Translation of "at least something" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

At least they are building something.
Они хотя бы что то строят.
At least I tried to do something.
По крайней мере, я попытался что то сделать.
At least you'll have something to write home about.
По крайней мере, тебе будет, о чём написать домой.
At least you'll have something to write home about.
По крайней мере, вам будет, о чём написать домой.
In a democracy, at least, that should surely count for something.
По крайней мере, при демократии, это должно иметь какое то значение.
I was glad for them. At least they got something back, OK.
Я была рада за них. В конце концов, они что то отвоевали себе, ОК.
Here, there is at least something to choose, despite the unbearable monotony.
Тут хоть что то можно выбрать, несмотря на невыносимое однообразие.
Nicolas Sarkozy s election in France has at least something to do with similar feelings.
Приход к власти Николя Саркози во Франции также в какой то степени связан с подобными настроениями.
Come at least at six.
Приходи хотя бы в шесть.
We forced them at least to do something with the drilling rigs and they started moving.
Я уверен, что это расследование как миниммум сделало коррупцию в ВТБ более утонченой и хитрой.
At least until now.
По крайней мере, до сих пор.
At least not yet.
По крайней мере пока.
At least you slept.
Ты хотя бы спал.
At least they're honest.
По крайней мере, они честны.
At least he's honest.
Он хотя бы честный.
At least the panda smiled.
По крайней мере, панда улыбнулась.
At least that was transparent.
По крайней мере, это было прозрачным.
At least it was safe.
Во всяком случае, мы были в безопасности.
At least you can walk.
Вы хоть можете ходить.
He might at least apologize.
Он мог бы, по крайней мере, извиниться.
She looks at least sixty.
На вид ей не меньше шестидесяти.
Write at least 250 words.
Напишите как минимум 250 слов.
He could at least apologize.
Он мог бы, по крайней мере, извиниться.
You could at least try.
Ты мог бы по крайней мере попробовать.
You could at least knock!
Ты мог по крайней мере постучать!
You could at least knock!
Ты могла по крайней мере постучать!
You could at least knock!
Ты мог хотя бы постучать!
You could at least knock!
Ты могла хотя бы постучать!
Can you at least try?
Ты можешь хотя бы попробовать?
Can you at least try?
Вы можете хотя бы попробовать?
At least you have options.
У тебя, по крайней мере, есть выбор.
At least you have options.
У вас хотя бы есть варианты.
At least I'm still alive.
По крайней мере, я ещё жив.
At least we had fun.
По крайней мере, нам было весело.
At least we had fun.
Ну хоть повеселились.
Tom might at least apologize.
Том мог бы хотя бы извиниться.
You should at least apologize.
Тебе надо бы по крайней мере извиниться.
At least I wasn't alone.
По крайней мере, я был не один.
At least we should try.
По крайней мере, нам стоит попробовать.
At least Tom is honest.
По крайней мере, Том честен.
He could at least apologize.
Он мог хотя бы извиниться.
He could at least apologize.
Он мог, по крайней мере, извиниться.
We can at least try.
Мы можем, по крайней мере, попробовать.
At least, Tom doesn't snore.
По крайней мере, Том не храпит.
That, at least, is the theory.
По крайней мере, такова теория.

 

Related searches : Something At Least - At Least - At At Least - At Something - Contains At Least - At Least Among - Consider At Least - At Least Also - At Least Similar - Uk At Least - Needs At Least - At Least Theoretically - Expect At Least - Provide At Least