Translation of "assumption of liabilities" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Assumption - translation :

Assumption of liabilities - translation :

Liabilities - translation :

Keywords : предположение предположении предположения предположением предполагаем обязательства обязательств учтены помехой наказаны

Examples (External sources, not reviewed)

Intel agreed to sell the XScale PXA business to Marvell Technology Group for an estimated 600 million in cash and the assumption of unspecified liabilities.	27 июня 2006 Intel объявила о согласии на продажу XScale Marvell Technology Group за оценочно 600 миллионов долларов наличными, также были некоторые неразглашенные условия.
Percentage of projected liabilities	Процентная доля про гнозируемых обязательств
Unfunded liabilities	долл.
Assets Liabilities	Активные и пассивные счета
Total Liabilities	Всего пассивов
Liquid Liabilities	Ликвидные пассивы
projected liabilities	от прогнозируемого объема обязательств
Current liabilities	Текущие пассивы
Contingent liabilities	Юридические
Other end of service liabilities	США и включает
(Millions of US dollars) Liabilities	(В млн. долл. США)
Three schools are situated in the compound of the Cathedral The Assumption College, the Assumption Convent and the Assumption Suksa.	Католицизм в Таиланде Assumption Cathedral, Bangkok Assumption Cathedral Bangkok The French legacy on the Chao Phraya
b Total liabilities.	b Общая сумма пассивов.
(c) Contingent liabilities	с) Потенциальные обязательства
Assets and Liabilities	Активные и пассивные счета
Expected Liquid Liabilities	Ожидаемые ликвидные пассивы
Short term liabilities	Краткосрочные пассивы
RESERVES AND LIABILITIES	РЕЗЕРВЫ И ПАССИВЫ
This is liabilities.	Это обязательств.
VIII. DISPOSAL OF ASSETS AND LIABILITIES	VIII. ЛИКВИДАЦИЯ АКТИВОВ И ОБЯЗАТЕЛЬСТВ
(a) Nature and term of the liabilities	a) характер и срок погашения обязательств по пассивам
statement of assets and liabilities as at	шийся 31 декабря 1993 года, и ведомость активов
combined statement of assets and liabilities as	31 декабря 1993 года, и сводная ведомость активов
statement of assets and liabilities as at	ведомость активов и пассивов по состоянию на
Statement III. Statement of assets and liabilities	Ведомость III. Ведомость активов и пассивов по состоянию
and combined statement of assets and liabilities	ведомость активов и пассивов по состоянию на 31 декабря 1993 года
Payables and accrued liabilities	Кредиторская задолженность и накопившиеся обязательства
Assets and Liabilities Summary	Активные и пассивные счета
Liquid Assets and Liabilities	Ликвидные активы и пассивы
Transfers to Liquid Liabilities	Переводы на ликвидные пассивы
Total short term liabilities	Итого, краткосрочные пассивы
Total, reserves and liabilities	Всего резервов и пассивов
What's the total liabilities?	И какова сумма наших обязательств?
What are my liabilities?	Каковы мои обязательства?
Current assets Current liabilities	Текущий коэффициент текущие активы текущие пассивы
(1) in some cases a third category of assets and liabilities is mentioned the intermediate assets and liabilities	Таблица 1 Стандартный счет прибылей и убытков
Consider a bank with liabilities of 1 billion.	Рассмотрим на примере банк с суммой обязательств, равной 1 миллиарду долларов США.
Table 6 Comparison of reserves and staff liabilities	Таблица 6
Statement II. Environment Fund statement of assets, liabilities	Ведомость II. Фонд окружающей среды ведомость активов, пассивов
VIII. DISPOSAL OF ASSETS AND LIABILITIES . 28 8	VIII. ЛИКВИДАЦИЯ АКТИВОВ И ОБЯЗАТЕЛЬСТВ 28 8
But I have let's see 700 of liabilities.	Но я давайте посмотрим 700 обязательств.
These increasing liabilities are unfunded.	Эти возросшие по объему обязательства не обеспечены.
These increasing liabilities are unfunded.	США, полученным в 2003 году.
Assets and liabilities 42 54	Активы и пассивы 42 54
Omission to record accrued liabilities	Отсутствие учета накопившихся обязательств

Показать эту страницу на русском языке