Translation of "at death" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Death Death can catch you anywhere, anytime, even at the Organic.
Смерь Смерть может настигнуть тебя где угодно и когда угодно, даже в органической .
I felt deep sorrow at his death.
Я был глубоко опечален его смертью.
Death at an early age ended their lives.
Ранняя смерть прервала их жизнь.
We were so shocked at his sudden death.
Мы были так потрясены его внезапной смертью.
He now no longer thought about death at all.
Он теперь уже вовсе не думал о смерти.
At that time, having Aids was synonymous with death.
Иными словами, в те времена иметь СПИД было приговором.
Several bloggers at babalu also commented on Mendoza's death.
Некоторые пользователи блога babalu тоже прокомментировали смерть Мендосы.
Death and destruction at the hands of militant groups
Смерть и разрушение от рук боевиков
We were shocked at the news of his death.
Мы были потрясены известием о его смерти.
People were weeping at the news of his death.
Люди рыдали после известия о его смерти.
I was surprised at the news of his death.
Я был удивлён новостью о его смерти.
He grieved at the death of his best friend.
Он горевал по поводу смерти лучшего друга.
He grieved at the death of his best friend.
Он оплакивал смерть своего лучшего друга.
Transformation is birth and death at the same time.
Трансформация это одновременно рождение и смерть.
The Death of Death
Смерть смерти
No war criminals (at Fushun) were given the death penalty.
Ни один из военных преступников (в Фушуне) не подвергся смертной казни.
I was surprised at the news of his sudden death.
Новость о его внезапной смерти ошарашила меня.
I was surprised at the news of his sudden death.
Я был удивлён, когда узнал о его внезапной смерти.
The only one at fault for his death is the dictatorship.
Виноват в его смерти только диктаторский режим.
DEATH
СМЕРТЬ
At his death, Lambert was remembered as a man of great temperance.
После смерти Ламберт запомнился всем, как человек очень сдержанный .
Working on a play at Teatr.doc about the death of Sergei Magnitsky.
Работа над спектаклем в Театре.doc про смерть Сергея Магнитского.
At the present time, there are seven child soldiers on death row.
В настоящее время семь детей находятся в камерах смертников.
Fear of death is worse than death itself.
Страх смерти хуже самой смерти.
Death There are several versions of Zvonimir's death.
Существует несколько версий смерти Дмитара Звонимира в 1089 году.
Accidental death?
Несчастный случай?
Death Adam?
Смерь Адам?
He was 96 years old at the time of his death, and was buried at the Novodevichy Cemetery, Moscow.
За свою долгую жизнь В. М. Молотов перенёс 7 инфарктов миокарда, однако прожил до 96 лет.
Pneumonia is the most common cause of death in every country at any time.
По данным на утро 2 ноября, официально заболело 200 тыс., умерло 60.
At his funeral one of his relatives accused Erdogan of responsibility for his death.
Во время похорон Реджепа один из его родственников назвал президента Эрдогана ответственным за его гибель .
He did not even raise an eyebrow at the news of his wife's death.
Узнав о смерти жены, он даже бровью не повёл.
His second wife and their two young children were still alive at his death.
После смерти Стейница следы его жены и детей теряются.
Death In February, 1996, Fomkin was staying over at an apartment with some friends.
22 февраля 1996 года Алексея с супругой друзья пригласили в гости на празднование Дня Советской Армии.
Waiting for the death is worse than the death itself!!!!
Ждать смерти хуже самой смерти!!!!
Here his death is analogous with the death of Pentheus.
После смерти жены спускался за ней в подземное царство.
It would be like a near death experience where you see the light at the end of the tunnel, but it's a total death experience.
Это было бы похоже на околосмертный опыт, где вы видите свет в конце туннеля, но только не около , а абсолютно смертный.
Death by Renminbi
Смерть от юаня
Death Defying Europe
Европа отказывается умирать
Death in Lhasa
Смерть в Лхасе
Death by Masculinity
Смерть от мужественности
'Death!' she thought.
Смерть! подумала она.
3. Death threats
3. Угрозы убийством
Death by cancer.
Смерти от рака.
silence violence death.
молчание насилие смерть.
Death to America!
Смерть Америке!

 

Related searches : Age At Death - Death Tax - Face Death - Death Trap - Cot Death - Death Throes - Maternal Death - Cell Death - Death Wish - Death Spiral - Death Grip - Death Notice - Near Death