Translation of "beyond that date" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Participation to date beyond this list is low.
На сегодняшний день участие, помимо этого списка, является низким.
Beyond that, who knows?
А что дальше, кто знает?
That textbook is out of date.
Тот учебник устарел.
That was beyond my comprehension.
Это было выше моего понимания.
Chinese history seems frozen at that date.
История Китая как будто замерла на этом месте.
I thought that you had a date.
Я думал, что у тебя свидание.
I thought that you had a date.
Я думал, что у вас свидание.
I thought that you had a date.
Я думала, что у тебя свидание.
I thought that you had a date.
Я думала, что у вас свидание.
I thought that you had a date.
Я думал, у тебя свидание.
I thought that you had a date.
Я думал, у вас свидание.
That mechanism is broken beyond repair.
Данный механизм окончательно испорчен.
Beyond that I cannot help you.
Это всё, чем я могу тебе помочь.
My house is beyond that bridge.
Мой дом за тем мостом.
I know very little beyond that.
Кроме этого я почти ничего не знаю.
Effective date
Дата приобретения гражданства
Time Date
Время и дата
(Date unknown).
(Date unknown).
They're on coins that date back 3,000 years.
и на монетах, возраст которых насчитывает 3000 лет.
On the declaration date, the Board will also announce a date of record and a payment date.
declaration date ) дата, когда совет директоров объявляет величину дивидендов.
How was your date with Tom? It wasn't a date.
Как твоё свидание с Томом? Это было не свидание .
Up to date
Обновлён
What's today's date?
Какое сегодня число?
Bring a date.
Приводи кого нибудь.
Bring a date.
Принеси финик.
I don't date.
Я ни с кем не встречаюсь.
It's a date.
Это свидание.
Pick a date.
Выбери дату.
Pick a date.
Выберите дату.
My parents wouldn't let me date who I wanted to date.
Мои родители не позволяют мне ходить на свидания с тем, с кем мне хотелось бы.
I don't envision any serious conflict beyond that.
Я не представляю возможность серьезного конфликта в других сферах.
Beyond that, we need a long term plan.
Кроме того, нам необходимо разработать долгосрочный план.
That is beyond one's control it's about survival.
Это вне контроля человека речь о выживании.
The beauty of that country is beyond description.
Красота этой страны не поддаётся описанию.
That requires contracts that do not come with a fixed expiry date.
А это требует контрактов, которые не ограничены фиксированной датой истечения.
Beyond Fukushima
После Фукусимы
Beyond Pandemics
По ту сторону пандемии
Beyond Imagination
За гранью воображения
I am beyond angered by this and my pain is magnified beyond the news that Saturday brought.
Я крайне возмущен этим и моя боль усилилась после новостей в субботу.
Only after that date would any new mechanism open the door for losses for private investors, and only for debt issued after that date.
Только после этой даты будет создан какой нибудь новый механизм, который откроет дверь дляпотерь частных инвесторов и только для долгов, выпущенных после этой даты.
What's the date today?
Какая сегодня дата?
What date is today?
Какое сегодня число?
Tom checked the date.
Том проверил дату.
It's not a date.
Это не свидание.
I have a date.
У меня свидание.

 

Related searches : Date Beyond - Beyond That - Beyond The Date - Beyond This Date - Far Beyond That - That Extend Beyond - Beyond That Level - Beyond That Point - That Extends Beyond - Beyond That Time - Beyond All That - Beyond That Which - But Beyond That - And Beyond That