Translation of "at best" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm best at math. | В математике мне нет равных. |
| He's the best at school. | А он, между прочим, лучший ученик в школе. |
| So at best looked at him with compassion | Так выглядел в лучшем случае на него с состраданием |
| The aim is to ensure the best service at the best price | Цель оказание услуг по наиболее выгодным ценам |
| We've bought three hours at best. | Мы выиграли в лучшем случае три часа. |
| best prevailing conditions of employment at | наилучших преобладающих условий службы в перифе |
| Your results are inconclusive at best. | Ваши результаты не являются окончательными, в лучшем случае. |
| I'll play at your best game. | Сыграем в игру на твой выбор. |
| You've seen them at their best. | Вы видели их с лучшей стороны. |
| Society is at its best there. | Публика ведет себя отлично |
| The best schooling is at St. Xavier's at Lucknow. | Лучшее обучение в школе Святого Ксаверия в Лакхнау. |
| Vidya won a fourth consecutive Best Actress Award at Screen and a third Best Actress Award at Filmfare. | Vidya won a fourth consecutive Best Actress Award at Screen and a third Best Actress Award at Filmfare. |
| and the best seats in the synagogues, and the best places at feasts | сидеть впереди в синагогах и возлежать на первом месте на пиршествах, |
| But at best I have mixed emotions. | Однако я в лучшем случае испытываю смешанные чувства. |
| At best, it is a mixed record. | В лучшем случае, это ряд разных событий. |
| But that judgment seems premature, at best. | Однако указанное суждение является, в лучшем случае, преждевременным. |
| This is a puzzling statement at best. | Это заявление в лучшем случае озадачивает. |
| Somalia s political future is uncertain at best. | Политическое будущее Сомали остаётся, в лучшем случае, неясным. |
| ODA has, at best, a patchy record. | ОПР, в лучшем случае, имеет запятнанную историю. |
| Your rap is pulp literature at best! | Твой рэп дешёвая литература в мягкой обложке! |
| At best he may take third place. | В лучшем случае он может занять третье место. |
| Paris is at its best in autumn. | Осенью Париж предстаёт во всей своей красе. |
| I'm at my best when I'm challenged. | Когда ситуация требует от меня проявить способности, я оказываюсь по настоящему на высоте. |
| It sounds like an infection, at best. | В лучшем случае звучит как инфекция. |
| At best, they complement the state budget. | В лучшем случае, они дополняют госбюджет. |
| To be best man at your wedding? | Чтобы быть шафером на вашей свадьбе? |
| Took Best of Breed at the Westminster. | Выиграл приз Лучший из породы в Вестминстере. |
| To watch it wither is at best frivolous, at worst dangerous. | Наблюдать, как он увядает, в лучшем случае фривольно, в худшем опасно. |
| Until now, negotiations have been desultory at best. | До сих пор переговоры были, в лучшем случае, бессистемными. |
| At best, the law is a great equalizer. | В лучшем случае, закон является большим балансиром. |
| In short, the benefits are at best small. | Короче говоря, выгода, в лучшем случае, небольшая. |
| At all events we have done our best. | Что бы там ни было, мы сделали всё, что в наших силах. |
| At all events we have done our best. | Как бы там ни было, мы сделали всё, что в наших силах. |
| It is at best a second rate hotel. | Это в лучшем случае второсортный отель. |
| The garden is at its best in spring. | Этот сад лучше всего выглядит весной. |
| He is at his best in this work. | В этом деле он лучший. |
| She is a second rate singer at best. | Она, в лучшем случае, второсортная певица. |
| She is a second rate singer at best. | Она, в лучшем случае, второсортная певичка. |
| Tom is the best at what he does. | Том лучший в своём деле. |
| She was my best friend at that time. | В то время она была моей лучшей подругой. |
| Tom was my best friend at that time. | Том был моим лучшим другом в то время. |
| His best result was 22nd at Three Sisters. | Его лучше результатом стало 22 е место в Three Sisters. |
| survey of the best prevailing conditions at Paris | обзор наилучших условий в Париже |
| That is, at best, hardly a revealing statement. | В лучшем случае это заявление нельзя назвать откровением. |
| At ClassicCulture.org, I bring about the best ideas. | На ClassicCulture.org я выкладываю самые стóящие идеи. |
Related searches : At Best Unclear - Questionable At Best - Mediocre At Best - Flat At Best - At Best Cost - Scarce At Best - Difficult At Best - Minimal At Best - Moderate At Best - Perform At Best - At My Best - At Her Best - At Our Best
