Translation of "at best cost" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

At any cost!
Любой ценой!
But at what cost?
Но какой ценой?
I'm best at math.
В математике мне нет равных.
Best of all, none of these achievements has cost a single euro.
И что лучше всего, ни на одно из этих достижений не было потрачено ни единого евро.
At most, it'll cost ten pesos.
Он будет стоить самое большее десять песо.
Everyone wants to enrich themselves, at any cost, no matter what the cost.
Все хотят разбогатеть, любой ценой и несмотря ни на что.
Measures that consistently over promise and under achieve at vast cost do not win hearts and minds in the best of times.
Меры, которые систематически обещают слишком много и не добиваются результатов, не покоряют умы и души даже в самые лучшие времена.
We must prevent war at any cost.
Мы должны предотвратить войну любой ценой.
I must help her at any cost.
Я должен помочь ей любой ценой.
The camera will cost at least 500.
Фотоаппарат будет стоить по меньшей мере пятьсот долларов.
It'll cost at least a hundred pesos.
По меньшей мере это будет стоить сто песо.
It'll cost at least a hundred pesos.
Как минимум это обойдётся в сто песо.
It'll cost at least a hundred pesos.
Это будет стоить как минимум сотню песо.
Tom wanted to win at any cost.
Том хотел победить любой ценой.
Tom wanted to win at any cost.
Том хотел выиграть любой ценой.
Tom wanted to win at any cost.
Том хотел одержать победу любой ценой.
The best solution to climate change achieves the most good for the lowest cost.
Оптимальное решение проблемы изменения климата приводит к самой большой пользе при самых низких затратах.
We've bought three hours at best.
Мы выиграли в лучшем случае три часа.
We must defend our freedom at all cost.
Мы должны защищать свободу любой ценой.
I will accomplish my purpose at any cost.
Я выполню своё предназначение любой ценой.
I will accomplish my purpose at any cost.
Я добьюсь своей цели любой ценой.
The repairs will cost at least 20 pounds.
Ремонт будет стоить по меньшей мере двадцать фунтов.
We must finish this work at any cost.
Мы должны закончить эту работу любой ценой.
At the most, the trip will cost 1,000.
Путешествие обойдется самое большее в тысячу долларов.
At this stage there is no emotional cost.
На этой стадии появляется физическая зависимость от алкоголя.
But at best I have mixed emotions.
Однако я в лучшем случае испытываю смешанные чувства.
At best, it is a mixed record.
В лучшем случае, это ряд разных событий.
Somalia s political future is uncertain at best.
Политическое будущее Сомали остаётся, в лучшем случае, неясным.
But that judgment seems premature, at best.
Однако указанное суждение является, в лучшем случае, преждевременным.
This is a puzzling statement at best.
Это заявление в лучшем случае озадачивает.
ODA has, at best, a patchy record.
ОПР, в лучшем случае, имеет запятнанную историю.
Your rap is pulp literature at best!
Твой рэп дешёвая литература в мягкой обложке!
At best he may take third place.
В лучшем случае он может занять третье место.
Paris is at its best in autumn.
Осенью Париж предстаёт во всей своей красе.
I'm at my best when I'm challenged.
Когда ситуация требует от меня проявить способности, я оказываюсь по настоящему на высоте.
But such schemes would come at a high cost.
Но такие схемы могут обойтись дорого.
But such rapid development may come at a cost.
Но такое поспешное развитие может дорого обойтись.
We have to defend our country at any cost.
Мы должны защитить нашу страну любой ценой.
The stolen jewels must be recovered at any cost.
Украденные драгоценности должны быть возвращены любой ценой.
He worked at the cost of his own time.
Он работал в ущерб собственному времени.
This pencil cost me at least a hundred bucks.
Карандаш обошёлся мне, по крайней мере, в сто баксов.
Tom's inattention at the wheel cost him his life.
Невнимательность Тома за рулём стоила ему жизни.
Ricardo projected declining returns on investments in resources, whereby the best (least cost) resources are used first, followed by the next best, and so on.
Рикардо предсказал убывающую прибыль от инвестиций в ресурсы, при которой лучшие (с наименьшей стоимостью) ресурсы будут использованы в первую очередь, затем средние более дорогие и так далее.
To watch it wither is at best frivolous, at worst dangerous.
Наблюдать, как он увядает, в лучшем случае фривольно, в худшем опасно.
At best, the law is a great equalizer.
В лучшем случае, закон является большим балансиром.

 

Related searches : Best Cost - At Best - At Cost - Best Cost Sourcing - Best Cost Country - Best Cost Countries - Best Cost Solution - At Best Unclear - Questionable At Best - Mediocre At Best - Flat At Best - Scarce At Best - Difficult At Best - Minimal At Best