Translation of "keep at heart" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Bayamón at heart | Баямон в сердце |
| While it's certainly true, you need to have a good mood to keep yourself young at heart. | Хотя это действительно так, чтобы оставаться молодой в душе, надо пребывать в хорошем настроении. |
| I'm young at heart. | В душе я молод. |
| He is young at heart. | Он молод душой. |
| He is kind at heart. | У него доброе сердце. |
| He is kind at heart. | Он добросердечен. |
| He is kind at heart. | Он добросердечный человек. |
| Tom is young at heart. | Том молод сердцем. |
| Let's keep at it. | Давайте продолжим. |
| Let's keep at it. | Давай продолжим. |
| He has no heart at all. | У него совсем нет сердца. |
| Here's a human heart at 25 weeks . | Вот сердце человека на 25 й . |
| I want to look at the heart. | Я хочу взглянуть на сердце, |
| But at heart, he s still a poet. | Но в сердце он всё ещё поэт. |
| He is a good man at heart. | В глубине души он хороший человек. |
| Germany is at the heart of Europe. | Германия находится в сердце Европы. |
| Keep a good dictionary at hand. | Имей при себе хороший словарь. |
| Keep a good dictionary at hand. | Держите под рукой хороший словарь. |
| Keep it at a lower temperature. | Храни при низкой температуре. |
| Keep it at a lower temperature. | Храните при низкой температуре. |
| Please keep this book at hand. | Пожалуйста, держи эту книгу под рукой. |
| Stability is at the heart of his thinking. | Стабильность лежит в основе его мышления. |
| Tom is old, but he's young at heart. | Том стар годами, но молод сердцем. |
| I guess I'm a country boy at heart. | Думаю, в душе я деревенский парень. |
| Cuisine is naturally at the heart of these traditions. | Кухня, естественно, является сердцем этих традиций. |
| I always keep three dictionaries at hand. | Я всегда держу под рукой три словаря. |
| I always keep several dictionaries at hand. | Я всегда держу под рукой несколько словарей. |
| And at the heart of our challenges At the heart of the challenge is to reconstitute our sense of ability and of intelligence. | И наша задача, по сути, И проблема, по существу, в том, чтобы восстановить в человеке чувство одарённости и понимания. |
| Iran sits at the heart of an extremely volatile region. | Иран находится в самом сердце чрезвычайно взрывоопасного региона. |
| He put liberal philanthropy at the heart of his life. | Он поставил либеральную филантропию в основу своей жизни . |
| Political will is at the heart of everything, he says. | Политическая воля это сердце всего, утверждает он. |
| He looks bad tempered, but he is kind at heart. | Он выглядит раздражительным, но у него доброе сердце. |
| We will keep the peace at all costs. | Мы сохраним мир любой ценой. |
| I always keep a dictionary close at hand. | Я всегда держу словарь под рукой. |
| The drugs doctors had given her to keep her heart pumping were slowly petering out and leaving her system. | Лекарства, которые врачи давали ей, чтобы поддерживать ее сердцебиение медленно заканчивали свое действие и покидали ее. |
| Nevertheless, the contradiction at the heart of 1244 hinders Kosovo's administration. | Однако, противоречие в сердце Резолюции1244 препятствует администрации в Косово. |
| Debt relief is at the heart of the support we need. | Главное, что нам нужно это списание долга. |
| BERLIN Germany used to be at the heart of European integration. | БЕРЛИН. Когда то Германия была сердцем европейской интеграции. |
| A radical lawlessness was at the heart of Ukraine s privatization process. | Радикальное беззаконие лежало в основе процесса приватизации на Украине. |
| It must be placed at the heart of the policy agenda. | Это также должно быть в центре политической повестки дня . |
| Mary looks unfriendly, but she is really very kind at heart. | Мэри выглядит не очень дружественно, но у нее доброе сердце. |
| He is not man to lose heart at a single failure. | Он не тот человек, который падает духом при первой неудаче. |
| He died in 1969 from a heart attack, at age 75. | 22 декабря 1969 года Штернберг умер в Голливуде. |
| So creating decent jobs at decent wages is at the heart of being internationally competitive. | Поэтому создание приличных рабочих мест с приличными зарплатами лежит в основе международной конкуренции. |
| Bank of England to keep interest rates at 0.25 | Банк Англии сохранит процентные ставки на уровне 0,25 |
Related searches : At Heart - Kids At Heart - Entrepreneur At Heart - Green At Heart - Close At Heart - Pure At Heart - At Our Heart - Artist At Heart - Rebel At Heart - Sick At Heart - Faint At Heart - Have At Heart - Interest At Heart - Child At Heart
