Translation of "world at war" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

World - translation : World at war - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Call of Duty World at War Final Fronts is the PlayStation 2 adaptation of Call of Duty World at War .
Call of Duty World at War Final Fronts Ответвление для консоли PlayStation 2 .
The world Layma Bowie was given was a world at war.
Мир, что был дан Лайме Боуи это мир войны.
The world Leymah Gbowee was given was a world at war.
Мир, что был дан Лайме Боуи это мир войны.
By mid August, the world was at war.
К середине августа, мир уже находился в состоянии войны.
Second World War At the outbreak of the Second World War, the Indian Army numbered 205,000 men.
К началу Второй мировой войны численность Индийской армии достигла 205 тысяч человек.
After the Second World War even at the height of the cold war mankind envisaged a bolder world.
После второй мировой войны даже в разгар quot холодной войны quot человечество жило видением лучшего мира.
We are not at present overcoming a world war.
Сегодня мы не находимся на этапе преодоления последствия мировой войны.
At the end of the World War Tomainia weakened.
К концу Мировой войны Томения совсем ослабла.
World War II Albania had about 200 Jews at the beginning of the war.
В начале войны в Албании проживало примерно 200 евреев.
Born at Imola, he fought in the I World War.
Участник Гражданской войны в Испании.
History World War IIImmigration increased markedly with World War II.
Иммиграция значительно увеличилась в связи со Второй мировой войной.
World War II At the outbreak of World War II, in 1939, the International Secretariat was moved to New York City.
После начала Второй мировой войны в 1939 году Международный секретариат переехал в Нью Йорк.
All products were at first tested by World War I veterans and invalids, but after the outbreak of World War II prisoners of war were used.
В 1945 году после поражения нацистской Германии во Второй мировой войне ведомство, как и все учреждения НСДАП, было ликвидировано.
World War I His studies were postponed by World War I.
Его обучение было отложено на время Первой мировой войны.
World War I.
Первая мировая война.
The city was liberated at the end of World War II.
В результате боевых действий город был сильно разрушен.
At the start of First World War, Kundt returned to Germany.
С началом Первой мировой войны Кундт возвратился в Германию.
We're at war! We're at war!
Мы идём на войну!
Etymology From the time of its start until the approach of World War II, it was called simply the World War or the Great War and thereafter the First World War or World War I.
Страна добилась значительных успехов, построив незадолго до начала войны первый в мире четырёхмоторный самолёт Илья Муромец , которому суждено было стать первым стратегическим бомбардировщиком.
These efforts continued under Roland De Mecquenem until 1914, at the beginning of World War I. French work at Susa resumed after the war, led by De Mecquenem, continuing until World War II in 1940.
Работы продолжались под руководством до начала Первой мировой войны в 1914 г. Раскопки были возобновлены после войны, вновь под руководством де Мекенема, и продолжались до Второй мировой войны.
The 21st century will see the world constantly at war against terrorism.
XXI ый век будет постоянно видеть мир в состоянии войны с терроризмом.
At the outbreak of the First World War, he returned to Italy.
С началом Первой мировой войны вернулся в Италию.
He was a junior officer at the start of World War I.
В начале войны адъютант артиллерийского батальона.
The Cold War began after World War Two.
Холодная война началась после Второй мировой войны.
First World War In 1914 the United Kingdom entered the First World War.
В 1914 году Великобритания вступила в Первую мировую войну.
First World War The city was greatly affected by the First World War.
Во время Франко Прусской войны 1870 1871 годов город был сильно разрушен.
World War I During the First World War, submarines were a major menace.
Германские лодки типа XXI В конце Второй мировой войны Германия выпустила новый тип субмарины.
See World War III.
Третья мировая война.
1990 World War II .
1990 World War II.
the Second World War
мировой войны от 10 мая 1994 года
Following World War Two, the victorious allies tried Germans and Japanese for war crimes at Nuremberg and Tokyo.
После Второй Мировой Войны торжествующие союзники судили немцев и японцев в Нюрнберге и Токио за совершение военных преступлений.
The story begins at the end of World War Il, the beginning of what became the Cold War.
Всё началось в конце Второй мировой войны и в начале того, что стало холодной войной .
Connects submarine and antisubmarine operations between World War I and World War II, and suggests a continuous war.
Connects submarine and antisubmarine operations between World War I and World War II, and suggests a continuous war.
First World War During the First World War, Smuts formed the Union Defence Force.
Во время Первой мировой войны Смэтс сформировал южноафриканские силы обороны.
World War II Military aviation came into its own during the Second World War.
Эта дата считается первым в мировой истории применением авиации в военных целях.
World War I Japan entered World War I on the Allied side and declared war on the Central Powers.
Япония приняла участие в Первой мировой войне на стороне Антанты, расширив своё политическое влияние и территорию.
World War II During the Second World War, Mitsubishi manufactured war aircraft under the direction of Dr. Jiro Horikoshi.
Ещё в начале XX века Mitsubishi превратилась в огромную фирму, которая вплоть до окончания Второй мировой войны принадлежала одной семье.
First World War When the First World War broke out, he advocated the intervention of Italy in the war.
За организацию забастовки против войны Италии в Ливии в 1911 1912 годах был приговорён к году тюрьмы.
The Cold War began after the Second World War.
Холодная война началась после Второй мировой войны.
Things were at their worst during the time after the Second World War.
Тяжелее всего было после Второй мировой войны.
However, the onset of the First World War halted automobile production at A.L.F.A.
Однако, начало Первой мировой войны приостановило производство A.L.F.A.
Wagner studied at Budapest Art Academy before and after the World War II.
До и после Второй мировой войны учился в Художественной академии Будапешта.
World War I At the start of World War I, Germany had twenty eight U boats in the first ten weeks, they sank five British cruisers.
В начале Первой мировой войны Германия имела в строю лишь 28 U boat , однако в первые же десять недель ими было потоплено пять британских крейсеров.
At present, we live in a world that is no longer the world of the cold war era.
В настоящее время мы живем в мире, отличном от того, который был во время quot холодной войны quot .
World War II The Japanese held the area throughout most of the Second World War.
В годы Второй мировой войны местность, по которой течёт Сепик, перешла под контроль Японии.

 

Related searches : World War - World War I - World War 1 - First World War - World War Ii - World War 2 - Second World War - World War One - Post World War - Third World War - World War Two - World War First - Pre-world War - At War Against