Translation of "attained a degree" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

18. Since gaining independence in 1991, Slovenia had attained a substantial degree of macroeconomic stability.
18. Со времени получения ею независимости в 1991 году Словения достигла сравнительной макроэкономической стабильности.
Naval Postgraduate School, where he attained a Master of Science degree in aeronautical engineering in June 1995.
В июне 1995 года получил степень магистра наук в области авиационной техники в Аспирантуре ВМС.
According to the 2000 Census, 60.0 of the population attained a high school degree or higher level of education, and 18.3 has a bachelor's degree or higher.
Согласно опросу 2000 года, 60 населения имеют аттестат об окончании старшей школы (аналог полного среднего образования в СНГ), а 18,3 имеют как минимум степень бакалавра.
Washington came to reside in Brussels and also attained a degree in chemistry at the University of Bonn in Germany.
Вашингтон переехал жить в Брюссель, а затем получил учёную степень по химии в Боннском университете в Германии.
The examination is open to all citizens of Pakistan holding at least a bachelor's degree and who have not attained the age of twenty eight years.
Экзамен открыт для всех граждан Пакистана, имеющих степень не ниже бакалавра и в возрасте до двадцати восьми лет.
Roughly 8.7 of the population had a bachelor s degree, 2.3 had a master s degree, and 0.2 had a doctoral degree.
Около 8,7 населения имели степень бакалавра, 2,3 обладали степенью магистра, 0,2 докторской степенью.
So that is a 90 degree angle, a 90 degree angle and that is a 90 degree angle over there
Значит этот угол имеет 90 градусов
Instead of a four year degree, we do a one year degree.
Вместо 4 лет обучения нужно ввести 1 год.
They attained their purpose.
Они достигли своей цели.
They attained their aim.
Они достигли своей цели.
He attained his goal.
Он достиг своей цели.
They attained their goal.
Они достигли своей цели.
That's a degree sign.
Это значок градуса.
He has a degree.
У него есть степень.
Legacy Despite his success in his various endeavors, he did not accumulate great landholdings and wealth and only his third son attained the highest jinshi degree.
Legacy Despite his success in his various endeavors, he did not accumulate great landholdings and wealth and only his third son attained the highest jinshi degree.
I have a bachelor's degree in religion and a master's degree in Biblical studies.
Я получил степень бакалавра религиозных наук и степень магистра по библиологии.
So we have a 90 degree angle and two 45 degree angles.
Интересно, да? х тоже равен 45 .
Finally, he attained his goal.
Наконец, он достиг своей цели.
Have you attained your goal?
Ты достиг своей цели?
Have you attained your goal?
Вы достигли своей цели?
Not everything has been attained.
Достичь удалось не всего, что было задумано.
She received a doctor's degree.
Она получила докторскую степень.
A degree is not awarded.
Ирландия
A degree is not awarded.
Степень при этом не присуждается.
251. He indicated that only 24.6 per cent of the population had attained a measurable degree of literacy and of that proportion 32 per cent were males and 68 per cent females.
251. Она указала, что только 24,6 процента населения являются относительно грамотными, причем из них 32 процента мужчин и 68 процентов женщин.
Different drugs vary on degree of harm, degree of addictiveness, degree of compulsivity, degree of physical damage.
Препараты различаются по степени вреда, степени привыкания, степени компульсивности, степени физического ущерба.
It attained city status in 1981.
Статус города с 1981.
Certainly, the faithful have attained salvation
Уже преуспели верующие они будут избавлены от огня Ада и войдут в Рай ,
And in those two years, I graduated with my first degree a bachelor's degree.
За два года обучения, я получил свою первую научную степень степень бакалавра.
Awards Order For merits III degree (2000), II degree (2004), I degree (2006).
Орден За заслуги III степени (2000), II степени (2004), I степени (2006).
degree.
ред.
Degree
Градусы
Hell has attained control, transforming purgatory into a dark, seedy city.
Ад добился контроля, превратив Чистилище в темный, захудалый город.
Masters students who already possess a first university degree and are currently studying for a master s degree.
Студенты магистры, уже имеющие степень бакалавра и занимающиеся подготовкой дипломной работы и защиты магистерской степени.
She has a degree in biology.
У неё степень в биологии.
I've got a 38.9 degree fever.
У меня температура 38,9.
I've got a 38.9 degree fever.
У меня температура тридцать восемь и девять.
You have to get a degree.
НА ПОИСКИ НОВОГО ПУТИ Я был бы счастлив, но я бы не знал, как сделать так, чтобы оно продолжалось. К СЧАСТЬЮ
A WHOLE DEGREE COURSE IN FINLAND
ПОЛНЫЙ КУРС ОБУЧЕНИЯ В ФИНЛЯНДИИ
What is this, a third degree?
Что это, третий раунд? Викторина?
University level second stage Master's Degree A Master's Degree is conferred after one or two years' study following upon the Bachelor's Degree.
В течение одного года необходимо получить 40 зачетных единиц.
Then, he attained his master's degree from Massachusetts Institute of Technology in Cambridge, Massachusetts as the class of 1998 and received his PhD from University of California, Berkeley in 2002.
Учился в Университете Карнеги Меллона, степень магистра получил в Массачусетском технологическом институте в 1998 году, докторскую диссертацию защитил в Калифорнийском университете в Беркли в 2004 году.
So that's where we get it's a third degree polynomial. This right here is a second degree polynomial.
В многочлене различают члены с переменными и без них, то есть свободные члены, или просто константы.
It's also a social network to a degree.
Это также социальная сеть до определенной степени.
The equality is attained for a Gaussian, as in the previous case.
Равенство Парсеваля будет при этом справедливо для всех formula_9.

 

Related searches : Degree Attained - Attained A Goal - Has Attained - Have Attained - Not Attained - Attained Level - Attained From - Attained Knowledge - Attained Through - Attained Results - Attained Age - Attained Values