Translation of "attain a phd" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Attain - translation :

Keywords : достичь просветления достигнуть достигнешь достижения

Examples (External sources, not reviewed)

Zdravko Saveski, PhD.	Здравко Савески, PhD.
He's a Phd doctor, not a doctor doctor.	Он доктор наук, а не доктор в смысле врач .
Angela Merkel has a PhD in Physics.	У Ангелы Меркель есть докторская степень по физике.
I attached my CV and my PhD proposals.	Я приложил свои резюме и предложения по диссертации.
Jane began a PhD programme, and a son, Robert, was born in May 1967.	В 1965 году женился на Джейн Уайлд, позднее у них родились сын Роберт (р.
That kind of supermajority is hard to attain.	Абсолютного большинства такого типа сложно добиться.
Moore received a PhD in chemistry and minor in physics from Caltech in 1954.	В 1954 году получил степень доктора наук в области химии и физики в Калифорнийском технологическом институте.
Dialogue among civilizations constitutes a process to attain, inter alia, the following objectives	Диалог между цивилизациями это процесс, направленный на достижение, в частности, следующих целей
After this bitter defeat, I have huge motivation to attain a new level.	После обидного поражения у меня есть огромная мотивация выйти на новый уровень.
Ana Miškovska Kajevska, PhD is an activist and gender expert.	Ана Мишковска Кайевска , PhD, активист и эксперт по гендерным вопросам.
In 1980 he was awarded his PhD by Gdańsk University.	В 1980 году был назначен юридическим советником забастовочного комитета Гданьска.
I have to attain my purpose at all costs.	Я должен выполнить своё предназначение любой ценой.
More flexibility would help attain more balanced and sustainable growth.	Больше гибкости помогло бы добиться более сбалансированного и жизнеспособного роста.
Everyone strives for efficiency but few seem to attain it.	Каждый стремится к эффективности, но похоже мало кто её достигает.
Smith says she imposed many an annoying question upon this friend, a fellow student in a PhD program.	Смит признается, что завалила подругу массой назойливых вопросов.
In a patriarchal society like Macedonia s, it is already much harder for a woman to attain professional success.	В таком патриархальном обществе, как в Македонии, женщинам уже сложнее достигать карьерного успеха.
Namita Singh, who is doing her PhD research on participatory video had a double function in this process.	Намита Сингх , пишущая докторскую диссертацию по социальному видео, выполняет двойную роль в этом процессе.
Tetyana Lokot from Ukraine is a researcher and PhD student at Merrill College of Journalism, University of Maryland.	Татьяна Локот из Украины исследователь и аспирант в Колледже журналистики Филиппа Меррила, Мэрилендский университет.
Blogger, PhD candidate and Japan commentator Robert Fahey says a Trump administration is dangerous for Japan, and notes	Блогер, аспирант и эксперт по Японии Роберт Фэхи говорит , что администрация Трампа опасна для Японии, и отмечает
Last year I got a letters from a young woman who worked on her PhD thesis at a university somewhere in western Siberia.	В прошлом году я получил письмо от студентки университета где то в западной части Сибири, которая работала нaд своей диссертацией.
Democracy remains a worthy and widespread goal, which should be distinguished from the means chosen to attain it.	Демократия остается достойной и широко распространенной целью, которую следует отличать от выбранных средств ее достижения.
Markets, regulatory frameworks, and public sector investments are means to attain shared goals.	Рынки, нормативно правовые базы и инвестиции в государственный сектор это средства достижения общих целей.
On one side stood people who understood how to operate in a democracy, attain power, and realize their ambitions.	По одну сторону оказались люди, которые поняли, как действовать при демократии, добиваться власти и реализовывать свои устремления.
Their average height is 35 meters, but some attain the height of 60 meters.	Песчаные дюны Куршской косы (до 60 м высотой)одни из самых высоких в Европе.
Boise State University is the most recent school to attain university status in Idaho.	Первая школа на территории Айдахо была основана в 1837 году миссионером .
The largest bee in the world is Megachile pluto , a leafcutter bee whose females can attain a length of 39 mm (1.5 ).	Размер пчёл колеблется от 2,1 мм у карликовой пчелы ( Trigona minima ) до 39 мм у вида Megachile pluto , обитающего в Индонезии.
The discipline s founders expected that, at some point in the future, mankind would attain a stationary state of zero growth.	Основатели этой науки верили, что в какой то момент в будущем человечество достигнет стационарного состояния нулевого роста.
These countries now require painful, far reaching reforms to attain economic prosperity, a goal that presupposes cultural change as well.	Эти страны в настоящее время нуждаются в болезненных, далеко идущих реформах, необходимых для достижения экономического процветания, цели, которая также предполагает культурные перемены.
The discipline s founders expected that, at some point in the future, mankind would attain a stationary state of zero growth.	Основатели этой науки верили, что в какой то момент в будущем человечество достигнет стационарног состояния нулевого роста.
One day, all children in Malaysia will have the opportunity to attain an excellent education.	Когда нибудь все дети в Малайзии будут иметь возможность получить блестящее образование.
He is writing his PhD dissertation for Moscow State University and getting a separate Master's Degree at the Warsaw University in Poland.	Он пишет докторскую работу в МГУ, а также учится на магистратуре в Варшавском Университете в Польше.
Endalk Chala is a PhD student in Media Studies at the University of Oregon and a founding member of the Zone9 blogging collective in Ethiopia.	Эндолк Чала аспирант по направлению медиа исследований в университете Орегона и основатель коллектива блогеров Zone9 из Эфиопии.
Is it a bigger problem than the losses in millions we attain due to the absence of electricity to the industries?	Является он большей проблемой, чем миллионные убытки, которые мы несем из за отсутствия электричества на производстве?
After college, he moved from Canada to work on his PhD at the University of California, Berkeley.	После окончания университета он переехал из Канады в Калифорнию, поступив в аспирантуру Калифорнийского университета в Беркли.
So we've been working with a company to commercialize this. My PhD student Ryan Chin presented these early ideas two years ago at a TEDx conference.	Мы пытаемся организовать серийное производство. Мой аспирант, Райан Чин, представил проект два года назад на конференции TEDx.
He received a Bachelor of Arts in literature from the University of Belgrade, and later obtained a PhD in literary history at the University of Zagreb.	В 1949 1953 годах учился на философском факультете университета Белграда, позже получил степень доктора философии в области истории литературы в Загребском университете.
Democracy remains a worthy and widespread goal, but it is important to distinguish the goal from the means used to attain it.	Демократия остаётся благородной и распространённой целью, однако важно различать цель и средства её достижения.
Finally, they need to attain a rapid rate of productivity growth, which can be achieved only by ensuring a high quality, broadly accessible educational system.	И, наконец, им надо добиться быстрых темпов роста производительности, чего можно достичь, только создав высококачественную, широко доступную систему образования.
Returning to France, he obtained his PhD degree in Mathematical Sciences at the University of Paris in 1952.	По возвращении во Францию, он получил докторскую степень в Университете Парижа в 1952 году.
Doctor of Philosophy, abbreviated as PhD, Ph.D., D.Phil., or DPhil in English speaking countries and originally as Dr.Philos.	До ктор филосо фии (, Ph.D., PhD, обычно произносится как пи эйч ди ) учёная степень, присуждаемая в некоторых странах Запада.
Certain of Schroeder s predecessors as German chancellor sought to attain the same objective by rather different means.	Некоторые предшественники канцлера Шрёдера стремились добиться этой же цели другими способами.
In any case, Hamas cannot be blamed for using America s push for democracy to attain popular goals.	В любом случае Хамас нельзя обвинить в том, что он использует стремление Америки к демократии для достижения народных целей.
Even if the Green Movement did not attain its goals directly, political culture in Iran is changing.	Даже при том, что оно не достигло своих целей напрямую, политическая культура в Иране меняется.
A person reared in utter isolation (or by animals, as the semi legendary feral children adopted by wolves) can never attain full humanity.	Человек, воспитанный в полной изоляции (или животными, как это было с полулегендарными дикими детьми , усыновленными волками), никогда не становится полностью человеком.
While most Egyptians may support Morsi s aims, a dramatic expansion of presidential power in order to attain them was, for many, a step too far. 160	Хотя многие египтяне, возможно, поддерживают цели Мурси, чрезмерное расширение президентских полномочий для их достижения для многих стало слишком резким ходом.

Показать эту страницу на русском языке