Translation of "assist and help" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'll assist you. | Я помогу тебе. |
| I'll assist you. | Я помогу вам. |
| I'll assist you. | Я окажу тебе помощь. |
| I'll assist you. | Я окажу вам помощь. |
| I'll assist you. | Я буду тебе содействовать. |
| I'll assist you. | Я буду вам содействовать. |
| I wake her up in the morning, assist her in toileting, bathing, and dressing, make us breakfast, and help her feed herself. | Я помогаю ей ходить, садиться на стул и садиться в нашу машину. |
| I wake her up in the morning, assist her in toileting, bathing, and dressing, make us breakfast, and help her feed herself. | Я бужу ее по утрам, помогаю ей сходить в туалет, купаю ее и одеваю, готовлю для нас завтрак и помогаю ей с приемом пищи. |
| Tom will assist Mary. | Том будет помогать Мэри. |
| Tom will assist us. | Том будет помогать нам. |
| Tom will assist me. | Том будет помогать мне. |
| I won't assist you. | Я не буду помогать тебе. |
| I won't assist you. | Я не буду помогать вам. |
| But help one another in goodness and piety, and do not assist in crime and rebellion, and fear God. Surely God is severe in punishment. | И остерегайтесь (наказания) Аллаха (выполняя то, что Он повелел и сторонясь того, что Он запретил) поистине, Аллах силен в наказании! |
| I want to assist him. | Я хочу поддержать его . |
| He will assist this project. | Он окажет содействие этому проекту. |
| Could you assist me, please? | Пожалуйста, не могли бы вы мне помочь? |
| Tom tried to assist Mary. | Том пытался помогать Мэри. |
| I think anyone can help any homeless foreigners without waiting for any charity works or government to assist them. | Думаю, что каждый в состоянии помочь бездомным иностранцам без ожидания помощи от благотворительных организаций или правительства. |
| Tom is here to assist us. | Том здесь, чтобы помогать нам. |
| Tom is going to assist me. | Том будет мне ассистировать. |
| Tom is going to assist me. | Том будет мне помогать. |
| (i) Advise and assist States Parties, when necessary, in their establishment | i) при необходимости, консультирует государства участники и оказывает им содействие в создании таких механизмов |
| They were kind enough to assist us. | Они были столь добры, что помогли нам. |
| Can we assist you in any way? | Мы можем тебе как нибудь помочь? |
| I'll assist in any way I can. | Помогу, чем смогу. |
| Assist also provided support services for OpenOffice.org. | также OpenOffice.org Math). |
| We've been lucky to have the help of several generous donors, some of whom will continue to assist us into 2010. | Нам повезло, что у нас было несколько щедрых доноров, некоторые из которых будут поддерживать нас в 2010 году. |
| This could help the Taliban accept negotiations and perhaps even renounce violence if Saudi money is deployed to assist Taliban fighters create new lives for themselves. | Это может способствовать тому, что Талибан примет переговоры и, возможно, даже откажется от насилия если саудовские деньги будут направлены на то, чтобы помочь борцам Талибана создать новую жизнь. |
| There he lived with a female companion and a staff to assist him. | В нем он жил с женщиной, а также персоналом, который помогал ему. |
| We shouldn t say I am an Old Believer and assist only Old Believers. | Сейчас не надо говорить, что я старовер и помогаю только староверам . |
| And they assist the Saudi navy with its coastal blockade of Yemen s commercial seaports. | И они помогают саудовскому флоту блокировать торговые морские порты Йемена. |
| Governments are increasingly called to assist their own companies. | Компании все чаще взывают к помощи своих правительств. |
| Help me and I'll help Tom. | Помоги мне и я помогу Тому. |
| Help me and I'll help you. | Помогите мне, и я помогу вам. |
| Help me and I'll help you. | Помоги мне, и я помогу тебе. |
| Help me and I'll help you. | Помоги мне, а я помогу тебе. |
| Help me and I'll help you. | Помогите мне, а я помогу вам. |
| I assist her in walking, placing her in a chair, and getting into our car. | Я помогаю ей ходить, садиться на стул и садиться в нашу машину. |
| Help yourself and God will help you. | Помоги себе сам, и Бог поможет тебе. |
| Help me and I will help you. | Помогите мне, и я помогу вам. |
| Help me and I will help you. | Помоги мне, и я помогу тебе. |
| Help me and I will help you. | Помоги мне, а я помогу тебе. |
| Help me and I will help you. | Помогите мне, а я помогу вам. |
| They tend to be less visible, and it is more difficult for donors and agencies to assist them. | Они имеют тенденцию быть менее заметными, что делает оказание им помощи сложнее для доноров и международных агентств. |
Related searches : Help To Assist - Assist And Cooperate - Assist And Guide - Advise And Assist - Assist And Advise - Assist And Support - Support And Assist - Meet And Assist - Guide And Assist - Help And Effort - Try And Help - Help And Resources - Help And Assistance
