Translation of "assistance program" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Yet Ukraine currently is struggling to meet the conditions of its IMF assistance program. | Тем не менее, в настоящее время Украина изо всех сил пытается выполнить условия своей программы помощи МВФ. |
| Afghanistan is the recipient of the largest assistance program that India has for any country in the world. | Афганистан является получателем огромнейшей помощи со стороны Индии, такой помощи она не оказывает никакой другой стране. |
| But this assistance military hardware and a five year military training program does not address the country s fundamental economic problems. | Но эта помощь боевая техника и пятилетняя программа по военной подготовке не решает фундаментальных экономических проблем страны. |
| Assistance. | Помощь |
| program. | 1995. |
| But announcing an IMF program (with regional bilateral assistance) was not what calmed markets in South Korea and Indonesia in 1997. | Но объявление программы МВФ (с региональной двусторонней помощью) не было тем, что успокоило рынки в Южной Корее и Индонезии в 1997 году. |
| Humanitarian assistance | Гуманитарная помощь |
| Technical assistance | Техническая помощь |
| Flashcards Program | Программа для обучения с помощью карточек (flashcards) |
| Paint Program | Простой редактор изображений |
| unknown program | неизвестная программа |
| Application for assistance | Заявки на получение помощи |
| Granting of assistance | Предоставление помощи |
| Mutual legal assistance | Взаимная правовая помощь |
| Assistance and support | Помощь и поддержка |
| They offered assistance. | Они предложили содействие. |
| Tom needs assistance. | Тому нужно содействие. |
| I needed assistance. | Мне была нужна помощь. |
| Program keyboard shortcuts | Программирование быстрых клавиш клавиатуры |
| DVD authoring program | Программа для создания DVD |
| Developer's Help program | Программа справки для разработчиков |
| Gfax Facsimile Program | Факсимильная программа Gfax |
| Disk writing program | Программа записи оптических дисков |
| Screen Grabbing Program | Программа для снятия скриншотов |
| Screen Capture Program | Создание снимков экрана |
| rgbPaint painting program | Графический редактор rgbPaint |
| Erasmus program logo. | Логотип программы Эразмус . |
| Can you program? | Вы умеете программировать? |
| Can you program? | Ты умеешь программировать? |
| Just as the United States had cobbled together assistance for Mexico 15 years ago by combining help from the International Monetary Fund and the G 7, so, too, the EU put together an assistance program with the IMF. | Как Соединенные Штаты собрали вместе помощь для Мексики 15 лет назад, суммируя помощь от Международного валютного фонда и большой семерки , так и ЕС совместил программу помощи с участием МВФ. |
| Protection and assistance measures | Меры защиты и помощи |
| Offers of professional assistance | Предложения об оказании профессиональной помощи |
| 6. Granting of assistance | 6. Предоставление помощи |
| Training and technical assistance | Подготовка кадров и техническая помощь |
| Refugee protection and assistance | Защита беженцев и оказание им помощи |
| Can we provide assistance? | Мы можем оказать содействие? |
| I need medical assistance. | Мне нужна медицинская помощь. |
| Tom needs medical assistance. | Том нуждается в медицинской помощи. |
| I need your assistance. | Мне нужно твоё содействие. |
| I require your assistance. | Мне требуется ваша помощь. |
| I require your assistance. | Мне требуется ваше содействие. |
| I require your assistance. | Мне требуется твоя помощь. |
| I require your assistance. | Мне требуется твоё содействие. |
| Do you need assistance? | Тебе нужна помощь? |
| Do you need assistance? | Вам нужна помощь? |
Related searches : Medical Assistance Program - Patient Assistance Program - Educational Assistance Program - International Assistance - Housing Assistance - Additional Assistance - External Assistance - Foreign Assistance - Your Assistance - Request Assistance - Development Assistance - Relocation Assistance
