Translation of "attain value" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That kind of supermajority is hard to attain.
Абсолютного большинства такого типа сложно добиться.
I have to attain my purpose at all costs.
Я должен выполнить своё предназначение любой ценой.
More flexibility would help attain more balanced and sustainable growth.
Больше гибкости помогло бы добиться более сбалансированного и жизнеспособного роста.
Everyone strives for efficiency but few seem to attain it.
Каждый стремится к эффективности, но похоже мало кто её достигает.
Unknown value
Неизвестное значение
Current value
Текущее значение
Maximum value
Максимальное значение
Minimum value
Минимальное значение
The value of freedom. It's a value of community.
Ценности свободы. Ценности сообщества.
Markets, regulatory frameworks, and public sector investments are means to attain shared goals.
Рынки, нормативно правовые базы и инвестиции в государственный сектор это средства достижения общих целей.
Dialogue among civilizations constitutes a process to attain, inter alia, the following objectives
Диалог между цивилизациями это процесс, направленный на достижение, в частности, следующих целей
After this bitter defeat, I have huge motivation to attain a new level.
После обидного поражения у меня есть огромная мотивация выйти на новый уровень.
But they value things like fun. And they value creativity.
Однако, для них важны такие вещи как, веселье. Также они ценят творчество.
maximum key value
Mouse
We value punctuality.
Мы ценим пунктуальность.
Their average height is 35 meters, but some attain the height of 60 meters.
Песчаные дюны Куршской косы (до 60 м высотой)одни из самых высоких в Европе.
Boise State University is the most recent school to attain university status in Idaho.
Первая школа на территории Айдахо была основана в 1837 году миссионером .
To clear a previously set value use none as the value.
В PHP 4.0 есть несколько директив Apache, которые позволяют вам менять конфигурацию PHP из файлов конфигурации Apache.
One day, all children in Malaysia will have the opportunity to attain an excellent education.
Когда нибудь все дети в Малайзии будут иметь возможность получить блестящее образование.
Display value of XPaths
Отображения значения выражений XPaths
The Value of Choice
Ценность выбора
Its value had trebled.
Его стоимость выросла втрое.
We value our customers.
Мы ценим наших клиентов.
We value your advice.
Мы ценим ваш совет.
We value your opinion.
Твоё мнение имеет для нас значение.
I value my privacy.
Я ценю неприкосновенность моей частной жизни.
I value their opinions.
Я ценю их мнения.
I value your candor.
Я ценю твою откровенность.
You don't value me.
Ты меня не ценишь.
You don't value me.
Вы меня не цените.
The value of the Next Header field is the protocol value for UDP 17.
Значение Следующий заголовок равно значению протокола 17 для UDP.
Freedom is a universal value.
Свобода универсальная ценность.
The Value of Being Undervalued
Ценность недооценки
Here, we are without value.
Или что в доме Абдоха Мохаммеда аль Джарра в Силат аль Джарра находились 19 человек, включая женщин и детей, когда он был уничтожен дронами?
Field value is a color.
Значение поля цвет
It is of great value.
Это представляет большую ценность.
It is of little value.
Его ценность невелика.
Of what value is it?
Какова стоимость этого?
The default value is zero.
Значение по умолчанию ноль.
Certain of Schroeder s predecessors as German chancellor sought to attain the same objective by rather different means.
Некоторые предшественники канцлера Шрёдера стремились добиться этой же цели другими способами.
In any case, Hamas cannot be blamed for using America s push for democracy to attain popular goals.
В любом случае Хамас нельзя обвинить в том, что он использует стремление Америки к демократии для достижения народных целей.
Even if the Green Movement did not attain its goals directly, political culture in Iran is changing.
Даже при том, что оно не достигло своих целей напрямую, политическая культура в Иране меняется.
Democracy remains a worthy and widespread goal, which should be distinguished from the means chosen to attain it.
Демократия остается достойной и широко распространенной целью, которую следует отличать от выбранных средств ее достижения.
In a patriarchal society like Macedonia s, it is already much harder for a woman to attain professional success.
В таком патриархальном обществе, как в Македонии, женщинам уже сложнее достигать карьерного успеха.
They attain the adult coat pattern at around six months, and probably become independent after around 10 months.
В 10 с половиной недель они переходят на взрослую пищу, в течение 5 месяцев получают материнское молоко.

 

Related searches : Attain A Value - Attain Skills - Attain Knowledge - Attain Power - Attain Results - Attain Objectives - Attain Happiness - Attain Degree - Attain Insight - Attain Growth - Attain Access - Attain Benefits - Attain Mastery