Translation of "at graduate level" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Girls outperform boys now at every level, from elementary school to graduate school.
Девочки превосходят мальчиков сейчас на каждом уровне, от начальной школы до аспирантуры.
We graduate from high school at eighteen.
Мы заканчиваем школу в восемнадцать лет.
At a global level.
На мировом уровне.
Tom is a graduate.
Том выпускник.
To graduate, all A.B.
В 1975 году команда победила в .
Nearly all of the students at the school graduate and go to college.
Почти все ученики здесь успешно сдают экзамены и поступают в колледж.
Tom is a graduate student.
Том студент магистратуры.
I am a graduate student.
Я аспирант.
I am a graduate student.
Я аспирантка.
Tom will graduate in October.
Том станет выпускником в октябре.
I'm a graduate of Harvard.
Я выпускник Гарварда.
We'll look at sea level rise.
Мы рассмотрим повышение уровня океана,
My English is at intermediate level.
Мой английский на среднем уровне.
It was a graduate student at I'm at Rutgers and my two colleagues Art Aron is at SUNY Stony Brook.
Она произошла с аспирантом я работаю в Рутгерс, и двое моих коллег Арт Арон работает в Эсюэнуай Стонибрук.
Zee Mavye, a graduate student at Eduardo Mondlane University, posted on his Facebook wall
Зее Мавье , аспирант университета Эдуарду Мондлане, написал на стене в Facebook
Water boils at 100 degrees Celsius at sea level.
На уровне моря вода кипит при 100 градусах по Цельсию.
Isn't Ivan Mikloš their graduate, too?
А Иван Миклош, кажется, их выпускник?
My mother was a university graduate.
Моя мать была выпускницей вуза.
2. Invites Member States and observers to be represented at the high level meeting at the highest level
2. призывает государства члены и наблюдателей обеспечить самое высокое представительство на совещании высокого уровня
2. Invites Member States to participate in the High level Dialogue at the ministerial level or highest level possible
2. предлагает государствам членам принять участие в диалоге на высоком уровне на уровне министров или как можно более высоком уровне
3. Also decides to hold the High Level Dialogue biennially at the ministerial level
3. постановляет также проводить диалог на высоком уровне раз в два года на уровне министров
Niyazov forced students, from grammar school to the post graduate level, to make his idiosyncratic book, the Ruhnama , the primary focus of their studies.
Ниязов заставил учащихся, от учеников начальной школы и до аспирантов, в первую очередь изучать свою идиосинкразическую книгу Рухнама .
When did you graduate from high school?
Когда ты закончил школу?
I don't have enough credits to graduate.
У меня недостаточно баллов, чтобы получить диплом.
I'm planning to go to graduate school.
Я планирую поступать в аспирантуру.
Tom is doing graduate work in science.
Том пишет дипломную работу по естественным наукам.
In 1900, the Graduate School was established.
В 1900 году была основана магистратура.
Second and third level registrations Registrations can be made at the second level directly beneath .ag, or at the third level beneath .com.ag, .org.ag, .net.ag or .co.ag.
Домены, регистрируемые в доменной зоне .ag, должны соответствовать требованиям, предъявляемым регистратором к доменам второго, третьего уровня.
When I arrived at UC Berkeley s Graduate School of Journalism, I had so much to learn.
Когда я попал в Высшую школу журналистики Калифорнийского университета в Беркли, мне нужно было многому научиться.
As of 2008, about 16 of all Delhi residents possessed at least a college graduate degree.
По состоянию на 2008 год, примерно 16 жителей Дели имели по крайней мере диплом об окончании колледжа.
Look at Kaka, who played the meet at a high level.
Взгляните на Кака, который провел встречу на высоком уровне.
At some level, of course, he is right.
На каком то уровне, конечно, он прав.
His numbers at international tournament level are awesome.
Его показатели на международных турнирах впечатляют.
Zelalem was a graduate student at the School of Law of Addis Ababa University, and also taught law at Ambo University.
Зелалем был аспирантом в школе права Аддис Абебского университета, а также преподавал право в университете Амбо.
4. Invites Member States to participate in the plenary meeting(s) at the ministerial level or at the highest level possible.
4. предлагает государствам членам принять участие в указанном(ых) пленарном(ых) заседании(ях) на уровне министров или на максимально высоком возможном уровне.
Max Perutz, a chemistry graduate from Vienna, arrived in Cambridge in 1935 to work as a graduate student with Bernal.
Макс Перутц химик из Вены приехал в Кембридж в 1935 году, чтобы работать в качестве аспиранта у Бернала.
And you'll see soon that my graduate student ...
И скоро вы увидите это моя аспирантка
1955 Post graduate scholarship, Polish Academy of Sciences
1955 год Аспирантура при Польской академии наук
Tom will graduate from high school this spring.
Том заканчивает среднюю школу этой весной.
Do you think Tom will graduate this year?
Думаешь, Том выпустится в этом году?
Moreover, global financial stability now depends upon greater cooperation at the international level, with tighter enforcement of rules at the national level.
Кроме того, глобальная финансовая стабильность в настоящее время зависит от более тесного сотрудничества на международном уровне, с ужесточением правил на национальном уровне.
Registrations can be made directly at the second level, or at the third level beneath .com.gp, .net.gp, .mobi.gp, .edu.gp, .asso.gp, or .org.gp.
Домены, регистрируемые в доменной зоне .gp, должны соответствовать требованиям, предъявляемым регистратором к доменам второго уровня.
Village housing must be provided at a massive level.
В больших масштабах необходимо строить жилье в сельской местности.
In America, the venality is at a higher level.
В Америке продажность находится на более высоком уровне.
The most ef fective techniques operate at the subconscious level.
Самые эффективные технологии действуют на подсознательном уровне.

 

Related searches : Graduate Level - Graduate Level Degree - Graduate Level Courses - Graduate At University - Level At - At Managerial Level - At Postgraduate Level - At Level With - At Team Level - At Ceiling Level - At Employee Level - At World Level - At Staff Level