Translation of "at that date" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Chinese history seems frozen at that date. | История Китая как будто замерла на этом месте. |
| That textbook is out of date. | Тот учебник устарел. |
| Date and place of birth 1 September 1927 at Surat | Дата и место рождения 1 сентября 1927 года, Сурат |
| Date and place of birth 3 June 1934 at Melaka | Дата и место рождения 3 июня 1934 года, Мелака |
| Tom canceled his date with Mary at the last minute. | Том в последний момент отменил свидание с Мэри. |
| I thought that you had a date. | Я думал, что у тебя свидание. |
| I thought that you had a date. | Я думал, что у вас свидание. |
| I thought that you had a date. | Я думала, что у тебя свидание. |
| I thought that you had a date. | Я думала, что у вас свидание. |
| I thought that you had a date. | Я думал, у тебя свидание. |
| I thought that you had a date. | Я думал, у вас свидание. |
| At best, such accusations are out of date at worst, they are ideological grandstanding. | В лучшем случае, эти обвинения устарели, в худшем они являются идеологической агиткой. |
| Effective date | Дата приобретения гражданства |
| Time Date | Время и дата |
| (Date unknown). | (Date unknown). |
| But to date no such discrepancies have been found at CERN. | Но пока в ЦЕРНе таких расхождений не нашли. |
| They're on coins that date back 3,000 years. | и на монетах, возраст которых насчитывает 3000 лет. |
| Table 1 provides a breakdown of casualties relating to all categories of UNTAC personnel at that date. | В таблице 1 приводятся сведения о количестве жертв в разбивке по всем категориям персонала ЮНТАК по состоянию на вышеуказанную дату. |
| The date and address is usually written at the head of letters. | Дата и адрес обычно пишутся в шапке писем. |
| Mary started to date a man she met at a dinner party. | Мэри стала встречаться с мужчиной, которого встретила на званом ужине. |
| Mary started to date a man she met at a dinner party. | Мэри начала встречаться с мужчиной, с которым она познакомилась на званом обеде. |
| The main challenges for this service at present include that, to date, very few countries have entered information. | Главной проблемой для этой службы в настоящее время является то, что на данный момент очень мало стран вводят информацию. |
| There are many stories and origins it protectes, however, that date back from at least the 18th century. | Существует много историй о его происхождении, которые датируются как минимум XVIII веком . |
| On the declaration date, the Board will also announce a date of record and a payment date. | declaration date ) дата, когда совет директоров объявляет величину дивидендов. |
| How was your date with Tom? It wasn't a date. | Как твоё свидание с Томом? Это было не свидание . |
| Up to date | Обновлён |
| What's today's date? | Какое сегодня число? |
| Bring a date. | Приводи кого нибудь. |
| Bring a date. | Принеси финик. |
| I don't date. | Я ни с кем не встречаюсь. |
| It's a date. | Это свидание. |
| Pick a date. | Выбери дату. |
| Pick a date. | Выберите дату. |
| My parents wouldn't let me date who I wanted to date. | Мои родители не позволяют мне ходить на свидания с тем, с кем мне хотелось бы. |
| As that date approaches, America's military build up around Iraq continues at a furious pace, with Britain also mobilizing. | По мере приближения этой даты Америка наращивает свое военное присутствие вокруг Ирака, Великобритания тоже проводит мобилизацию. |
| 1. A State may exercise diplomatic protection in respect of a stateless person who, at the date of injury and at the date of the official presentation of the claim, is lawfully and habitually resident in that State. | 1. Государство может осуществлять дипломатическую защиту в отношении лица без гражданства, которое на дату причинения вреда и на дату официального предъявления требования законно и обычно проживает в этом государстве. |
| That requires contracts that do not come with a fixed expiry date. | А это требует контрактов, которые не ограничены фиксированной датой истечения. |
| Only after that date would any new mechanism open the door for losses for private investors, and only for debt issued after that date. | Только после этой даты будет создан какой нибудь новый механизм, который откроет дверь дляпотерь частных инвесторов и только для долгов, выпущенных после этой даты. |
| What's the date today? | Какая сегодня дата? |
| What date is today? | Какое сегодня число? |
| Tom checked the date. | Том проверил дату. |
| It's not a date. | Это не свидание. |
| I have a date. | У меня свидание. |
| Who's your date tonight? | С кем у вас свидание сегодня вечером? |
| Is it a date? | Это свидание? |
Related searches : Date At - At That - Date That Suits - Upon That Date - Fix That Date - After That Date - Before That Date - By That Date - Around That Date - Beyond That Date - That Date Back - The Date That - At Later Date - At Such Date
