Translation of "autistic children" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It is gross to kick autistic children. | Это отвратительно, когда пинают аутистичных детей. |
| She's autistic. | Она аутистка. |
| She's autistic. | У неё аутизм. |
| I'm autistic. | Я аутист. |
| I'm autistic. | У меня аутизм. |
| Is Tom autistic? | Том аутист? |
| Tom isn't autistic. | Том не аутист. |
| Tom is autistic. | У Тома аутизм. |
| People who have problems with empathy, such as autistic children, they don't have yawn contagion. | Люди с проблемами в сочувствии, такие как дети, страдающие аутизмом, не подвержены заражению зевотой. |
| These views are the basis for the autistic rights and autistic pride movements. | Эти взгляды лежат в основе движения за права аутистов и autistic pride. |
| Tom is an autistic savant. | Том савант аутист. |
| I know Tom is autistic. | Я знаю, что Том аутист. |
| I know that Tom is autistic. | Я знаю, что Том аутист. |
| So a lot of autistic kids are autistic because they just lost a big piece of DNA. | так что много аутичных детей аутичны оттого, что у них утерян большой отрезок ДНК. |
| But if there is someone here who has an autistic child, or knows an autistic child and feels kind of cut off from them, what advice would you give them? | Если сегодня здесь есть кто то, у кого есть ребенок аутист, или кто знает ребенка аутиста, и чувствует себя изолированным от него, что бы Вы им посоветовали? |
| The Autism Foundation of Thailand has developed a mobile application known as True Autistic aimed at enhancing the physical and mental development of the autistic, and provide guidance to their parents. | Представители тайского фонда Аутизм разработали серию приложений для мобильных устройств, известных как Тру Аутистик (True Autistic), c целью внести вклад в улучшение соматического развития и рост умственных способностей людей аутистов и обеспечить их родителей поддержкой. |
| For example, autistic individuals imitate others less and in a different manner than healthy subjects. | Например, люди, страдающие аутизмом, имитируют действия других людей в меньшей степени и иным образом, нежели здоровые люди. |
| We saw one autistic kid, about five million bases just missing from one of his chromosomes. | Мы осмотрели одного аутичного ребенка в одной из хромосом отсутствовало около 5 миллионов оснований. |
| Is this kid autistic or does he have ADHD? His behavior is hard to characterize either way. | У этого ребёнка аутизм или синдром дефицита внимания с гиперактивностью (СДВГ)? Так или иначе, его поведение сложно охарактеризовать. |
| Parents may first become aware of autistic symptoms in their child around the time of a routine vaccination. | Время проведения стандартной вакцинации ребёнка может совпасть с моментом, когда родители впервые замечают его аутистические симптомы. |
| And indeed, the popular press loves headlines like, Anorexic brains are wired differently, or Autistic brains are wired differently. | И действительно, СМИ любят заголовки вроде Мозги анорексиков работают по другому или Мозги аутистов подключены иначе . |
| Here I have children per woman two children, four children, six children, eight children big families, small families. | Здесь откладывается число детей, приходящееся на одну женщину, 2 е детей, 4 о детей, 6 о детей, 8 детей, большие семьи, малые семьи. |
| 'Children! | Какие дети! |
| Children? | Дети? |
| children | children |
| Children | Дочерние элементы |
| Autistic people have advocated a shift in perception of autism spectrum disorders as complex syndromes rather than diseases that must be cured. | Аутисты выступали в поддержку сдвига в восприятии нарушений аутистического спектра как сложных синдромов, а не как болезней, которые надо вылечить. |
| Other symptoms Autistic individuals may have symptoms that are independent of the diagnosis, but that can affect the individual or the family. | У аутистов могут наблюдаться симптомы, не связанные с диагнозом, но оказывающие значительное влияние на пациента или его семью. |
| Migrant children | 9. Дети мигранты |
| Migrant children | Дети мигранты |
| 1.2 children | 1,2 ребенка |
| Children, listen! | Дети, слушайте! |
| They're children. | Они дети. |
| We don't say children are neutral, children are positive. | Мы не говорим, что дети нейтральны, или что дети позитивны. |
| We must think of our children and grand children. | Мы должны думать о своих детях и внуках. |
| Children want to make things. Children want to do things. | Дети хотят творить. Дети хотят действовать. |
| Children of Frenchmen | Дети французов |
| Selecting Our Children | Выбирая наших детей |
| children,culture,education | children,culture,education |
| Children with disabilities | 8. Дети инвалиды |
| Children with disabilities | Дети инвалиды |
| Violence against children | Насилие в отношении детей |
| Children and poverty | Дети и нищета |
| Married, two children | Женат, имеет двух детей. |
| a children entry | дочерний элемент |
Related searches : Autistic Spectrum - Autistic Disorder - Autistic Spectrum Disorder - National Autistic Society - Migrant Children - Have Children - Abandoned Children - Get Children - Vulnerable Children - Raising Children - Preschool Children - For Children
