Translation of "attendance is required" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Attendance is mandatory. | Присутствие обязательно. |
| Attendance is free. | Участие бесплатно. |
| His mother is in attendance on him. | Его мать присматривает за ним. |
| The attendance must not drop. | Посещаемость не должна снижаться. |
| Argument is required. | Аргумент обязателен |
| Credit is required. | Необходима ссылка автора. |
| Your attendance at classes was irregular. | Вы нерегулярно посещали занятия. |
| Clearly, judgment is required. | Определенно нужна оценка. |
| Yet more is required. | И все же необходимо большее. |
| A password is required. | Требуется пароль. |
| No answer is required. | Ответа не требуется. |
| A permit is required. | Требуется разрешение. |
| No registration is required. | Регистрация не требуется. |
| No registration is required. | Регистрации не требуется. |
| Exceptional patience is required. | Требуется исключительное терпение. |
| Your attendance will affect your final grade. | Ваша посещаемость будет влиять на вашу итоговую оценку. |
| She was excused attendance at the meeting. | Ей разрешили не присутствовать на совещании. |
| required when label is used | обязательно если используется метка |
| Payment is required in advance. | Требуется предоплата. |
| Your approval is not required. | Ваше одобрение не требуется. |
| Not much money is required. | Денег требуется немного. |
| I'll do whatever is required. | Я сделаю всё, что потребуется. |
| There is massive disease, low life expectancy, high malnutrition, and low school attendance. | Налицо массовые заболевания, низкая продолжительность жизни, недоедание и плохая посещаемость школ. |
| Pro government media have claimed that attendance at the counter protests is higher. | Проправительственные СМИ заявляют, что явка на контр демонстрациях была выше. |
| But nuance is exactly what is required. | Однако именно нюансы играют важное значение. |
| No, no, no, no, no. I take attendance. | нет нет нет! Хожу на каждый урок! |
| Moreover, enrollment does not necessarily mean attendance, attendance does not necessarily mean education, and education does not necessarily mean good education. | Кроме того, запись в школу не обязательно означает ее посещение, посещение школы не обязательно означает образование, а образование не обязательно означает хорошее образование. |
| required when lt list is used | обязательно если используется lt list |
| Is physical education a required course? | Физическое воспитание является обязательным предметом? |
| Required | По желанию |
| required | required |
| Chantra expects the attendance to reach 500 and out of this figure about 80 individuals from Phnom Penh have confirmed their attendance. | Чантра рассчитывает, что мероприятие соберет порядка 500 участников, 80 человек из Пномпеня уже подтвердили свое участие. |
| Military ruler Field Marshal Hussein Tantawi was in attendance. | Присутствовал военный деятель фельдмаршал Хусейн Тантави. |
| For example, give the parents a fingerprint attendance machine? | Дать родителям, например, прибор контроля посещаемости по отпечаткам пальцев? |
| Attendance got better because students had books to read. | Посещаемость тоже стала лучше, потому что у учеников теперь есть книги. |
| XML is not required for data interchange and, therefore, XSLT is not required for the manipulation of data. | AJAX удобен для программирования чатов, административных панелей и других инструментов, которые выводят меняющиеся со временем данные. |
| Authentication is required to change user data | Для изменения пользовательских данных требуется аутентификация |
| And no damn intellectual analysis is required. | И никакой нах интеллектуальный анализ не нужен. |
| These programs have been shown to increase enrollment and attendance. | Эти программы привели как к увеличению числа детей, посещающих школы, так и к повышению уровня посещаемости. |
| We know already about heavy attendance at the country s mosques. | Мы уже знаем о хорошей посещаемости мечетей страны. |
| The King, Prince Harald, and Princess Ragnhild were in attendance. | Принц Харальд, и Принцесса Рангхильда были среди зрителей. |
| Unlike other countries, no pre registration is required. | В отличие от других стран, предварительная регистрация не требуется. |
| A list of required hardware is available here. | Список требуемого оборудования доступен здесь. |
| On Monday, April 18, the movement continued with even higher attendance. | В понедельник, 18 апреля, движение продолжилось с ещё более высокой явкой. |
| We need you to confirm your attendance because places are limited. | Нам нужно, чтобы вы подтвердили свое присутствие, потому что количество мест ограничено. |
Related searches : Required Attendance - Attendance Required - Attendance Not Required - Is Required - Attendance Is Optional - Attendance Is Compulsory - Attendance Is Mandatory - Attendance Is Voluntary - Is In Attendance - Judgement Is Required - There Is Required - Is Required With - Input Is Required
