Translation of "assess the influence" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

How would you assess the player's words?
Что оцениваете слова футболиста?
We can only assess all the accusations currently being made after we have gathered all the information and can assess the situation.
Мы сможем оценить все обвинения, выдвинутые сейчас, только после того, как мы соберем всю информацию и сможем оценить ситуацию .
How do you assess your students?
Как вы оцениваете своих студентов?
Create a committee to assess the damages so far.
Создать комиссию для оценки нанесенного ущерба.
How should we assess the state of transatlantic relations nowadays?
Как мы должны оценивать состояние трансатлантических отношений в настоящее время?
With President Putin recently completing a Middle East tour to flex Russia s diplomatic muscles and sell arms, now is a good moment to assess his country s influence in the region.
Сегодня, когда президент Путин находится с визитом на Ближнем востоке, чтобы продемонстрировать дипломатическую силу России, наступил хороший момент, чтобы оценить влияние его страны на регион.
They must be able to assess reality accurately.
Они должны уметь точно оценивать действительность.
Musharraf must assess what will be his legacy.
Мушарраф должен понимать, какой будет его судьба.
Right now, doctors assess his condition as stable.
Сейчас его состояние врачи оценивают как стабильное.
How do you assess the current spiritual status of the Old Believers?
Как вы оцениваете сегодняшнее, духовное положение старообрядцев?
Influence companies
Влиять на корпорации
Don't drive under the influence.
Не води под мухой.
There also are appropriate monitoring procedures to assess the progress in implementing the laws.
Также существуют определенные методы контроля над исполнением законов.
Here, the EU has considerable influence.
Здесь, ЕС уже имеет значительное влияние.
The best campaigns with regional influence
Лучшие локальные кампании
Trading in influence
Злоупотребление влиянием в корыстных целях
How would you assess your results at the Grand Slam tournaments this year?
Как вы в целом оцените свои результаты на турнирах Большого шлема в этом году?
But, after six months, that impact remains difficult to assess.
Однако, после шести месяцев его введения, влияние по прежнему трудно оценить.
You feel the influence of the Sagas.
В ней чувствуется влияние исландских саг.
Kim_Kardashian tomato the tomato influence project one of the tools to influence the youth discovered by the spy Kardashian.
Помидор Ким_Кардашьян проект влияния через помидоры один из способов повлиять на молодёжь, открытый шпионом Кардашьян.
Here is how they assess the current situation and the potential economic loss for the country
Вот как они оценивают текущую ситуацию и потенциальные экономические убытки для страны
How would you assess Evgeny Turbin's refereeing in the match between Lokomotiv and Akhmat?
Как оцениваете судейство Евгения Турбина в матче Локомотив Ахмат ?
Besides, I don't think that there are any objectives ways to assess the situation.
Кроме того, не думаю, что есть какие то объективные критерии для оценки ситуации.
Iraqi democrats must re assess and develop a clear public strategy.
Демократы Ирака должны предложить новую стратегию развития.
Across the región, Chávez s influence was strong.
Во всем регионе Чавес имел сильное влияние.
growth in the influence of civil society.
рост влияния гражданского общества.
Don't drive under the influence of alcohol.
Не садитесь за руль в состоянии алкогольного опьянения.
His influence extends all over the country.
Его влияние распространяется на всю страну.
The Russian factor will strongly influence the campaign.
Русский фактор окажет серьёзное влияние на предвыборную кампанию.
They will lose influence.
Они потеряют влияние.
She has tremendous influence.
Она имеет огромное влияние.
8. Member States should monitor and assess progress towards achieving the purpose of the present instrument.
8. Государствам членам надлежит осуществлять контроль и оценку прогресса в деле обеспечения выполнения настоящим документом своего предназначения.
17. Reiterates the call to assess, on a regular basis, progress towards implementing the Millennium Declaration
17. вновь обращается с призывом о проведении регулярной оценки прогресса, достигнутого в деле осуществления Декларации тысячелетия
First, it is virtually impossible to assess individual plants risk profiles correctly.
Во первых, практически невозможно правильно оценить профили риска отдельной электростанции.
Consider the influence of feminist movements throughout the West.
Давайте проанализируем влияние феминистских движений во всей Европе.
Nicholas Christakis The hidden influence of social networks
Николас Христакис Невидимая роль социальных сетей
But if the influence of these so called
Но если бы влияние этих так называемых
The influence of these organizations is far reaching.
Влияние таких организаций ведет к далеко идущим последствиям.
The influence that bureaucrats enjoy here fosters corruption.
Влияние, которым обладают бюрократы благоприятствует расцвету коррупции.
Tanvir Haider Chowdhury acknowledged the influence of Márquez
Танвир Хейдер Чоудхури пишет о влиянии Маркеса на него
The president has fallen completely under her influence.
Президент находится в полной её власти.
The influence of TV on society is great.
Влияние телевидения на общество велико.
Never swim while under the influence of alcohol.
Никогда не плавайте, будучи в состоянии алкогольного опьянения.
The influence of Sumerian (a language isolate, i.e.
Ассирийцы говорили на северном диалекте аккадского языка.
His influence is still potent.
Его влияние всё ещё крепко.

 

Related searches : Assess The Impact - Assess The Response - Assess The Accuracy - Assess The Amount - Assess The Importance - Assess The Matter - Assess The Outcome - Assess The Adequacy - Assess The Consequences - Assess The Quantity - Assess The Process - Assess The Likelihood - Assess The Claim - Assess The Prospects