Translation of "was at first" to Russian language:

Dictionary English-Russian

First - translation :

Keywords : первыми первые Первый первом первая

Examples (External sources, not reviewed)

Karadzic was silent at first.	Поначалу Караджич хранил молчание.
He was shy at first.	Поначалу он был застенчив.
He was shy at first.	Поначалу он стеснялся.
At first, Meg was homesick.	Вначале Мэг тосковала по дому.
Everything was fine at first.	Сначала всё было прекрасно.
It was great at first.	Поначалу было великолепно.
Tom was skeptical at first.	Поначалу Том был настроен скептически.
Tom was shy at first.	Поначалу Том был застенчивым.
At first, I was puzzled.	Поначалу я был озадачен.
It was hard at first.	Сначала это было трудно.
It was hard at first.	Сначала было трудно.
It was hard at first.	Сначала оно было твёрдым.
It was hard at first.	Вначале было тяжело.
It was hard at first.	Поначалу было трудно.
At first, I was disappointed.	Сначала я была разочарована.
It was love at first sight.	Это была любовь с первого взгляда.
Tom was very nervous at first.	Поначалу Том сильно нервничал.
At first, we thought he was drunk.	Подумали мы сначала что пьяный.
At first, I thought I was sick.	Вначале я думал, что болею.
At first, I thought he was sick.	Сначала я думал, что он болен.
At first, I thought she was sick.	Сначала я подумал, что она больна.
I thought it was love at first.	Я думал, что это любовь с первого взгляда.
At first, I thought he was crazy.	Сначала я подумал, что он сумасшедший.
At first, I thought she was crazy.	Сначала я подумал, что она сумасшедшая.
At first, I thought he was joking.	Сначала я решил, что он шутит.
At first, I thought she was joking.	Сначала я решил, что она шутит.
At first, I thought she was joking.	Сначала я думал, что она шутит.
At first, I thought Tom was joking.	Сначала я решил, что Том шутит.
How was your first day at school?	Как прошёл твой первый день в школе?
How was your first day at school?	Как прошёл ваш первый день в школе?
How was your first day at work?	Как прошёл первый рабочий день?
How was your first day at work?	Как прошёл твой первый рабочий день?
How was your first day at work?	Как прошёл Ваш первый рабочий день?
How was your first day at work?	Как прошёл ваш первый рабочий день?
At first everybody was convinced of his innocence.	Поначалу все были убеждены в его невиновности.
At first, I thought it was a joke.	Сначала я подумал, что это шутка.
Their first concert was at the festival Maxidrom.	В поддержку проекта состоялся концертный тур.
At first I was guarding the border with Ethiopia.	Сначала я охранял границу с Эфиопией.
At first, they were all convinced he was innocent.	Сначала они все были уверены, что он невиновен.
At first I didn't understand what he was saying.	Поначалу я не понял, что он говорит.
At first, I didn't know my leg was broken.	Сначала я не знал, что у меня сломана нога.
This was the first official match at the stadium.	Строительство стадиона началось в 1933.
Tom met Mary at a party, and it was love at first sight.	Том встретил Мэри на вечеринке, и это была любовь с первого взгляда.
At the Alonso was hit from behind at the first corner and retired.	В Германии Алонсо квалифицировался 2 м позади Феттеля.
At first, I was happy to be in American hands.	Сначала я обрадовался, что попал в руки американцев.

Показать эту страницу на русском языке