Translation of "at the incident" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Incident - translation :
инцидент

Keywords : инцидент инцидента инциденте Инцидент происшествии

  Examples (External sources, not reviewed)

The incident took place at midnight.
Инцидент произошёл в полночь.
The incident took place at midnight.
Инцидент случился в полночь.
The incident occurred at 4 30 a.m. Moscow time.
ЧП произошло в 4.30 по московскому времени.
There was an unfortunate incident at home.
Дома был несчастный случай.
I'm not at liberty to tell you about the incident.
У меня нет права рассказывать тебе об инциденте.
Police who arrived at the scene of the incident arrested the avenger.
Прибывшие на место происшествия полицейские арестовали мстителя .
Inside the Incident
Подробности инцидента
Personally, I think the incident should be settled at the government level
Лично я считаю, что конфликт должен быть решен на государственном уровне
According to witnesses the crowd present at the incident reached into the thousands.
По словам очевидцев, толпа свидетелей инцидента по размерам достигла тысяч человек.
An incident at Mt. Geumgang last July demonstrated the relationship s vulnerable nature.
Хрупкость этих отношений была продемонстрирована происшествием на курорте у горы Геумганг в июле прошлого года.
November The Yeonpyeong incident
Ноябрь Инцидент Енпхендо
I'll explain the incident.
Я могу объяснить этот инцидент.
Refueling At the time of the incident, Canada was converting to the metric system.
Происшествие случилось в то время, когда Канада переходила на метрическую систему.
The incident unfolded in Ballynagard Crescent on Thursday at about 19 30 BST.
Инцидент произошел в Бэллинагард Кресценте в четверг около 19 30 по британскому стандартному времени.
Tell me about the incident.
Расскажи мне о происшествии.
Tell me about the incident.
Расскажите мне об инциденте.
It has been determined that the incident occurred at around 16 20 (MSK) today.
Уточняется, что инцидент произошел сегодня около 16 20 мск.
Indeed, Verbitsky commented on the incident at the time, mocking the turn of events as surreal.
Действительно, Вербицкий вовремя прокомментировал инцидент, издевательски назвав события сюрреалистическими .
The incident happened on Tuesday afternoon.
Происшествие случилось во вторник днем.
There was the cream puff incident.
Был один неприятный случай с профитролями.
The incident also made CCTV headlines.
Это событие также стало основной новостью на телевидении.
Nana no mention of the incident.
Nana никаких упоминаний.
Word of the incident spread quickly.
Молва о происшествии быстро разнеслась.
Tom mentioned the incident to Mary.
Том упомянул об инциденте в разговоре с Мэри.
And the second incident with double standards is that the referee looks at who is playing.
А второй момент двойных стандартов, что судья смотрит, кто играет.
The incident comes under the Treason clause.
Инцидент квалифицирован по статье Государственная измена .
The police are looking into the incident.
Полиция изучает происшествие.
The police informed us about the incident.
Полиция информировала нас о происшествии.
The incident occured at the end of January 2012, whilst the exact location has not been confirmed.
Это произошло в конце января 2012 года, пока точное место происшествия не установлено.
On Twitter, netizens laughed and joked at the incident, complaining about the eroding freedoms left for people.
В социальной сети Twitter интернет пользователи смеялись и шутили по поводу этого случая, жалуясь на ущемление свобод людей.
It's a trifling incident.
Это незначительное происшествие.
The incident sowed the seeds of the war.
Этот инцидент посеял семена войны.
五岳散人 Obviously, the incident infuriated the public and the whole incident is only going to intensify.
五岳散人 Очевидно, что этот инцидент возмутил общественность, и напряженная ситуация будет только нарастать.
Following the incident in the US, Obama wept and the whole nation put their flags at half mast.
После того, что случилось в США, Обама рыдал, и вся страна приспустила флаги.
The incident happened in Ballyhackamore, police said.
Инцидент произошел в Баллихакаморе, сообщили в полиции.
The incident took place on Tuesday morning.
Инцидент произошел во вторник утром.
March The Cheonan incident and conspiracy theories
Март Случай с гибелью судна Чхонан и теории заговора
The incident was etched in his memory.
Инцидент оставил неизгладимый след в его памяти.
I hope the incident will go unnoticed.
Я надеюсь, что этот инцидент пройдёт незамеченным.
I don't remember anything about the incident.
Я ничего не помню об этом происшествии.
He was eventually fired for the incident.
В вестфальский период (1648 1815 гг.
The actual moment was not recorded on video, but the actress reported the incident to her subscribers after the incident.
Сам момент не попал на видео, но актриса сообщила о случившемся своим подписчикам после инцидента.
The causes of the incident are still unknown.
Причины произошедшего пока неизвестны.
The incident occurred in the state of Tennessee.
Инцидент произошел в штате Теннесси.
The witnesses to the incident are all policemen.
Все свидетели инцидента являются полицейскими.

 

Related searches : Of The Incident - Following The Incident - After The Incident - Witness The Incident - At The - Incident Wave - Incident Tracking - Incident Notification - Per Incident - Incident Handling - Incident Process - Incident Energy - Incident Beam
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке