Translation of "with associated" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Associated - translation : With - translation : With associated - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
are associated with the god Adad a god associated with storms | ассоциировались с богом Ададом, богом грозы, |
associated with the United | связанными с Организацией |
institutions associated with the | связанными с Организацией Объеди |
You have associated with Haftar. | Вы с Хафтаром общались. |
Green is associated with grass. | Зелёный цвет ассоциируется с травой. |
She is associated with spring. | Она олицетворяет весну. |
Disasters associated with natural hazards | А. Бедствия, вызванные опасными природными явлениями |
associated with the United Nations | Осуществление Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам специализированными учреждениями и международными организациями, связанными с Организацией Объединенных Наций |
No Time Associated with Event | У события не указано время |
institutions associated with the United | ные организации, связанные с Организацией |
associated with the United Nations | организациями, связанными с Организа цией Объединенных Наций |
It's associated with moral superiority. | Презрение связано с моральным превосходством. |
The structure in the brain that is associated with pleasure, and interestingly also associated with learning. | Структура в мозге, который связан с удовольствием, и |
Uncertainties associated with Europe's stability pact. | неопределенности, связанные с европейским пактом о стабильности. |
So assassination may be associated with . | Так что смерть Немцова тоже может быть связана с ними. |
Namus is associated with honor killing. | Намус связан также с убийством чести. |
associated with Allah in His Divinity? | кроме Аллаха? (Пусть сейчас они спасают вас от этой беды, если смогут.) |
associated with Allah in His Divinity? | кроме Аллаха? |
associated with Allah in His Divinity? | к Аллаху? . |
associated with Allah in His Divinity? | кроме Аллаха?! Неверные ответят Они исчезли. |
associated with Allah in His Divinity? | помимо Аллаха? |
associated with Allah in His Divinity? | Опричь Аллаха? , Они ответят В беде они покинули нас всех! |
associated with Allah in His Divinity? | наравне с Богом? |
associated with the United Nations . 40 | с Организацией Объединенных Наций . 44 |
INSTITUTIONS ASSOCIATED WITH THE UNITED NATIONS | СВЯЗАННЫМИ С ОРГАНИЗАЦИЕЙ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ |
associated with the United Nations . 37 | с Организацией Объединенных Наций 38 |
associated with the United Nations . 146 | с Организацией Объединенных Наций . 153 |
associated with the United Nations . 40 | Организацией Объединенных Наций . . . . . . . . . . . . . 45 |
It's associated with reward seeking behavior. | Он связан и с поведением при возможных наградах. |
Entropy is associated with uncertainty, disorder. | Энтропия связана с неопределённостью, беспорядком. |
Dopamine is associated with romantic love. | Дофамин напрямую связан с романтической любовью. |
Liver cancer, which is associated with hepatitis, and cervical cancer, associated with human papilloma virus infection, are prominent examples. | Рак печени, связываемый с гепатитом, и рак шейки матки, связываемый с вирусной инфекцией папилломы, наиболее яркие примеры такого предположения. |
Opens an Oracle cursor associated with connection. | Description |
They are also associated with male riders. | К тому же считается, что велосипедом могут пользоваться только мужчины. |
Taekwondo is more often associated with Hazaras. | Так держать, наши герои! |
There are comments associated with this question. | Есть комментарии, связанные с этим вопросом. |
The island was later associated with seafaring. | Позже история острова связана с мореплаванием. |
Some genes are associated with specific defects. | Некоторые гены связанны с конкретными пороками. |
She was also associated with willow trees. | Также она ответственна за землетрясения. |
These transactions encompass the processes associated with | Эти операции включают в себя процессы, связанные с |
associated with the United Nations in their | Объединенных Наций, в рамках оказания ими помощи |
international institutions associated with the United Nations | зациями, связанными с Организацией Объединенных Наций |
2. Problems associated with very youthful populations | 2. Проблемы, связанные с высокой долей молодежи в общей |
UNITED NATIONS AND ASSOCIATED PERSONNEL, WITH PARTICULAR | НАЦИЙ И СВЯЗАННОГО С НЕЙ ПЕРСОНАЛА С УДЕЛЕНИЕМ ОСОБОГО ВНИМАНИЯ |
What costs are associated with these decisions? | Какие затраты связаны с этими решениями? |
Related searches : Associated With - Generally Associated With - Associated With Cancer - Pain Associated With - Normally Associated With - Associated With Aging - As Associated With - Rights Associated With - Or Associated With - Hazards Associated With - Inversely Associated With - Challenges Associated With - Issues Associated With - Independently Associated With