Translation of "at what position" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Position - translation :

What - translation :

Keywords : позицию позиции позиция положения положении Какие Какая Какой Чем Чего

Examples (External sources, not reviewed)

What position do you hold?	Какая у вас должность?
What indefiniteness of position is there?	Какая же тут неопределенность положения?
What would you do in my position?	Что бы ты сделал на моём месте?
What would you do in my position?	Что бы вы сделали на моём месте?
What would you do in my position?	Что бы ты сделал, окажись ты в моём положении?
What would you do in my position?	Что бы вы сделали, окажись вы в моём положении?
What would you do in her position?	Что бы ты сделал на её месте?
What would you do in her position?	Что бы ты сделал, окажись ты в её положении?
What would you do in her position?	Что бы вы сделали на её месте?
What would you do in her position?	Что бы вы сделали, окажись вы в её положении?
What would you do in his position?	Что бы ты сделал на его месте?
What would you do in his position?	Что бы вы сделали на его месте?
What would you do in his position?	Что бы ты сделал, окажись ты в его положении?
What would you do in his position?	Что бы вы сделали, окажись вы в его положении?
He holds a high position at the company.	Он занимает в компании высокую должность.
What position must the infinite get into to see?	Какое положение должна принять бесконечность, чтобы увидеть?
But what happens if we refuse to accept Germany s position?	Но что произойдет, если мы откажемся принять точку зрения Германии?
What, then, can the US do to undermine Iran s position?	Что же в таком случае могут сделать США, чтобы подорвать позиции Ирана?
'No, no! What view do you take of my position?	Нет, нет!
Over here, Tommy's got what you call the heart position.	Вот здесь Томми, как мы говорим, находится на месте сердца.
What would you do if you were in my position?	Что бы ты сделал, если бы был на моём месте?
What would you do if you were in my position?	Что бы ты стал делать, если бы был на моём месте?
What would you do if you were in my position?	Что бы вы стали делать, если бы были на моём месте?
What would you do if you were in my position?	Что бы вы сделали, если бы были на моём месте?
Whichever way one looks at it, it's a stupid position...	Как ни смотри глупо, глупо...
Look where we are, and in what position they are now.	Посмотрите, где сейчас мы и в каком положении находятся они .
Were I in your position, I shouldn't know what to do.	Будь я на твоём месте, я бы не знал, что делать.
At times, the US has effectively if unintentionally undercut Iran s position.	Временами США эффективно, даже если и неумышленно, подрывали позиции Ирана.
Other officials at this position before resigned in the same way.	Аналогично завершились полномочия других чиновников, которые занимали государственные должности в регионе.
Pastes the clipboard contents at this position into the phrase book.	Вставляет содержимое буфера обмена в книгу фраз в данной позиции.
Were I in your position, I would do it at once.	Будь я на твоём месте, я бы сделал это сразу же.
He accepted a position at the University of Szeged in 1930.	Сент Дьёрдьи принял его приглашение и в 1931 занял эту должность.
He took up his current position at the ENS in 1999.	С 1999 Бадью преподаёт в Высшей нормальной школе.
Corbyn's official position on Europe is what I will kindly call evolving.	Официальная позиция Корбина по Европе это то, что я деликатно называю эволюционированием.
Relative position	Относительное положение
Absolute position	Абсолютное положение
Enron aimed at getting a dominant position as the premier energy trader.	Корпорация Enron стремилась к доминирующему положению в качестве основного поставщика энергии.
What is the best way of acting in this dreadful position? That is what one has to consider.'	Как лучше поступить в этом ужасном положении? вот о чем надо подумать.
'Secondly, his position in the world is such that neither property nor the social position of his wife matters to him at all.	Потом он такое занимает положение в свете, что ему ни состояние, ни положение в свете его жены совершенно не нужны.
At the same time, America s bargaining position in world politics should be enhanced.	В то же время, возможность Америки диктовать свои условия с позиции силы в мировой политике должна быть упрочена.
Pastes the clipboard contents at the current cursor position into the edit field.	Вставляет содержимое буфера обмена в текущую позицию курсора в поле редактирования фразы.
If America s competitive position is so weak, what magic is holding up the dollar?	Если конкурентоспособность Америки столь низка, каким же волшебством удерживается на плаву доллар?
No doubt he was in a pitiable position, but what was to be done?	Без сомнения, он был в жалком положении, но что было делать?
Rather, the State tells everyone what to do, the State and business authorities tell everybody what position to play.	Правильнее будет сказать, что Государство говорит каждому, что делать, Государство и ответственные за предпринимательство органы власти указывают каждому, какую роль играть.
'What wife, what slave could be such a slave as I am in my position?' Anna sullenly interrupted her.	Какая жена, раба, может быть до такой степени рабой, как я, в моем положении? мрачно перебила она.

Показать эту страницу на русском языке