line - translation :

линия

System - translation :

система

Keywords : собрание собрании Собрание сборки собрания линия линию очереди линии черту Система Солнечной организме системой система

Examples (External sources, not reviewed)

Keyswitch system (4 line)	Коммутатор (4 линии)
Keyswitch telephone system (4 line)	Система телефонной связи с кнопочным переключением (4 линии)
Belt assembly or restraint system	6.4 Комплект ремня или удерживающей системы
Izmir suburban line system will begin operation 2008.	В 2008 году будет пущена в эксплуатацию Измирская пригородная железнодорожная система.
So we could keep the assembly line going.	Так мы могли поддерживать сборку на сборочном конвейере.
NATIONS SYSTEM IMPLEMENTATION OF GENERAL ASSEMBLY	ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ПУНКТА 4f
To write about factories, she worked the assembly line.	Чтобы писать материалы о заводской жизни, она работала на конвейере.
We're tougher than any truck off any assembly line.	Наш брат попрочней любого грузовика, когдалибо сходившего с конвейера.
ed is a line editor for the Unix operating system.	ed первый стандартный текстовый редактор операционной системы UNIX.
A command line tool for querying the KDE trader system	Консольная программа запроса системы обработки типов MIME в KDE
End of the line The last Hudson rolled off the Kenosha assembly line on June 25, 1957.	Последний Hudson сошел с линии сборки в Кеноше 25 июня 1957 года, после чего от данной торговой марки отказались.
AmigaDOS included a command line interface and the Amiga File System.	AmigaDOS имела интерфейс командной строки и файловую систему Amiga File System.
Indeed, Croatia's educational system was in line with the Bologna process.	Система образования Хорватии отвечает целям Болонского процесса.
In line with the provisions of General Assembly resolution 55 258, .	В соответствии с положениями резолюции 55 258 Генеральной Ассамблеи .
It shares this assembly line with the current generation Hyundai Sonata.	Он разделяет сборочную линию с текущим поколением Hyundai Sonata.
The last T 2 rolled off the assembly line in 1988.	Последний T 2 был изготовлен в 1988 году.
We have this kind of assembly line and so I say,	(М) Такой вот у нас конвеер. Поэтому я говорю
The Shinjuku Line is one of two main lines of the Seibu Railway system along with the Ikebukuro Line.	Сама компания Kawagoe Railway в то время являлась подразделением Kōbu Railway(нынешняя Линия Тюо).
Central American Integration System (General Assembly resolution 50 2)	Организация работы Комитета по неправительственным организациям на его очередной сессии 2005 года
The idea is that since software is so intangible, we like to imagine our work travelling on an assembly line, a virtual assembly line, from department to department.	Идея заключается в том что так как программного обеспечения так нематериального, мы хотели бы представить себе нашу работу, путешествуя по сборка линии, виртуальный сборочной линии разных департаментах.
In line with the practice followed in the General Assembly and other governing bodies of organizations in the common system, the Board took decisions on its recommendations to the General Assembly on the basis of consensus.	В соответствии с практикой, которой следуют Генеральная Ассамблея и другие руководящие органы организаций общей системы, Совет принимает решения относительно своих рекомендаций Генеральной Ассамблее на основе консенсуса.
Unlike BBC1 and ITV, BBC2 was broadcast only on the 625 line UHF system, so was not available to viewers still using sets on the 405 line VHF system.	В отличие от BBC One и ITV, телеканал BBC2 мог вещать только на стандарте 625 UHF, поэтому он не был доступен на стандарте 405 VHF.
The system contains one line, the length is about 7 8 kilometers.	Система состоит из одной линии протяжённостью примерно в 8 километров.
In line with the provisions of General Assembly resolution 55 258 and .	В соответствии с положениями резолюции 55 258 Генеральной Ассамблеи и .
The 30,000th RCZ came off the assembly line on June 21, 2011.	30 000 ый автомобиль сошёл с конвейера 21 июня 2011 года.
System The rail system of Liechtenstein is small, consisting of one line connecting Austria and Switzerland through Liechtenstein of .	Железнодорожная система Лихтенштейна состоит всего лишь из одной линии, соединяющей Австрию и Швейцарию через Лихтенштейн.
Dynamic test of belt assembly or of the restraint system	7.7 Динамические испытания комплекта или удерживающей системы
Latin American Economic System (SELA) (General Assembly resolution 35 3)	Специальная консультативная группа по Бурунди
Construction of the Modified Initial System (now part of the Kwun Tong Line and Tsuen Wan Line) commenced in November 1975.	Строительство модифицированной первоначальной системы (сейчас часть линии Куньтхон и Чхюньвань) началось в ноябре 1975 года.
Eventually the line was moved and incorporated into the city's Independent Subway System.	Потом проект был переработан, и линия включена в Независимую систему метрополитена (IND).
Nerve War is the first release by the Canadian band Front Line Assembly (known as Frontline Assembly at the time).	Nerve War дебютный альбом канадской группы Front Line Assembly (известной в то время как Frontline Assembly), вышедший в 1986 году.
The additional member system is used for elections to the Scottish Parliament, the National Assembly for Wales (Welsh Assembly) and London Assembly.	Additional Member System была введена после введения региональной автономии (devolution) в 1999 для Шотландского парламента, Уэльского собрания и Лондонского собрания.
Meanwhile, in 1964, IBM developed the first computer family the IBM line System 360.	Тем временем, в 1964 году IBM разработала первое семейство компьютеров IBM line System 360.
In 1888, the Ferries and Cliff House Railway opened its initial two line system.	В 1888 году железнодорожная компания Ferries and Cliff House Railway открыла свою изначальную систему из двух линий.
The line was the first in the Tokyo subway system to have low barriers.	Подобная система была установлена на данной линии ранее чем на других линиях в Токио.
Non United Nations system multilateral sources (table 6 or line B2 of table 3)	(таблица 6 или статья В2 таблицы 3) 47,5 36,1 (24,0)
Siamco launched in March 2007 the assembly line of Samand (Siamco Sham) in Syria.	Siamco запустил в марте 2007 сборочную линию Саманд (Samand Shaam) в Сирии.
Most of my buddies' dads worked on the assembly line, and were union employees.	Большинство пап моих приятелей работали на конвейере, и были в профсоюзе сотрудников.
Sketchpad ran on the Lincoln TX 2 computer and influenced Douglas Engelbart's oN Line System.	Скетчпад работал на компьютере Lincoln TX 2 и повлиял на разработку oN Line System.
The system must be brought more into line with States apos actual capacity to pay.	Систему необходимо в большей степени привести в соответствие с фактической платежеспособностью государств.
The pipelined architecture allows multiple instructions to overlap in execution, much like an assembly line.	Конвейерная архитектура позволяет нескольким инструкциям перекрываться в исполнении, что напоминает сборочную линию.
Only 25 aircraft had been built on the Aviolanda assembly line before the German occupation.	Однако до начала немецкой оккупации Голландии на заводах Aviolanda успели построить всего 25 машин.
But you've got to have the thing moving on the assembly line, because it's constant.	Нужно, чтобы устройства постоянно двигались по линии сборки.
And in a premonition of today's world of cloud computing and softwares of service, his system was called NLS for oN Line System.	И, предвосхищая сегодняшний мир облачных вычислений и ПО как услуги , его система называлась NLS, сокращëнно от oN Line System.
And in a premonition of today's world of cloud computing and softwares of service, his system was called NLS for oN Line System.	И, предвосхищая сегодняшний мир облачных вычислений и ПО как услуги , его система называлась NLS, сокращëнно от oN Line System.

Показать эту страницу на русском языке