Translation of "attempt to defraud" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It was an intricate scheme to defraud the rightful heirs.
Это был изощрённый план по обманному лишению законных наследников наследства.
Most of us have suffered phishing unwanted emails and phone calls designed to defraud us.
Большинство из нас пострадали от фишинга нежелательных писем и телефонных звонков, цель которых нас обмануть.
Every attempt to follow me
Каждая попытка следовать за мной
Every attempt to follow me....
Каждая попытка следовать за мной....
Every attempt to love me
Каждая попытка полюбить меня
His attempt to escape was successful.
Его попытка сбежать оказалась успешной.
Despair drove him to attempt suicide.
Отчаяние привело его к попытке самоубийства.
Participation and attempt
Участие и покушение
The attempt failed.
Попытка провалилась.
We'll attempt to start the class soon.
Мы попытаемся начать занятия в ближайшее время.
Don't attempt to steal other people's belongings!
На чужое не зарься!
Tom didn't even attempt to kiss Mary.
Том даже не попытался поцеловать Марию.
Tom didn't even attempt to help Mary.
Том даже не попытался помочь Мэри.
Don't attempt to do this by yourself.
Не пытайся сделать это самостоятельно.
Don't attempt to do this by yourself.
Не пытайтесь сделать это самостоятельно.
Demeter abandoned the attempt.
Demeter, слав.
But his attempt failed.
Но его попытка не удалась.
She made an attempt to ride a bicycle.
Она попробовала поехать на велосипеде.
The man's third attempt to stop smoking failed.
Третья попытка бросить курить у этого мужчины оказалась неудачной.
So let me attempt to outline some basic principles
Так что позвольте мне попытаться изложить некоторые основные принципы
Let me attempt to dissect these two issues simultaneously.
Позвольте проанализировать эти два вопроса одновременно.
This is clearly an attempt to hurt Dr Rowley.
Очевидно, что это попытка причинить боль д ру Роули.
We made an attempt to climb up a tree.
Мы попытались забраться на дерево.
Did you make a serious attempt to find Tom?
Вы действительно пытались найти Тома?
Almost every day, we learn of yet another greedy US corporate chief executive who conspired with accountants, lawyers, and investment bankers to defraud the investing public.
Практически каждый день мы узнаем об очередном случае сговора алчного главы еще одной американской корпорации с бухгалтерами, адвокатами и менеджерами инвестиционных банков с целью ввести в заблуждение широкие круги вкладчиков.
The attempt ended in failure.
Попытка закончилась провалом.
His attempt ended in failure.
Его попытка закончилась неудачей.
His escape attempt was successful.
Его попытка побега удалась.
Tom made a hamfisted attempt.
Том сделал неуклюжую попытку.
Tom made one last attempt.
Том сделал последнюю попытку.
My attempt gave no result.
Моя попытка не дала результатов.
My attempt gave no result.
Моя попытка не дала результата.
Gore s attempt at an answer doesn t stand up to scrutiny.
Попытка Гора ответить на этот вопрос не выдерживает пристального рассмотрения.
Indeed, the major attempt to help actually hurt the region.
Действительно, крупнейшая попытка помощи на самом деле принесла региону вред.
Activists attempt to stop the blasting of coastline in Jeju.
Активисты пытаются остановить взрывы на побережье Чеджу.
Dũng and his sister attempt to escape Vietnam by boat.
Зунг и его сестра пытались покинуть Вьетнам на лодке.
He is too much of a coward to attempt it.
Он слишком труслив для этого.
Quantitative easing represents one such attempt.
Количественное смягчение одна из подобных попыток.
He made no attempt at diagnosis.
Он не пытался поставить диагноз.
Any such attempt is harshly sanctioned.
Каждая такая попытка строго наказывается.
Sculpture mutilated during a looting attempt.
Скульптура изуродованна во время попытки грабежа.
I succeeded in my first attempt.
У меня получилось с первого раза.
I was foiled in my attempt.
Моя попытка провалилась.
We marveled at his bold attempt.
Мы восхищались его смелым порывом.
He was successful in the attempt.
Он был успешным в попытке.

 

Related searches : Scheme To Defraud - Conspiracy To Defraud - Intent To Defraud - Attempt To Escape - Attempt To Discover - Attempt To Settle - Attempt To Prevent - Attempt To Define - Attempt To Modify - Attempt To Cause - Attempt To Start - Attempt To Seek