Translation of "attained a degree" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Degree - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| According to the 2000 Census, 60.0 of the population attained a high school degree or higher level of education, and 18.3 has a bachelor's degree or higher. | Согласно опросу 2000 года, 60 населения имеют аттестат об окончании старшей школы (аналог полного среднего образования в СНГ), а 18,3 имеют как минимум степень бакалавра. |
| They attained their purpose. | Они достигли своей цели. |
| They attained their aim. | Они достигли своей цели. |
| He attained his goal. | Он достиг своей цели. |
| They attained their goal. | Они достигли своей цели. |
| Finally, he attained his goal. | Наконец, он достиг своей цели. |
| Have you attained your goal? | Ты достиг своей цели? |
| Have you attained your goal? | Вы достигли своей цели? |
| She attained the age of eighty one. | Ей восемьдесят один. |
| She attained her success through hard work. | Она достигла успеха тяжёлым трудом. |
| She received a doctor's degree. | Она получила докторскую степень. |
| degree. | ред. |
| The equality is attained for a Gaussian, as in the previous case. | Равенство Парсеваля будет при этом справедливо для всех formula_9. |
| Tom has attained a level of English close to that of a native speaker. | Том владеет английским на уровне, близком к уровню носителя. |
| She has a degree in biology. | У неё степень в биологии. |
| I've got a 38.9 degree fever. | У меня температура 38,9. |
| I've got a 38.9 degree fever. | У меня температура тридцать восемь и девять. |
| He attained the top of the mountain before dark. | Он достиг вершины засветло. |
| It attained perihelion on 28 December that same year. | Комета достигла перигелия 28 декабря того же года. |
| Attribution, however, is a matter of degree. | Вместе с тем, атрибуция является вопросом степени сложности. |
| I agree with you to a degree. | Отчасти я согласен с Вами. |
| I agree with you to a degree. | В какой то степени я с тобой согласен. |
| I agree with you to a degree. | До некоторой степени я с вами согласен. |
| He got a master's degree in law. | Он получил степень магистра права. |
| She got a master's degree three years ago. | Она получила степень магистра три года назад. |
| All forecasts have a certain degree of uncertainty. | Все прогнозы в какой то степени неточны. |
| But a few of our politicians have a medical degree! | Но есть ведь и политики врачи! |
| For peace cannot be attained without a readiness to defend it against the forces of evil. | Ибо мир не может быть достигнут без готовности защитить его от сил зла. |
| I've attained a native speaker's fluency in English but girls don't put out for me anyway. | Я выучил английский до уровня носителя, но девушки всё равно мне не дают. |
| This work calls for a high degree of skill. | Эта работа требует высокого мастерства. |
| In 1947, he received a degree in Electrical Engineering. | Получил степень бакалавра в Иллинойском университете в Урбане Шампейне. |
| He instead received a degree without examination in 1814. | А в 1814 году он получил степень бакалавра. |
| Hoover graduated in 1895 with a degree in geology. | Окончил университет в 1895 году. |
| degree from Caltech in 1962, and Ph.D. degree from Princeton University in 1965. | Степень доктора философии (PhD) получил в 1965 г., Принстонский университет. |
| Now she graduates from a Master's degree, with a good job. | Теперь у неё диплом магистра и хорошая работа. |
| Now, in America law is a professional degree you get your university degree, then you go on to law school. | Вы знаете, что в США юридическая степень считается профессиональной. Сначала надо окончить университет, затем поступить на юриста. |
| Winning a Prize has never been an automatic process, a reward that comes for having attained a magical level of achievement. | Присуждение Премии никогда не было автоматическим процессом наградой, которую присуждают за достижение волшебного уровня успеха. |
| There's that 90 degree turn. | Тот самый поворот на 90 градусов, о котором вы говорите, который поднимает его . |
| Almost every leader needs a certain degree of soft power. | Почти каждому руководителю нужна определенная степень мягкой власти. |
| Do you know how to treat a first degree burn? | Вы знаете, как лечить ожог первой степени? |
| Do you know how to treat a first degree burn? | Ты знаешь, как лечить ожог первой степени? |
| In fact, he also found a 7th degree polynomial parameterization. | Фактически, он также нашёл полиномиальную параметризацию 7 й степени. |
| 37.0 of the population had a Bachelor's degree or higher. | 37,0 населения имеют степень бакалавра или выше. |
| I 215 forms a 270 degree loop around the city. | Трасса I 215 опоясывает город в форме 270 градусной петли. |
| Educational requirements generally consist of a university degree in architecture. | Притцкеровская премия считается аналогом Нобелевской премии в архитектуре. |
Related searches : Degree Attained - Attained - Attained A Goal - Is Attained - Has Attained - Have Attained - Not Attained - Attained Level - Attained From - Attained Knowledge - Attained Through - Attained Results - Attained Age - Attained Values
