Translation of "attract publicity" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Image from film publicity.
Изображение из рекламных материалов к фильму.
Opposites attract.
Противоположности сходятся.
Opposites attract.
Противоположности притягиваются.
This one got plenty of publicity
В частности, этот привлек к себе внимание общественности
VMRO DPMNE publicity photo from 2006.
Рекламное фото ВМРО ДПМНЕ 2006 года.
That's just a cheap publicity stunt.
Это просто дешёвый рекламный трюк.
We don't want any bad publicity.
Мы не хотим какой либо негативной огласки.
Flowers attract bees.
Цветы привлекают пчёл.
Magnets attract iron.
Магниты притягивают железо.
She likes to attract attention.
Она любит привлекать к себе внимание.
She likes to attract attention.
Ей нравится привлекать к себе внимание.
Tom likes to attract attention.
Том любит привлекать к себе внимание.
Tom likes to attract attention.
Тому нравится привлекать к себе внимание.
If the old cliché about all publicity being good publicity is correct, then the Abbott government should easily win the next election.
Если бы старое клише о том, что любая реклама хорошая реклама, было правдой, правительство Эббота легко бы победило на недавних выборах.
Publicity is a critical element in a legal culture.
Гласность и публичность являются важным компонентом правовой культуры.
You're going to get much publicity with this book.
С этой книгой ты обретёшь широкую известность.
Argentina must struggle to attract capital
Аргентине с большим трудом удается привлечь капитал
He tried to attract her attention.
Он пытался привлечь её внимание.
Tom didn't want to attract attention.
Том не хотел привлекать к себе внимание.
Positive atomic nuclei attract negative electrons.
Положительные атомные ядра притягивают отрицательные электроны.
Tom tried to attract Mary's attention.
Том пытался привлечь внимание Мэри.
Many Russians were less than pleased with the negative publicity.
Многие россияне более чем недовольны негативными сообщениями.
In Bulgaria there is a lack of trust towards publicity.
В Болгарии отсутствует доверие к публичности.
I did not want to attract attention.
Я не хотел привлекать внимание.
Dhallan (via Faceboook) I believe it's just a hype for publicity.
Dhallan (через Faceboook) Это просто пускание пыли в глаза общественности.
Societies that fail to attract foreign brains stagnate.
В обществах, неспособных привлечь к себе иностранные мозги, начинается застой.
Any claim like that will inevitably attract attention.
Любое подобное утверждение неизбежно привлекает к себе внимание.
Business must define issues to attract popular attention.
Бизнес должен сформулировать те вопросы, которые привлекут всеобщее внимание.
Their concerts continue to attract thousands of people.
Их концерты продолжают привлекать тысячи людей.
The peacock's beautiful tail helps it attract females.
Красивый хвост павлина помогает ему привлечь самок.
Don't do anything to attract attention to yourself.
Никоим образом не привлекай к себе внимание.
It doesn t undo the original damage, and usually compounds it with further publicity.
Оно не отменяет первоначального ущерба и, как правило, усугубляет его дальнейшей оглаской.
Sponsored by the 7 billion action program, this program was a publicity event.
Спонсируемое программой 7 милиардов действий, это стало общественным мероприятием.
Publicity is my main weapon, Chmut said in an interview to BBC Ukraine.
Публичность мое главное оружие , сказал Чмут в интервью для ВВС Украина.
The Communists attract attention only by their internal squabbles.
Коммунисты привлекают внимание только своими внутренними ссорами.
Religiously colored political violence will always attract some professionals.
Религиозно окрашенное политическое насилие всегда будет привлекать некоторых образованных профессионалов.
As the dollar declines, commodities including oil attract investors.
По мере понижения курса доллара, сырьевые товары, в том числе нефть, привлекают инвесторов.
Picture with objects that are believed to attract money.
Фото предметов, которые согласно суевериям, притягивают деньги.
Sellers advertise seckilling to attract page views and visits.
Продавцы рекламируют seckilling, чтобы повышать посещаемость и просмотр страниц.
These two festivals attract 700,000 and 400,000 visitors respectively.
Эти два фестиваля привлекают 700 000 и 400 000 посетителей соответственно.
They are candidates only in order to benefit from two years of free publicity.
Они кандидаты, только чтобы извлечь пользу от двух лет бесплатной рекламы.
If he dies, he thinks the publicity will help the anti death penalty movement.
Если он умрет, он считает, что гласность поможет движению за отмену смертной казни.
Later, she accused Feygin and his colleagues of using the trial for personal publicity.
Впоследствии она обвинила Фейгина и его коллег в том, что они использовали процесс для личного пиара .
Yulia later said she thought it strange that her own legal representative feared publicity.
По словам Юлии, ей показалось странным , что её же адвокат препятствует распространению информации о деле.
Christie Haskins questioned the logic of the publicity around Morgan's long walk to Somalia
Кристи Хаскинс поставила под вопрос разумность огласки путешествия Моргана в Сомали

 

Related searches : Publicity Campaign - Bad Publicity - Adverse Publicity - Generate Publicity - Publicity Purposes - Publicity Traded - Free Publicity - Make Publicity - Get Publicity - Publicity Event - Related Publicity - Generating Publicity