Translation of "at his heart" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Stability is at the heart of his thinking.
Стабильность лежит в основе его мышления.
He put liberal philanthropy at the heart of his life.
Он поставил либеральную филантропию в основу своей жизни .
Bayamón at heart
Баямон в сердце
His heart sank to his boots.
У него душа ушла в пятки.
'Yes, but his heart!
Да, но сердце?
His heart is broken.
Его сердце разбито.
His heart is sick.
У него больное сердце.
I broke his heart.
Я разбила ему сердце.
Don't break his heart.
Не разбивай ему сердце.
Don't break his heart.
Не разбей ему сердце.
Don't break his heart.
Не разбивайте ему сердце.
Don't break his heart.
Не разбейте ему сердце.
I'm young at heart.
В душе я молод.
He put his hand on his heart.
Он приложил руку к сердцу.
Tom wears his heart on his sleeve.
У Тома душа нараспашку.
His heart leapt with joy.
Сердце его радостно сжалось.
The news broke his heart.
Новость разбила ему сердце.
His kindness touched my heart.
Его доброта тронула моё сердце.
The dagger penetrated his heart.
Кинжал вошёл в его сердце.
His words touched her heart.
Его слова тронули её сердце.
Tom gave Mary his heart.
Том влюбился в Мэри.
Tom gave Mary his heart.
Том отдал Мэри свое сердце.
He is young at heart.
Он молод душой.
He is kind at heart.
У него доброе сердце.
He is kind at heart.
Он добросердечен.
He is kind at heart.
Он добросердечный человек.
Tom is young at heart.
Том молод сердцем.
His heart failed and he died.
Его сердце не выдержало, и он умер.
I have finally won his heart.
Наконец то я завоевала его сердце.
His sad story touched my heart.
Его печальная история тронула моё сердце.
His heart was pierced with grief.
Его сердце пронзила печаль.
His heart is filled with sorrow.
Его сердце наполнено печалью.
Tom felt his heart beating faster.
Том почувствовал, как его сердце забилось быстрее.
If I go away he will, at the bottom of his heart, be pleased.'
Если я уеду от него, он в глубине души будет рад .
He has no heart at all.
У него совсем нет сердца.
I think that his heart just stopped.
Думаю, просто сердце остановилось.
The bullet went straight through his heart.
Пуля попала прямо в сердце.
His heart was covered with a shadow.
Его сердце было покрыто тенью.
Smoking may be harmful to his heart.
Курение может быть вредным для его сердца.
Tom loves Mary with all his heart.
Том любит Мэри всем сердцем.
Do you know his number by heart?
Ты знаешь его номер наизусть?
His heart tangled and he looked back behind him, the big brother is smiling in his gaze at him.
Его сердце дрогнуло, и он оглядывается назад, большой брат следит и улыбается ему.
Letov died on 19 February 2008 in his sleep at his home in Omsk from heart and respiratory failure.
19 февраля 2008 года в Омске около 16 00 по местному времени Егор Летов скончался во сне от остановки сердца.
We were monitoring his PO2 of his blood, his heart rate, his blood pressure.
Мы наблюдали парциальное давление кислорода его крови, пульс, кровяное давление.
Here's a human heart at 25 weeks .
Вот сердце человека на 25 й .

 

Related searches : At Heart - At His - Broke His Heart - Bless His Heart - Kids At Heart - Entrepreneur At Heart - Green At Heart - Close At Heart - Keep At Heart - Pure At Heart - At Our Heart - Artist At Heart - Rebel At Heart - Sick At Heart