Translation of "attract the best" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Attract - translation :

привлекать

Attract the best - translation :

привлечь лучших

Best - translation :

Лучший

Keywords : противоположности привлекают привлекаю привлечения привлечет лучшему лучшей лучшие лучших лучшего

Examples (External sources, not reviewed)

Wherever you are, you always attract the best society.	Где бы ты ни была, ты всегда привлекаешь лучшее общество.
This would be the best way to attract foreign cooperation.	Это наиболее надежный способ заручиться содействием других государств.
This tends to attract the best talent from both private and government sectors, damaging these sectors by depriving them of their best skilled personnel.	Это привлекает в него наиболее талантливых людей из частного и государственного сектора, негативно влияя на последние, так как лишает их наиболее квалифицированного персонала.
Meanwhile, American universities still attract the world s best and brightest in many fields, most notably in science and technology.	Между тем, американские университеты по прежнему привлекают самые лучшие и яркие умы из многих сфер деятельности, особенно науки и техники.
Opposites attract.	Противоположности сходятся.
Opposites attract.	Противоположности притягиваются.
Attract me?	Интересна?
It might attract the police.	Это может привлечь полицию.
Flowers attract bees.	Цветы привлекают пчёл.
Magnets attract iron.	Магниты притягивают железо.
Five, attract buzz.	В пятых, привлекайте к себе внимание.
Opposite charges attract.	Противоположные заряды притягиваются.
Unlike charges attract.	В отличие от обвинения привлекают.
To attract attention?	Чтобы привлечь внимание?
So the best way to think about it is protons and electrons, because they have different charges, they attract each other.	Так что лучше всего представить себе это так протоны и электроны притягиваются друг к другу потому, что имеют противоположные электрические заряды.
They attract people to learning because it's really a dance project or a circus project or, the best example of all	Они привлекают детей к учебе, так как в сущности предлагают танцевальный проект, или цирковой проект, или, и это лучший пример из всех,
The reason for this concentration at the top is obvious the richest clubs are now able to attract the best players in the world.	Причина такой концентрации на самом верху очевидна богатые клубы сегодня могут привлекать лучших игроков мира.
Some of them are just countries who believe that deregulation or no regulation is the best way to attract investment, promote trade.	Некоторые просто страны, которые верят, что дерегулирование или отсутствие регулирования это лучший способ привлечь инвестиции и содействовать торговле.
She can attract Krsna	Она может привлечь Кришну
Your victories attract attention.	Ваши успехи привлекают внимание.
Do I attract you?	Я вас привлекаю?
You attract me, remember?	Вы притягиваете меня, помните?
Instead innovations come first and foremost from the United States, whose universities and laboratories attract the best and brightest from Europe, India, and China.	Новые разработки прежде всего возникают в США, чьи университеты и лаборатории привлекают самые лучшие умы Европы, Индии и Китая.
To attract the beetles, the sterile male flowers give off pheromones to attract the male beetles, usually at dusk.	Чтобы привлечь жуков, стерильные мужские цветки источают ферменты, привлекающие в сумерки самцов жуков.
She likes to attract attention.	Она любит привлекать к себе внимание.
She likes to attract attention.	Ей нравится привлекать к себе внимание.
Tom likes to attract attention.	Том любит привлекать к себе внимание.
Tom likes to attract attention.	Тому нравится привлекать к себе внимание.
On average, do opposites attract?	В общем, противоположности притягиваются?
How will I attract customers?	Как я буду привлекать потребителей?
Your pretty voice'll attract people.	Твой прелестный голосок привлечет пассажиров.
finding what can attract gulls.	искать, что привлекает народ.
We'll attract its attention somehow.	Мы какнибудь привлечём её внимание.
Why shouldn't you attract attention?	Почему не привлечь к себе внимание?
And we know that like charges repel and opposite charges attract, or unlike charges attract, right?	И мы знаем, что как отбить обвинения и напротив обвинения привлечь, или в отличие от обвинения, привлечь, право?
The peacock's beautiful tail helps it attract females.	Красивый хвост павлина помогает ему привлечь самок.
The proposed modification did not attract much support.	Предложенное изменение значительной поддержки не получило.
Or the way that we attract sexual partners?	Или на способы привлечения сексуальных партнёров?
All it did was attract the city council.	А получилось, что она только привлекла внимание городского совета.
But doesn't the idea attract you at all?	Тебе совсем не интересна эта идея?
Tsunami like vibrations into the universe to attract that to themselves because nothing happens to us that we don't attract.	Я брала интервью у ребят с Wall Street, очень успешных, кстати, ребят, и они мне рассказали об этом вы просто не можете так сказать.
Argentina must struggle to attract capital	Аргентине с большим трудом удается привлечь капитал
He tried to attract her attention.	Он пытался привлечь её внимание.
Tom didn't want to attract attention.	Том не хотел привлекать к себе внимание.
Positive atomic nuclei attract negative electrons.	Положительные атомные ядра притягивают отрицательные электроны.

Показать эту страницу на русском языке