Translation of "at graduate level" to Russian language:
Dictionary English-Russian
At graduate level - translation : Graduate - translation : Level - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| At university level, there is a graduate program on women's studies. | На университетском уровне существует программа изучения женского вопроса, рассчитанная на студентов старших курсов. |
| Girls outperform boys now at every level, from elementary school to graduate school. | Девочки превосходят мальчиков сейчас на каждом уровне, от начальной школы до аспирантуры. |
| I program to graduate work on my anger level | I программы выпускник работы на моем уровне гнев |
| This is a graduate level Stanford class and it's considered a difficult one even at Stanford. | Это Стэнфордский курс выпусконого уровня, и он считается трудным даже здесь, в Стэнфорде. |
| International law was also taught at the post graduate level in international relations at the Faculty of Political Sciences in Zagreb. | Международное право преподается также студентам последних курсов на отделении международных отношений факультета политологии в Загребе. |
| We graduate from high school at eighteen. | Мы заканчиваем школу в восемнадцать лет. |
| Rory is a graduate student at Stanford. | Рори аспирант в Стэнфорде. |
| Conditions Courses at Masters level are open to graduate students having obtained a first degree lasting a minimum of three years. | Австрия расположена в южной части Центральной Европы и граничит с восемью странами Германией, Чехией, Словакией, Венгрией, Словенией, Италией, Швейцарией и Лихтенштейном. |
| The conferred titles are Engineer (inzenir)or Graduate Engineer (diplomirani inzenir).Students can seek employment or continuetheir studies at a higher level. | После этого выпускники могут работать по специальности или продолжать свое об разование на следующих уровнях. |
| He has also taught graduate computer physics courses at the University of California, Berkeley, and at Stanford University Graduate School of Business. | Доктор Гроув шесть лет преподавал физику полупроводниковых устройств студентам старших курсов Калифорнийского университета в Беркли. |
| Twenty teachers had received formal training ranging from certificate to post graduate degree level courses. | Двадцать преподавателей прошли формальную профессиональную подготовку, получив квалификацию самого разного уровня от дипломированных учителей до аспирантов. |
| When you get to a research institution like the one we're now in, at the graduate level, it essentially follows the enlightment tradition. | Когда вы попадаете в такое же исследовательское учреждение как это,в котором мы сейчас находимся, по окончанию становится ясным,что здесь всё придерживается традиционного подхода. |
| Courses at master level are open to international graduate students who have already completed a university degree course of four or five years. | Учебные программы магистерского уровня предназначены для студентов, прошедших курс обучения на основе бакалаврского цикла продолжительностью как минимум четыре года (или 5 лет с получением диплома Специалиста ). |
| Studied at the musical college, but didn't graduate it. | Помимо общеобразовательной школы, учился в музыкальной. |
| Course development can be undertaken at graduate or postgraduate level, as well as for the introduction of short cycle, practically oriented higher education courses. | Усовершенствование учебных курсов может осуществляться как на академическом уровне, так и на уровне аспирантуры, а также с целью введения ориентированных на практические потребности краткосрочных курсов. |
| The conferred titles are Engineer (inženir) or Graduate Engineer (diplomirani inženir). Students may either seek employment or continue their studies at a higher level. | 1Тел. 7 495 737 33 98Факс 7 495 200 15 68Веб сайт www.embassy.si moscow Адрес электронной почты vmo gov.si |
| In addition, UNETPSA is now about to place four South Africans at the United Nations Centre for Regional Development at Nagoya, Japan, for high level post graduate studies | Кроме того, в настоящее время ЮНЕТПСА планирует оказать помощь в организации обучения по курсу аспирантуры четырех южноафриканцев при Центре Организации Объединенных Наций для регионального развития в Нагойе, Япония. |
| Five thousand undergraduate and graduate students study at the university. | Пять тысяч студентов и выпускников обучаются в нём. |
| We here at Stanford are really excited to be able to offer this graduate level Stanford class to anyone, anywhere around the world for free. | Мы в Стэнфорде воодушевлены возможностью предоставить этот Стэнфордский курс выпускного уровня каждому, в любой точке мира, бесплатно. |
| Curriculum and course development can be undertaken at graduate or post graduate level, and could also include the introduction of short cycle, practically oriented higher education courses. | Разработка учебных планов и курсов должна предприниматься на уровне аспирантской подготовки или повышения квалификации и может также включать введение вузовских курсов краткого цикла, имеющих практическую ориентацию. |
| Canada also supports independent graduate level research through several Doctoral and Masters level research awards, offered in collaboration with the Simons Centre for Peace and Disarmament Studies at the University of British Columbia. | Правительство Канады поддерживает также осуществление исследовательских работ соискателями степени доктора и магистра, выделяя на эти цели совместно с Центром по исследованию проблем мира и разоружения им. Саймонса при Университете Британской Колумбии гранты. |
| And this was the point at which my graduate adviser said, | И как раз на этом этапе мой куратор сказал |
| In addition, a graduate level course, Ecology and Peace, based on this research and writing is being planned. | Кроме того, планируется провести курс по теме quot Экология и мир quot для аспирантов, который будет основан на материалах этого исследования и публикациях. |
| But few graduate! | Учить чему то другому это ниже нашего достоинства. |
| Today we graduate. | Сегодня мы выпускники. |
| (i) In Japan, UNETPSA continued to sponsor one new South African at the United Nations Centre for Regional Development in Nagoya for high level post graduate studies | i) в Японии ЮНЕТПСА по прежнему финансировала обучение одного нового южноафриканского стипендиата в Центре Организации Объединенных Наций для регионального развития в Нагойе, проходящего курс аспирантской подготовки |
| There are different programs for graduate students, for executives at different companies. | Есть различные программы для аспирантов, для руководителей разных компаний. |
| It was a graduate student I'm at Rutgers and my two colleagues | Она произошла с аспирантом я работаю в Рутгерс, и двое моих коллег |
| Curriculum and course development can be undertaken at graduate or postgraduate level, and may also include the introduction of short cycle, vocationally and professionally oriented higher education courses. | Разработка учебных программ и курсов может осуществляться на уровне базового высшего образования или аспирантуры, и может также включать введение краткосрочных курсов, имеющих профессиональную и практическую ориентацию. |
| Tom is a graduate. | Том выпускник. |
| To graduate, all A.B. | В 1975 году команда победила в . |
| Graduate study programmes include | Продолжительность обучения зависит от выбранной специализации |
| Old college graduate now. | Ты теперь образованный человек. |
| At Government level | На правительственном уровне |
| Nearly all of the students at the school graduate and go to college. | Почти все ученики здесь успешно сдают экзамены и поступают в колледж. |
| He completed his post graduate studies in 1936, at the Dnipropetrovsk Building Institute. | В 1930 г. окончил Днепропетровский инженерно строительный институт, в 1936 г. |
| Most students enter at age 12 or 13 and graduate at age 15 or 16 (western years). | Большинство учеников поступают в неё в возрасте 12 лет и заканчивают к 15 годам. |
| Thanks to professors from Jean Moulin University Lyon 3 and Toulouse 1 University Capitole at least 20 of studies at undergraduate (starting from the third year) and about 50 of those at graduate level are conducted in French. | Начиная с третьего курса, благодаря преподавателям университетов Жан Мулен Лион 3 и Тулуз 1 Капитол, по меньшей мере 20 , а в магистратуре около 50 занятий проводятся на французском языке. |
| Battery is at low level at | Низкий уровень |
| Battery is at warning level at | Почти полная разрядка |
| Battery is at critical level at | Критический уровень заряда |
| It was a graduate student at I'm at Rutgers and my two colleagues Art Aron is at SUNY Stony Brook. | Она произошла с аспирантом я работаю в Рутгерс, и двое моих коллег Арт Арон работает в Эсюэнуай Стонибрук. |
| Zee Mavye, a graduate student at Eduardo Mondlane University, posted on his Facebook wall | Зее Мавье , аспирант университета Эдуарду Мондлане, написал на стене в Facebook |
| And I said, Well, I've taught graduate I've had graduate students, I've taught undergraduate classes. | Я рассказал им, что у меня было несколько, несколько аспирантов, я вел курсы и для студентов тоже. |
| Tom is a graduate student. | Том студент магистратуры. |
Related searches : Graduate Level - Graduate Level Degree - Graduate Level Courses - Graduate At University - Level At - At Managerial Level - At Postgraduate Level - At Level With - At Team Level - At Ceiling Level - At Employee Level - At World Level - At Staff Level
