Translation of "at first appearance" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In 1958, at age 11, Paco made his first public appearance on Radio Algeciras. | В 1958 году, в возрасте 11 лет, состоялось первое публичное выступление Пако на Радио Альхесирас. |
| She was surprised at his appearance. | Она была удивлена его появлению. |
| This is Alexander s first public appearance in 72 hours. | За последние трое суток Александр впервые вышел на связь. |
| Her first appearance on the stage was in 1969. | Она дебютировала на сцене в 1969 году. |
| At his first court appearance at the Kanifing Magistrates Court in March 2013, Alhagie was visibly pale and weak. | Во время своего первого появления в городском суде Канифинга в марте 2013 года Алаги был заметно бледен и слаб. |
| Jon Bon Jovi also did a solo appearance at the very first Farm Aid in 1985. | Также в 1985 году Джон Бон Джови также в одиночку выступил на концерте Farm Aid. |
| I was surprised at his sudden appearance. | Я был удивлен его внезапным появлением. |
| This resulted in an appearance at B.B. | В конечном итоге группа вновь обрела силу духа. |
| The Irish in Dublin were celebrating their first appearance at the European championship since 1988 in Germany. | Ирландцы в Дублине праздновали свой первый выход на Евро после Германии 1988 года. |
| It was the first appearance for Albania, Ethiopia and Madagascar. | Эфиопия и Мадагаскар впервые участвовали в зимних Олимпийских играх. |
| Cold and Inhuman Anders Behring Breivik Makes First Public Court Appearance | Холодный и бесчеловечный Андерс Беринг Брейвик впервые публично предстанет перед судом |
| Most of the criticism stopped after the first appearance on screen. | В сериале есть несоответствия внешности и возраста. |
| Razor Appearance Configuration | Настройка внешнего вида Razor |
| Appearance is deceptive. | Внешность обманчива. |
| The first appearance in book form was published by William Heinemann of London in 1898. | Роман вышел отдельной книгой в феврале 1898 года в издательстве Heinemann. |
| So staying young at heart and your appearance go hand in hand. | Внешний вид и сохранение молодости души нераздельны. |
| And that was noted in her first appearance in swimsuit on the beach of Hilton and during her two shows at the evening coronation. | И это было отмечено во время ее первого появления в купальнике на пляже Хилтон и в течение двух ее показов на вечерней коронации. |
| Never judge by appearance. | Никогда не суди по внешности. |
| His appearance deceived me. | Меня обманула его внешность. |
| His predecessor, Francois Mitterand, was elected president for the first time in 1981, and made his first appearance in government in 1956. | Его предшественник, Франсуа Миттеран, первый раз был избран президентом в 1981 г., а впервые появился в правительстве в 1956 г. |
| This event will be his first Scottish appearance since the Aberdeen Asset Management Scottish Open in 2013. | Это мероприятие станет его первым появлением на публике в Шотландии со времён турнира Aberdeen Asset Management Scottish Open в 2013 году. |
| Bruno Giussani Look at them first. Look at them first. | Бруно Гиссани Сначала рассмотрите их! |
| Configure appearance of Razor desktop | Настройка внешнего вида рабочего стола Razor |
| I find her appearance attractive. | Я нахожу её внешность привлекательной. |
| She has a friendly appearance. | У неё дружелюбная внешность. |
| You shouldn't judge by appearance. | Не надо судить по внешности. |
| Don't judge people by appearance. | Не суди о людях по внешности. |
| Don't judge people by appearance. | Не судите о людях по внешности. |
| Tom only cares about appearance. | Тома интересует лишь внешность. |
| Tom only cares about appearance. | Тома волнует только внешнее. |
| Tom remarked on Mary's appearance. | Том сделал замечание по поводу внешнего вида Мэри. |
| Your sudden appearance surprised me. | Ваше внезапное появление меня удивило. |
| Tom changed his appearance drastically. | Том радикально изменил внешность. |
| At the sudden appearance of a bear, the kids made believe they were dead. | Когда вдруг появился медведь, дети притворились мертвыми. |
| O'Neal played well in his first Finals appearance, averaging 28 points on 59.5 shooting, 12.5 rebounds, and 6.3 assists. | О'Нил в плей офф НБА набирал в среднем 28 очков, 12.5 подборов и 6.3 передач. |
| History Early years On April 1, 1980, Einstürzende Neubauten made their first appearance in the Moon Club in Berlin. | 1980 начало Группа Einstürzende Neubauten образовалась в Западном Берлине в 1980 году. |
| Do they change their appearance? 15. | Меняют внешний вид перед дракой? 15. |
| No one noticed the bear's appearance. | Никто не заметил появления медведя. |
| He deceives others with his appearance. | Он обманывает других своей внешностью. |
| To all appearance it is true. | По всей видимости, это правда. |
| To all appearance it is true. | По всей видимости, это так. |
| I was deceived by her appearance. | Меня обманула её внешность. |
| His sudden appearance surprised us all. | Его внезапное появление всех нас удивило. |
| His sudden appearance surprised us all. | Его внезапное появление всех нас застало врасплох. |
| She made her appearance around noon. | Она появилась примерно в полдень. |
Related searches : First Appearance - At First - Appearance At Work - Was At First - At First Notice - Although At First - At First Rank - At First Rate - At First Connection - At First Point - Is At First - Not At First - At First Mention
