Translation of "attached a file" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Attached - translation : Attached a file - translation : File - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I have attached a Microsoft Excel file. | Я прикрепил файл Microsoft Excel. |
| I have attached a Microsoft Excel file. | Я прикрепил эксе левский файл. |
| Please check the attached file. | Проверьте, пожалуйста, прикреплённый файл. |
| Send your document as an email attached PDF file. | Отправка письма с приложением в виде файла PDF. |
| The message you have composed seems to refer to an attached file but you have not attached anything. Do you want to attach a file to your message? | Похоже, что написанное вами сообщение содержит упоминание о вложении, но его нет в вашем письме. Хотите вложить какой либо файл в письмо? |
| Invokes kmail so you can email the file. The file is already attached to the email. | Вызывает kmail , так что вы можете послать файл по почте. Обратите внимание вы должны прикрепить файл к письму самостоятельно. |
| The file name of the part although this defaults to the name of the attached file, it does not specify the file to be attached rather, it suggests a file name to be used by the recipient's mail agent when saving the part to disk. | Имя вложенного файла. Хотя здесь указывается по умолчанию имя вложенного файла, вы можете изменить имя файла во вложении. Иногда это бывает необходимо, если вложение с таким именем файла получатель не может прочесть или сохранить на диск. |
| In short, it is because the 'plan.doc' file I attached in the previous email was infected with a virus. | В общем, это потому, что файл план.doc , который я послала в прошлом сообщении, был заражён вирусом. |
| A binary file is a computer file that is not a text file. | Двоичный (бинарный) файл в широком смысле последовательность произвольных байтов. |
| A TXT file is a text file. | Файл TXT это текстовый файл. |
| A WMV file is a video file. | Файл WMV это видеофайл. |
| File dialog to save a file | Диалог сохранения файла |
| New File Create a new file | Создать новый файл |
| File is not a KPresenter file! | Прямоугольник |
| It will contain several files, including country files, a mine clearance specialist file, a technical file, a United Nations activities file, a bibliographic file, and a legal file. | Она будет состоять из нескольких файлов, включая страновые файлы, файл специалистов по обезвреживанию мин, технический файл, файл деятельности Организации Объединенных Наций, библиографический файл и юридический файл. |
| A file association associates a file with an application capable of opening that file. | В DOS, с его расширениями файлов, Norton Commander предложил файл codice_1. |
| Filter file to use, this can be a local file or a remote file. | Используемый файл фильтра, это может быть локальный или удалённый файл. |
| The file system has additional UDF entries attached to it. This raises the maximal file size to 4 GB. Be aware that the UDF support in K3b is limited. | Файловая система имеет дополнительные записи UDF. Это позволяет сохранять на диск файлы размером до 4 Гб. Обратите внимание, что поддержка UDF в K3b ограничена. |
| The file is simply a .desktop file. | Как изменить внешний вид каталогов в Konqueror? |
| Open file Opens a file for editing. | Открыть файл Откроет файл для редактирования. |
| The file is not a StepCoreXML file. | Этот файл не является файлом StepCoreXML |
| A file! | Напильник! |
| A network interface was attached | Name |
| A network interface was attached | СетьComment |
| Open Recent File Open a recently used file | Открыть последний файл |
| The file is not a validDGML 2.0 file | 0 С 0 В |
| This file is not a KOrganizer theme file. | Этот файл не является файлом тем KOrganizer |
| Creates a PO template file from a DocBook XML file. | Создаёт шаблон PO на основе файла в формате DocBook XML. |
| A single file name used when dropping file on icon, or with file associations. | Одно имя файла система получает его, когда пользователь перетаскивает файл на значок приложения. |
| Opening a file | Как открыть файл |
| Specify a File | Открыть файл |
| Send A File | Отправить файл |
| Compile a file | Скомпилировать файлName |
| Choose a file | Выберите файл |
| Not a file? | Возможно, это не файл? |
| Open a file. | Открыть файл. |
| Translates an DocBook XML file using a PO file | Переводит сообщения из PO файла в DocBook XML |
| The file is not a valid GCstar data file. | Этот файл не файл данных GCstar. |
| The file is not a valid DGML 2.0 file | Указанный файл не является корректным файлом в формате DGML 2. 0. |
| A copy is attached, Annex 2. | приложение 2. |
| Insert the attached annex III A | Вставить прилагаемое приложение III А |
| A separate application form is attached. | К нему приложен формуляр заявки. |
| Since I don't have the software to open the attached file, I can't open it. Please send it again in another format. | Поскольку у меня нет программного обеспечения, чтобы открыть прикреплённый файл, я не могу открыть его. Пожалуйста, отправьте его ещё раз в другом формате. |
| Saves the current page to a text file or a html file. | Сохранить текущую страницу в текстовый файл или как страницу HTML. |
| Saves the current book to a text file or a html file. | Сохранить текущую книгу в текстовый файл или как страницу HTML. |
Related searches : Attached File - File Attached - Excel File Attached - File Is Attached - Attached Pdf File - See Attached File - Attached A Document - Attached A Draft - Attached A Photo - A Excel File - A Pdf File
