Translation of "something at least" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

At least eat something.
Хоть поешь немного.
At least you learned something.
По крайней мере вы узнали что то.
At least they are building something.
Они хотя бы что то строят.
Well, at least I'm trying something.
Ну, по крайней мере я пытаюсь сделать хоть что то.
They might at least say something.
Могли бы хоть слово молвить в ответ.
Can I eat something, at least?
Могу я тогда хоть чтонибудь съесть?
45...47.50...it's something at least.
Так. 45, 47...50. С паршивой овцы...
Let me at least carry something.
Дай мне хоть чтонибудь принести.
Was it at least something important?
Это вправду было так важно?
At least I tried to do something.
По крайней мере, я попытался что то сделать.
You should at least plead for something.
Ты должен хотя бы защищаться!
At least they got something back, OK.
В конце концов, они что то отвоевали себе, ОК.
At least something I made is nice!
font color e1e1e1 По крайней мере, чтото я делаю хорошо!
at least I'd have learned something. What?
Что?
At least we have something in common.
По крайней мере, у нас есть чтото общее
Do something with at least these four rascals.
Сделайте что нибудь хотя бы с этими четырьмя идиотами.
At least you'll get something for your trouble!
По крайней мере, ты еще поколбасишься.
Well, at least I was right about something.
Ну хоть в чёмто я была права.
At least you'll have something to write home about.
По крайней мере, тебе будет, о чём написать домой.
At least you'll have something to write home about.
По крайней мере, вам будет, о чём написать домой.
Well, you at least know how to read something? Imagine ...
Ну так ты, хоть читать то умеешь? Представь себе...
At least you could've fixed me something for my hangover.
Могла бы предложить мне что нибудь от похмелья.
At least that's something you'll never have to worry about.
По крайней мере, тебе это не грозит.
I mean, I thought... at least we might learn something.
В том смысле, что вы по крайней мере чемунибудь научитесь.
In a democracy, at least, that should surely count for something.
По крайней мере, при демократии, это должно иметь какое то значение.
I was glad for them. At least they got something back, OK.
Я была рада за них. В конце концов, они что то отвоевали себе, ОК.
Here, there is at least something to choose, despite the unbearable monotony.
Тут хоть что то можно выбрать, несмотря на невыносимое однообразие.
At least they patented something which, you know, could do useful things.
По крайней мере они запатентовали то, что может приносить пользу.
If it crashes, at least you know that something has gone wrong.
Когда программа вылетает, вы, по крайней мере, знаете, что что то пошло не так.
I hope you've given him at least something to help him along?
Вы предложили ему хоть какуюто помощь?
She should least drink something.
Она не выдержит, пусть хоть попьет!
My guess is at least one of them has something interesting to say.
И я думаю, что по крайней мере один из них может сказать нечто интересное.
If you're not up to something, you at least look like you are.
Даже если вы даже ничего и не замышляете, весь ваш вид говорит об обратном.
Nicolas Sarkozy s election in France has at least something to do with similar feelings.
Приход к власти Николя Саркози во Франции также в какой то степени связан с подобными настроениями.
(Instructor) I want each team to have something they can at least sit on.
(Тренер) Я хочу, чтобы команды создали что то такое, на чём они смогут сидеть.
Now Chuck is doing something quite extraordinary, at least for my limited physical skill.
А теперь Чак делает что то совершенно невообразимое, во всяком случае, с точки зрения моих ограниченных физических способностей.
At least he does something. He's not like you growing sourer and sourer every day.
Он хоть что то делает а не то что ты, жалеешь себя день ото дня
At least when I'm making the rounds, it gives me something else to think about.
Когда я делаю обход, есть о чем подумать.
At least you are feeling something inside, it feels uncomfortable it feels uncomfortable because I tell you something you can't do.
Я говорю, что и здесь ум, понимаешь?
At least
Только в случае допущения по типу конструкции
At least
подпункт 5 b) части II приложения 7 к Таможенной конвенции о международной перевозке грузов с применением книжки МДП, 1975 г.)
At Least
не менее
At least
Не менее
At least!
По крайней мере!
At least!
Как минимум!

 

Related searches : At Least Something - At Least - At At Least - At Something - Contains At Least - At Least Among - Consider At Least - At Least Also - At Least Similar - Uk At Least - Needs At Least - At Least Theoretically - Expect At Least - Provide At Least