Translation of "attract your attention" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She likes to attract attention.
Она любит привлекать к себе внимание.
She likes to attract attention.
Ей нравится привлекать к себе внимание.
Tom likes to attract attention.
Том любит привлекать к себе внимание.
Tom likes to attract attention.
Тому нравится привлекать к себе внимание.
He tried to attract her attention.
Он пытался привлечь её внимание.
Tom didn't want to attract attention.
Том не хотел привлекать к себе внимание.
Tom tried to attract Mary's attention.
Том пытался привлечь внимание Мэри.
I did not want to attract attention.
Я не хотел привлекать внимание.
Any claim like that will inevitably attract attention.
Любое подобное утверждение неизбежно привлекает к себе внимание.
Business must define issues to attract popular attention.
Бизнес должен сформулировать те вопросы, которые привлекут всеобщее внимание.
Don't do anything to attract attention to yourself.
Никоим образом не привлекай к себе внимание.
The Communists attract attention only by their internal squabbles.
Коммунисты привлекают внимание только своими внутренними ссорами.
Otsvoyen decided to attract the guy's attention at any price.
Оцвоен решила во что бы то ни стало привлечь внимание парня.
Thanks for your attention.
в медицине, с так называемым Черным лебедем.
Tom needs your attention.
Тому нужно твоё внимание.
Are humans so empty that they need to attract attention by any means necessary?
Неужели люди настолько пусты, что им необходимо привлекать внимание любыми способами?
Devote your whole attention to your duties.
Полностью посвяти себя своим обязанностям.
Our primary goal is to attract your attention and let you discover with us places you would have never got into without risking your health and even life.
Наша главная цель привлечь ваше внимание и дать вам возможность исследовать с нами места, которые вы не можете посетить в реальности без риска для здоровья и даже жизни.
Thank you for your attention.
Спасибо вам за внимание.
Tom just wants your attention.
Том просто хочет твоего внимания.
Pay attention to your surroundings.
Обращайте внимание на то, что вас окружает.
Pay more attention to your work.
Уделяйте больше внимания вашей работе.
Thank you all for your attention.
Всем спасибо за внимание.
Keep your eyes fixated and expand, pull your attention.
Зафиксируйте глаза, заострите внимание.
Personally, I don t know of anything discovered in this hack that s scandalous enough to attract Russians attention.
Лично мне пока неизвестно о том, чтобы в результате этого взлома обнаружилось нечто такое скандальное, что привлекло бы внимание россиян.
Opposites attract.
Противоположности сходятся.
Opposites attract.
Противоположности притягиваются.
Also, pay attention to your subject's language.
Итак, обратите внимание на речь вашего объекта.
May I direct your attention to this?
Я могу обратить ваше внимание на это?
I've been trying to get your attention.
Я пытался привлечь твоё внимание.
I've been trying to get your attention.
Я пытался привлечь ваше внимание.
Thank you once again for your attention.
Ещё раз спасибо за внимание.
Fifth, the Paris negotiations are finally beginning to attract global attention from both the public and world leaders.
В пятых, Парижские переговоры, наконец, начинают привлекать внимание мировой общественности и мировых лидеров.
This way the Internet users attract attention to the cases of death in the army during peace time.
Пользователи таким образом обращают внимание на случаи смертей в армии в мирное время.
Various circumstances, as well as the men who took part in them, caused these elections to attract public attention.
Выборы эти, по многим обстоятельствам и лицам, участвовавшим в них, обращали на себя общественное внимание.
I really appreciate your attention today. Thank you.
Благодарю вас за внимание сегодня. Спасибо.
I can see why that caught your attention.
Я понимаю, почему это привлекло твоё внимание.
Focus your attention on the really important things.
Сосредоточьте своё внимание на действительно важных вещах.
Flowers attract bees.
Цветы привлекают пчёл.
Magnets attract iron.
Магниты притягивают железо.
On the one hand, it reduces your shadow, ensuring a basic level of protection. On the other hand, it can attract even more attention, if you decide to be completely invisible.
С одной стороны, она уменьшает вашу тень , обеспечивая базовую защиту, с другой может привлекать еще больше внимания, если вы решили быть совсем невидимым.
You should pay more attention to your own safety.
Ты должен уделять больше внимания собственной безопасности.
Don't pay any attention to what your father says.
Не обращай внимания на то, что говорит твой отец.
The organizers of the exhibition stated that they wanted to attract attention to the new role of religious institutions in Russian life.
Организаторы выставки заявили, что хотели привлечь внимание к новой роли религиозных учреждений в российской жизни.
BL Daphne, if I may draw your attention to one thing.
БЛ Дафна, хочу привлечь ваше внимание вот еще к чему

 

Related searches : Attract Attention - Attract Special Attention - Attract Less Attention - Attract Great Attention - Attract Customers Attention - Attract International Attention - Attract Most Attention - Attract Our Attention - Attract Public Attention - Attract Media Attention - Attract Increasing Attention - Will Attract Attention - Attract Attention Towards - Attract My Attention