Translation of "at later date" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The date will be determined later.
С датой мы определимся позже.
The next transfer date arrives exactly one day later.
Днем позже следующий перевод.
Chinese history seems frozen at that date.
История Китая как будто замерла на этом месте.
Fourth, a path must be provided for those who did not attend the meeting to join the process at a later date.
В четвертых, тем, кто не примет участие в предстоящей встрече, должна быть предоставлена возможность вступить в процесс на более позднем этапе.
Consider a teaser loan, which initially charges low or even no interest, with much higher rates kicking in at a later date.
Рассмотрим пример привлекательного кредита, который первоначально имеет низкий процент или вообще его не имеет, с гораздо более высокими процентами, которые появляются позднее.
Tom asked Mary out on a date, but she said no. A year later they were married.
Том пригласил Мэри на свидание, но она ему отказала. Год спустя они были женаты.
Date and place of birth 1 September 1927 at Surat
Дата и место рождения 1 сентября 1927 года, Сурат
Date and place of birth 3 June 1934 at Melaka
Дата и место рождения 3 июня 1934 года, Мелака
Tom canceled his date with Mary at the last minute.
Том в последний момент отменил свидание с Мэри.
At best, such accusations are out of date at worst, they are ideological grandstanding.
В лучшем случае, эти обвинения устарели, в худшем они являются идеологической агиткой.
A good available now has a different value than the same good available at a later date value has a time as well as a quantity dimension.
В то время, как оно уменьшает количество отдолженных долларов, оно делает это не так быстро, как увеличивает ценность каждого отдолженного доллара.
Effective date
Дата приобретения гражданства
Time Date
Время и дата
(Date unknown).
(Date unknown).
But to date no such discrepancies have been found at CERN.
Но пока в ЦЕРНе таких расхождений не нашли.
Other countries follow at various later dates.
В других странах новый календарь введён позднее.
However, a century later the city re emerged in a new place date of re considered grounds Kursk 1586 .
Однако спустя столетие город возник заново на новом месте датой повторного основания Курска считается 1586 год.
The date and address is usually written at the head of letters.
Дата и адрес обычно пишутся в шапке писем.
Mary started to date a man she met at a dinner party.
Мэри стала встречаться с мужчиной, которого встретила на званом ужине.
Mary started to date a man she met at a dinner party.
Мэри начала встречаться с мужчиной, с которым она познакомилась на званом обеде.
On the declaration date, the Board will also announce a date of record and a payment date.
declaration date ) дата, когда совет директоров объявляет величину дивидендов.
How was your date with Tom? It wasn't a date.
Как твоё свидание с Томом? Это было не свидание .
Up to date
Обновлён
What's today's date?
Какое сегодня число?
Bring a date.
Приводи кого нибудь.
Bring a date.
Принеси финик.
I don't date.
Я ни с кем не встречаюсь.
It's a date.
Это свидание.
Pick a date.
Выбери дату.
Pick a date.
Выберите дату.
My parents wouldn't let me date who I wanted to date.
Мои родители не позволяют мне ходить на свидания с тем, с кем мне хотелось бы.
Five weeks later, however, I was back at school.
Однако пять недель спустя я вернулся в школу.
I'm at work now, so I'll call you later.
Я сейчас на работе, так что я Вам позже позвоню.
José cannot speak at the moment please call later.
Жозе сейчас не может говорить. Пожалуйста, перезвоните позже.
What's the date today?
Какая сегодня дата?
What date is today?
Какое сегодня число?
Tom checked the date.
Том проверил дату.
It's not a date.
Это не свидание.
I have a date.
У меня свидание.
Who's your date tonight?
С кем у вас свидание сегодня вечером?
Is it a date?
Это свидание?
How was your date?
Как прошло свидание?
How was your date?
Как свидание?
Is this a date?
Это свидание?
I checked the date.
Я проверил дату.

 

Related searches : Date Is Later - Date Later Than - Such Later Date - Date At - At Later Stage - At Later Time - At A Later - Later At Night - At Such Date - At Vesting Date - At What Date - Date At Which - At Closing Date