Translation of "authorship right" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The notion of authorship is thrown in doubt.
Понятие авторства подвергается сомнению.
This has sometimes happened in the past without disturbing authorship.
Это иногда происходило в прошлом, и без затрагивания авторства.
S. Papaioannou, Michael Psellos Rhetoric and Authorship in Byzantium, Cambridge 2013.
S. Papaioannou, Michael Psellos Rhetoric and Authorship in Byzantium, Cambridge 2013.
(v) Authorship the report shall clearly identify those carrying out the examination and shall be signed.
v) авторство в отчете четко указываются лица, проводящие экспертизу, и проставляются подписи.
Right? Bad hire. Right?
Так? Плохой сотрудник. Правильно?
'All right! All right!
Ну, хорошо, хорошо.
'All right! All right!
Хорошо, хорошо.
The right seeds in the right places, the right fertilizer at the right time.
Хорошие семена в нужном месте, качественные удобрения в нужное время .
VP All right, all right...
VP Хорошо, хорошо...
Right? That would explain it, right?
Правда? Этим ведь всё объясняется, не так ли?
Right?
правильно?
Right
вид справа
Right?
Большая разница, верно?
Right?
Правильно?
Right? It's beans right? It's coffee beans.
Правда? Это же зерна? Кофейные зерна.
Man Now blink right to go right.
Голос Подмигиваем правой стороной, чтобы повернуть направо.
For the moment, the right looks right.
В данный момент правыми выглядят правые.
'All right! all right!' answered the Englishman.
All right! Аll right!
Tom knew right away something wasn't right.
Том сразу понял, что что то не так.
'Of course I was right, and he was right too, so it's all right!...
Надо только пойти в контору распорядиться .
DP Right, I can't really talk right now.
ДП На самом деле, сейчас мне не очень удобно говорить.
Let's be artists, right now. Right away. How?
Давайте начнём творить. Прямо сейчас.
Tom knew right away that something wasn't right.
Том сразу понял, что что то не так.
Analogously of course, right ideals are right modules.
Аналогично, правые идеалы будут правыми модулями.
This often made it difficult to attribute authorship, because a text might consist of a copied lecture in which the copyist s comments were inserted and then perhaps altered as the book passed to other hands.
Это в свою очередь делало часто трудным для установления авторства, так как текст мог состоять из переписанного материала с добавлением комментариев копировщика, которые впоследствии становились отдельной книгой, которую передавали в другие руки.
Ghosts, right?
Тени, да,
Okay. Right.
Спасибо. Так и есть.
'All right.'
Идет!
Right click
Щелчок правой кнопкой
Right Arrow
Стрелка вправо
Front Right
Передний правый
Rear Right
Задний правый
Side Right
Боковой правый
Right now!
Сейчас!
Yeah right.
Ну да.
All right.
О'кэй.
All right.
Оки доки.
I'm right.
Я прав.
That's right!
Верно!
Turn right.
Поверните направо.
Turn right.
Поверни направо.
Tom's right.
Том прав.
They're right.
Они правы.
We're right.
Мы правы.
Who's right?
Кто прав?

 

Related searches : Right Of Authorship - Authorship - Authorship Credit - Sole Authorship - Single Authorship - Claim Authorship - First Authorship - Joint Authorship - Authorship Attribution - Attribute Authorship - Authorship And Ownership - Presumption Of Authorship - Rights Of Authorship - Certificate Of Authorship