Translation of "before that date" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

On one, the expiry date was before the manufacturing date, so we knew something wasn t quite right!
Так, однажды нам попался препарат, срок годности которого истекал до даты изготовления! Мы сразу поняли, что здесь что то неладно .
You shouldn't eat garlic before going out on a date.
Не следует есть чеснок, когда собираешься на свидание.
Record date Shareholders registered in the stockholders of record on or before the date of record will receive the dividend.
dividend record date ) дата составления списка лиц, имеющих право на получение дивидендов.
Many of these disputes date back to World War II, or even before.
Многие из этих разногласий тянутся со второй мировой войны или даже с еще более раннего периода.
That textbook is out of date.
Тот учебник устарел.
During the last elections, nine months before the date Rouhani wasn t even a factor.
На прошлых выборах за девять месяцев до дня голосования Рухани даже не был фактором.
Chinese history seems frozen at that date.
История Китая как будто замерла на этом месте.
I thought that you had a date.
Я думал, что у тебя свидание.
I thought that you had a date.
Я думал, что у вас свидание.
I thought that you had a date.
Я думала, что у тебя свидание.
I thought that you had a date.
Я думала, что у вас свидание.
I thought that you had a date.
Я думал, у тебя свидание.
I thought that you had a date.
Я думал, у вас свидание.
It was the first time Last.fm had made an album available before its official release date.
Это был первый раз, когда альбом группы появлялся на Last.fm до официальной даты выпуска.
Effective date
Дата приобретения гражданства
Time Date
Время и дата
(Date unknown).
(Date unknown).
They're on coins that date back 3,000 years.
и на монетах, возраст которых насчитывает 3000 лет.
On the declaration date, the Board will also announce a date of record and a payment date.
declaration date ) дата, когда совет директоров объявляет величину дивидендов.
How was your date with Tom? It wasn't a date.
Как твоё свидание с Томом? Это было не свидание .
Up to date
Обновлён
What's today's date?
Какое сегодня число?
Bring a date.
Приводи кого нибудь.
Bring a date.
Принеси финик.
I don't date.
Я ни с кем не встречаюсь.
It's a date.
Это свидание.
Pick a date.
Выбери дату.
Pick a date.
Выберите дату.
My parents wouldn't let me date who I wanted to date.
Мои родители не позволяют мне ходить на свидания с тем, с кем мне хотелось бы.
That requires contracts that do not come with a fixed expiry date.
А это требует контрактов, которые не ограничены фиксированной датой истечения.
Only after that date would any new mechanism open the door for losses for private investors, and only for debt issued after that date.
Только после этой даты будет создан какой нибудь новый механизм, который откроет дверь дляпотерь частных инвесторов и только для долгов, выпущенных после этой даты.
The band set out on a short American tour four days before the release date to support the album.
За четыре дня до выхода альбома группа отправилась в короткое американское турне с целью поднять интерес к записи.
What's the date today?
Какая сегодня дата?
What date is today?
Какое сегодня число?
Tom checked the date.
Том проверил дату.
It's not a date.
Это не свидание.
I have a date.
У меня свидание.
Who's your date tonight?
С кем у вас свидание сегодня вечером?
Is it a date?
Это свидание?
How was your date?
Как прошло свидание?
How was your date?
Как свидание?
Is this a date?
Это свидание?
I checked the date.
Я проверил дату.
She cancelled her date.
Она отменила свидание.
For veal calves, that date, January 1, 2007, is almost here.
Для телят эта дата, 1 января 2007 года, вот вот наступит.

 

Related searches : Date Before - That Before - Before That - Before This Date - Before Due Date - Best Before Date - Just Before That - Before That Point - Even Before That - Before That Background - Before All That - But Before That - Before That Time - That Was Before