Translation of "assumption of losses" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Assumption - translation : Assumption of losses - translation : Losses - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Three schools are situated in the compound of the Cathedral The Assumption College, the Assumption Convent and the Assumption Suksa. | Католицизм в Таиланде Assumption Cathedral, Bangkok Assumption Cathedral Bangkok The French legacy on the Chao Phraya |
| Write off of losses | Списание утерянного имущества |
| (a) Losses of lives | а) жертвы среди населения |
| (b) Losses of property | b) Материальный ущерб |
| Church of the Assumption of the Virgin Mary | Костел Благовещения Девы Марии |
| That assumption is wrong. | Это предположение ошибочно. |
| Theory is an assumption. | Между ними есть большая разница Теория всего лишь предположение, оно ни на чем не основывается |
| Carrier Losses | Несущая |
| Efficiency losses | Потери эффективности |
| The amounts of such preventable losses are reported as unrecoverable losses due to mismanagement. | Суммы таких предотвратимых убытков классифицируются как невозместимые убытки вследствие просчетов в управлении. |
| This assumption is patently false. | Это предположение является заведомо ложным. |
| For Ascension Day and Assumption | В день Вознесения Господня, В день Успения Богоматери, |
| So this is an assumption. | Так что это предположение. |
| This is just an assumption. | Воображаемого. |
| Losses of training days have continued. | Потери учебного времени продолжаются. |
| The assumption that people understand the answer that you give them is an assumption and projection. | Допущение о том, что люди поймут ответ, который вы им дали, лишь ваше предположение, ваш прогноз. |
| D (other) losses | Потери D (прочее) |
| C8 Business losses | Потери C8 Business |
| CS Other losses | Потери CS Other |
| Technical losses (17 ) | Технические потери (17 ) |
| Distribution transfer losses | 2 год кВт. м 900 |
| The related losses in terms of human lives and the economic losses have also increased dramatically. | Резко возросли также количество связанных с ними человеческих жертв и объем экономического ущерба. |
| These are made up of cash ( 15,597), equipment ( 251,724), supply handling losses ( 259,919) and other losses ( 28,551). | В эту сумму входит недостача денежной наличности (15 597 долл. США), стоимость оборудования (251 724 долл. США), потери, связанные с доставкой предметов снабжения (259 919 долл. США), и прочие потери (28 551 долл. США). |
| Iran calculates the monetary value of the losses by multiplying part of the losses in catches by an estimated export market price, and part of the losses by local market prices. | Согласно Ираку, для цели соответствующих расчетов уместнее брать за основу цены местных производителей. |
| Severance of claims for corporate business losses | С. Выделение претензий в отношении корпоративных коммерческих потерь |
| Claims of family members for personal losses | С. Претензии членов семей в отношении личных потерь |
| Monthly gains and losses of contingent personnel | Увеличение и сокращение персонала контингентов по месяцам в |
| Writing off of losses of cash and receivables | Правило 110.9 Списание недостающей денежной наличности и дебиторской задолженности |
| So that's what statisticians would call an assumption of independence. | Это то, что статистики называют предположением о независимости . |
| The main church is dedicated to the Assumption of Mary. | Предполагается, что церковь была возведена в XVI веке. |
| The Indian Ocean tsunami removed the basis of our assumption. | Цунами в Индийском океане лишило нас оснований для таких предпосылок. |
| Israel attaches great importance to the Palestinian assumption of responsibility. | Израиль придает большое значение взятию палестинцами ответственности в свои руки. |
| So that's what statisticians would call an assumption of independence. | Это то, что статистики называют предположением о независимости . |
| So we can't make any attempt of assumption like that. | Мы не можем делать ни каких предположений исходя из этого. |
| The Cathedral of the Assumption of the Virgin Mary Cathedral of Light | Собор Вознесения Девы Марии храм света |
| Just as no one anticipated this U shaped pattern of losses, so future losses must remain essentially unknown. | Так же, как никто не ожидал такой модели потерь в форме U, так и будущие потери должны остаться по сути неизвестными. |
| In this case, the Panel has valued the consolidated losses of the company, including the category C losses. | В этом случае Группа провела стоимостную оценку консолидированных потерь конкретной компании, т.е. с учетом потерь категории С . |
| The losses are incalculable. | Потери неизмеримы. |
| D7 (real property) losses | Потери D7 (недвижимость) |
| Month Gains Losses Total | Месяц Увеличение Сокращение Всего |
| currency exchange losses | потери при обмене валюты |
| Non payment losses (21 ) | Потери от неплатежей (21 ) |
| Losses in distribution systems | Потери в распределительных системах |
| Our losses are insignificant. | наши потери незначительны . |
| They suffered heavy losses. | Есть большие людские потери. |
Related searches : Assumption Of Services - Assumption Of Sureties - Assumption Of Normality - Assumption Of Independence - Assumption Of Liabilities - Assumption Of Liability - Assumption Of Obligations - Assumption Of Contract - Assumption Of Responsibility - Assumption Of Power - Assumption Of Tasks - Power Of Assumption
