Translation of "attitudes towards immigration" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Muslim attitudes towards multiculturalism are consequently one sided. | В результате, у мусульман выработалось несколько одностороннее отношение к мультикультурализму. |
| The problem is that attitudes towards healthcare are fundamentally different. | Проблема состоит в том, что подходы к проблеме здравоохранения разительно отличаются. |
| In recent years, attitudes in Japan towards school uniforms have softened. | В последнее время отношение в Японии к школьной форме смягчилось. |
| Attitudes towards communism were always a controversial subject for the anticommunist opposition. | Отношение к коммунизму всегда было актуальным вопросом для антикоммунистической оппозиции. |
| Other economists see Europe s powerful labor unions as an important determinant in European attitudes towards work. | Другие экономисты видят в могущественных профсоюзах Европы важный фактор, определяющий отношение европейцев к работе. |
| Finally, growing economic insecurity is creating a backlash against trade and globalization, which may significantly alter attitudes towards China. | В заключение, возрастающая экономическая нестабильность создает неблагоприятные условия для торговли и глобализации, что может существенно изменить настроения в отношении Китая. |
| Both societies have become mostly driven by stereotypes, clichés and opinionated attitudes towards those neither have met or communicated with. | Оба общества руководятся стереотипами, клише и упрямыми отношениями к тем, с кем не встречались или общались. |
| In the past few years, there has been a sea change in attitudes among African governments towards the importance of farming. | За последние несколько лет африканские правительства резко изменили свое отношение к сельскому хозяйству. |
| Some see these ads as representative of attitudes towards disability both of this region as well as of the Singapore government | Они счастливы, что Министерство проводит эту кампанию, чтобы привлечь людей к профессии . |
| A viral post about the remark made by one of the members of MNHRC reflected society's attitudes towards young domestic workers. | Получила широкое распространение запись о комментарии, данном членом MNHRC, отражающая отношение общества к молодому домашнему обслуживающему персоналу. |
| We can change national attitudes to women and national attitudes to HIV. | Мы можем изменить отношение к женщинам и отношение к ВИЧ инфекции. |
| This colors their attitudes. | Это придает окраску их отношениям. |
| A Tumblr post illustrating double standards in attitudes towards women in corporate Japan has been widely shared on social media among users | Сообщение о двойных стандартах корпоративного мира по отношению к женщинам быстро разошлось по социальным сетям |
| In India, discriminatory attitudes towards men and women have existed for generations and continue to be an enormous problem in the society. | В Индии дискриминация по отношению к мужчинам и женщинам существует не одно поколение и продолжает оставаться огромной проблемой для современного общества. |
| Stopped Immigration | Остановленная иммиграция |
| Immigration reform | Иммиграционная реформа |
| European attitudes demonstrate the consequences. | Такие европейские подходы имеют свои последствия. |
| Taking Back Immigration | Возвращая иммиграцию |
| The Immigration Game | Игра в иммиграцию |
| Immigration is restricted. | Иммиграция ограничена. |
| Immigration Reagan signed the Immigration Reform and Control Act in 1986. | Рейган подписал акт о реформе и контроле над иммиграцией. |
| But public attitudes have been changing. | Но отношение общества к этому с тех пор изменилось. |
| Indeed, such attitudes are potentially disastrous. | В самом деле, такие подходы потенциально разрушительны. |
| Parents attitudes are changing, but slowly. | Отношение родителей меняется, но достаточно медленно. |
| Fifth, immigration can be treated either as a step towards the full integration of migrants, or as a transitional phase in their lives. | В пятых, к иммиграции можно относиться либо как к шагу в направлении полной интеграции мигрантов в принявшее их общество, либо как к переходному этапу в их жизни. |
| America s Misguided Immigration Debate | Обсуждение проблемы иммиграции в Америке зашло в тупик |
| Home Truths about Immigration | Прописные истины об иммиграции |
| A second is immigration. | Вторая причина иммиграция. |
| The UK s Immigration Distraction | Британия отвлеклась на иммигрантов |
| Inequality, Immigration, and Hypocrisy | Неравенство, иммиграция и лицемерие |
| Consider the attitudes of France and Germany. | Посмотрите, как относятся к данному вопросу лидеры Франции и Германии. |
| Actually, British attitudes were even more shocking. | Отношение британцев принимало еще более ужасающие формы. |
| Tom is an immigration lawyer. | Том миграционный адвокат. |
| A series of maps shared by Goodnet show how more than 200 countries deal with social issues including freedom of the press, maternity leave, and attitudes towards foreigners. | С помощью опубликованной на сайте Goodnet серии карт можно увидеть, как в более чем 200 странах обстоят дела по различным социальным вопросам, включая свободу прессы, декретный отпуск и отношение к иностранцам. |
| The Movement Against Illegal Immigration (DPNI) () is a Russian nationalist and anti Illegal immigration organization. | Движение против нелегальной иммиграции (ДПНИ) националистическое объединение. |
| Now, anti EU attitudes could well become stronger. | Сегодня оппозиционные настроения в отношении Европейского Союза могут усилиться. |
| But it must supersede the exclusivist attitudes held by many members of its political class, particularly given that much of its economic growth in recent years reflects the contribution of Haitian immigration. | Однако она должна вытеснить эгоистические отношения, имеющиеся у многих членов ее политического класса, особенно принимая во внимание, что значительный экономический рост в течение последних лет указывает на вклад гаитянской иммиграции. |
| Muslim attitudes towards multiculturalism are consequently one sided. They welcome it because it gives them the freedom to retain their religious identity and to familiarize others with their beliefs. | В результате, у мусульман выработалось несколько одностороннее отношение к мультикультурализму. |
| One signpost points towards democracy the other towards autocracy. | Один из указателей указывает в сторону демократии, а другой на самодержавие. |
| But for me, so is immigration. | Но я считаю такой же и проблему иммиграции. |
| Immigration and the New Class Divide | Иммиграция и Разделение На Новый Класс |
| Ali also suffered in immigration detention. | Али тоже пострадал от содержания под арестом в качестве иммигранта. |
| Exposition of migrant art on immigration. | Выставка работ мигрантов в иммиграции. |
| Heated attitudes and disagreements may have led to the violence, which may be headed towards something more significant unless the Abkhazian, or Russian, authorities can keep things under better control. | Напряженные отношения и разногласия смогли привести к насилию, что, в свою очередь, может быть доведено до чего то более существенного, пока власти Абхазии или России не станут держать все под более тщательным контролем. |
| People going towards the 'yes,' people going towards the 'no.' | Люди, склоняющиеся к за , люди, склоняющиеся к против . |
Related searches : Attitudes Towards - Attitudes Towards Risk - Social Attitudes Towards - Attitudes Towards Age - Implicit Attitudes - Emotional Attitudes - Conflicting Attitudes - Gender Attitudes - Community Attitudes - Organizational Attitudes - Shaping Attitudes - Popular Attitudes - Societal Attitudes
