Translation of "associated with certain" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Associated - translation : Associated with certain - translation : Certain - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| States have asked for clarification of certain terms with respect to listing, such as associated with'. | Государства также прислали запросы с просьбами разъяснить некоторые термины, связанные с включением в перечень, такие, как связанные с . |
| Under its current status, Commonwealth associated with the United States, Puerto Ricans enjoyed certain rights. | В настоящее время Пуэрто Рико имеет статус свободно присоединившейся к Соединенным Штатам территории, и это означает, что у пуэрториканцев должны быть определенные права. |
| are associated with the god Adad a god associated with storms | ассоциировались с богом Ададом, богом грозы, |
| associated with the United | связанными с Организацией |
| institutions associated with the | связанными с Организацией Объеди |
| In certain parts of the Balkans, there is a custom associated with the first day of March called Grandma March Day. | В некоторых частях Балкан есть связанный с первым днем марта обычай под названием День бабушки Марты . |
| 28. The WHO representative informed the Mission that certain diseases associated with modern western lifestyles had begun to appear in Tokelau. | 28. Представитель ВОЗ информировал миссию о том, что в Токелау начали отмечаться случаи отдельных заболеваний, связанных с современным западным образом жизни. |
| You have associated with Haftar. | Вы с Хафтаром общались. |
| Green is associated with grass. | Зелёный цвет ассоциируется с травой. |
| She is associated with spring. | Она олицетворяет весну. |
| Disasters associated with natural hazards | А. Бедствия, вызванные опасными природными явлениями |
| associated with the United Nations | Осуществление Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам специализированными учреждениями и международными организациями, связанными с Организацией Объединенных Наций |
| No Time Associated with Event | У события не указано время |
| institutions associated with the United | ные организации, связанные с Организацией |
| associated with the United Nations | организациями, связанными с Организа цией Объединенных Наций |
| It's associated with moral superiority. | Презрение связано с моральным превосходством. |
| The structure in the brain that is associated with pleasure, and interestingly also associated with learning. | Структура в мозге, который связан с удовольствием, и |
| Egypt made recommendations addressing both counterterrorism and the causes of terrorism Terrorism should not be associated with a certain state, culture, or religion. | Египет вынес рекомендации, касающиеся как борьбы с терроризмом, так и причин терроризма |
| With certain fear. | С некоторой опаской. |
| Uncertainties associated with Europe's stability pact. | неопределенности, связанные с европейским пактом о стабильности. |
| So assassination may be associated with . | Так что смерть Немцова тоже может быть связана с ними. |
| Namus is associated with honor killing. | Намус связан также с убийством чести. |
| associated with Allah in His Divinity? | кроме Аллаха? (Пусть сейчас они спасают вас от этой беды, если смогут.) |
| associated with Allah in His Divinity? | кроме Аллаха? |
| associated with Allah in His Divinity? | к Аллаху? . |
| associated with Allah in His Divinity? | кроме Аллаха?! Неверные ответят Они исчезли. |
| associated with Allah in His Divinity? | помимо Аллаха? |
| associated with Allah in His Divinity? | Опричь Аллаха? , Они ответят В беде они покинули нас всех! |
| associated with Allah in His Divinity? | наравне с Богом? |
| associated with the United Nations . 40 | с Организацией Объединенных Наций . 44 |
| INSTITUTIONS ASSOCIATED WITH THE UNITED NATIONS | СВЯЗАННЫМИ С ОРГАНИЗАЦИЕЙ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ |
| associated with the United Nations . 37 | с Организацией Объединенных Наций 38 |
| associated with the United Nations . 146 | с Организацией Объединенных Наций . 153 |
| associated with the United Nations . 40 | Организацией Объединенных Наций . . . . . . . . . . . . . 45 |
| It's associated with reward seeking behavior. | Он связан и с поведением при возможных наградах. |
| Entropy is associated with uncertainty, disorder. | Энтропия связана с неопределённостью, беспорядком. |
| Dopamine is associated with romantic love. | Дофамин напрямую связан с романтической любовью. |
| Now there is no denying that there is a racist element amongst certain fans and in particular those associated to certain football clubs in Ukraine. | Сейчас никто не отрицает, что среди некоторых фанатов расизм имеет место. В особенности среди тех, кто поддерживает определенные украинские клубы. |
| The benefits of NUMA are limited to particular workloads, notably on servers where the data are often associated strongly with certain tasks or users. | Преимущества NUMA ограничены специфическим кругом задач, в основном серверами, где данные часто прочно привязаны к конкретным задачам или пользователям. |
| In addition, the penalties associated with certain crimes may need to be increased in order to address their greater prevalence in an Internet environment. | Кроме того, возможно, потребуется ужесточить меры наказания на некоторые преступления с учетом их более широкой распространенности в среде Интернета. |
| Liver cancer, which is associated with hepatitis, and cervical cancer, associated with human papilloma virus infection, are prominent examples. | Рак печени, связываемый с гепатитом, и рак шейки матки, связываемый с вирусной инфекцией папилломы, наиболее яркие примеры такого предположения. |
| Opens an Oracle cursor associated with connection. | Description |
| They are also associated with male riders. | К тому же считается, что велосипедом могут пользоваться только мужчины. |
| Taekwondo is more often associated with Hazaras. | Так держать, наши герои! |
| There are comments associated with this question. | Есть комментарии, связанные с этим вопросом. |
Related searches : With Associated - Associated With - Generally Associated With - Associated With Cancer - Pain Associated With - Normally Associated With - Associated With Aging - As Associated With - Rights Associated With - Or Associated With - Hazards Associated With - Inversely Associated With - Challenges Associated With - Issues Associated With
