Translation of "autograph manuscript" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Could I get your autograph?
Можно Ваш автограф?
Can I get your autograph?
Можно взять у вас автограф?
Can I have your autograph?
Можно мне Ваш автограф?
He proofread my manuscript.
Он вычитал мою рукопись.
Tom proofread my manuscript.
Том вычитал мою рукопись.
Would you please autograph this book?
Вы бы не могли оставить мне свой автограф на этой книге, пожалуйста?
Can I have your autograph please?
Пожалуйста, могу ли я получить ваш автограф?
It is an old manuscript.
Это старая рукопись.
Tom quickly scanned the manuscript.
Том быстро отсканировал рукопись.
Pedro hasn't read my manuscript.
Педро не читал мою рукопись.
Tom was reading an old manuscript.
Том читал древнюю рукопись.
A translation of an abridged manuscript.
A translation of an abridged manuscript.
I can give you an autograph if you want.
Я могу дать тебе автограф, если ты хочешь.
I can give you an autograph if you want.
Я могу дать вам автограф, если вы хотите.
Wait until I look this manuscript over.
Подождите, пока я просмотрю рукопись.
Stukeley's 'Stonehenge' an unpublished manuscript, 1721 1724 .
Stukeley's 'Stonehenge' an unpublished manuscript, 1721 1724 .
When did Russians ever ask a victim for an autograph?
Когда на Руси брали автографы у жертв?
That is why Lugovoi is being asked for his autograph.
Именно поэтому у Лугового и берут автографы.
The ancient manuscript was damaged in a fire.
Древняя рукопись была повреждена во время пожара.
And a month after we got the Pauling manuscript I should say I took the manuscript to London, and showed the people.
Спустя месяц после того, как мы получили статью Полинга Должен сказать, что я отвез ее в Лондон показать специалистам.
I have been writing this manuscript for a year.
Я писал эту рукопись в течение года.
He showed me the manuscript of his new play.
Он показал мне рукопись своей новой пьесы.
Can you translate this manuscript from French to English?
Вы можете перевести эту рукопись с французского на английский?
Can you translate this manuscript from French to English?
Можешь перевести эту рукопись с французского на английский?
King completely rewrote the original 1973 manuscript for its publication.
Кинг полностью переписал оригинальную рукопись 1973 года для публикации.
Karenin was silent, thoughtfully turning over the leaves of his manuscript.
Алексей Александрович замолк, задумчиво перелистывая свою рукопись.
A value for things with a personal touch an autograph book, a soul searching letter.
Ценить те вещи, в которые сделан личный вклад книга автографов, письмо испытующее душу.
I'm going to ask him for an autograph. Do you have anything to write with?
Я собираюсь попросить у него автограф. У тебя есть чем подписать?
I'd like Quim Monzo to autograph my book, but I'm too ashamed to ask him.
Мне бы хотелось, чтобы Ким Мунзо подписал мне книгу, но мне стыдно просить его.
This miniature is the first representation of the Virgin in a Western manuscript.
Это старейшее из сохранившихся изображений Девы Марии в западных рукописях.
In late 2003, Zbigniew Banasik of Poland proposed that the manuscript is plaintext written in the Manchu language and gave a proposed piecemeal translation of the first page of the manuscript.
В конце 2003 года Збигнев Банасик из Польши предположил, что незашифрованный текст манускрипта написан на маньчжурском языке и предоставил незавершённый перевод первой страницы манускрипта.
The book was submitted to twelve publishing houses, all of which rejected the manuscript.
Книга была отправлена в двенадцать издательств, все из которых отвергли рукопись.
Turning over the beautifully written, very broad margined manuscript, Karenin re read the convincing passage
И, перебрав красиво написанную с огромными полями рукопись, Алексей Александрович вновь прочел убедительное место.
Award winning Canadian writer Margaret Atwood was the first to submit a manuscript in May.
Канадская писательница Маргарет Этвуд (Margaret Atwood) стала первой, кто подарил свою рукопись Библиотеке будущего, в мае этого года.
After this comes Robin Hood and the Potter , contained in a manuscript of c. 1503.
В главной роли Мартин Тон Приключения Робина Гуда The Adventures of Robin Hood (1955 1960).
Dagenais, John (1994) The Ethics of Reading in Manuscript Culture Glossing the Libro de buen amor .
The Ethics of Reading in Manuscript Culture Glossing the Libro de buen amor.
The second agent she tried, Christopher Little, offered to represent her and sent the manuscript to Bloomsbury.
Её интересы стал представлять агент Кристофер Литтл, он послал рукопись издательству Bloomsbury .
Some words occur only in certain sections, or in only a few pages others occur throughout the manuscript.
Некоторые слова появляются только в отдельных разделах книги или только на нескольких страницах некоторые слова повторяются во всём тексте.
I collect autograph books, and those of you authors in the audience know I hound you for them and CDs too, Tracy.
Я собираю книги с автографами, и те из вас, авторы в публике, знайте я буду охотиться за вами и за CD тоже, Трейси.
A French manuscript from 1344 contains an illustration of clerics playing a game, possibly la soule , with similarities to baseball.
Французский манускрипт 1344 г. содержит иллюстрацию, на которой изображены священники, играющие в игру, предположительно la soule, во многом похожую на бейсбол.
A manuscript entitled De Formatione Ovi et Pulli , found among his lecture notes after his death, was published in 1621.
Рукопись Фабриция De formatione ovi et Pulli , что в переврде означает О развитии яйца и цыпленка нашли среди его лекций после смерти.
A collection of historical photographs of the building of the lake is housed at the Seeley G. Mudd Manuscript Library on Princeton's campus.
Коллекция исторических фотографий, запечатлевающих период создания водохранилища, расположена в библиотеке Seeley G. Mudd Manuscript Library на территории кампуса.
In Russia, you get asked for your autograph if you are a proper hero an ice hockey player, a cosmonaut, a high society prostitute, or, like Lugovoi, an executioner.
В России автографы берут у настоящих героев хоккеистов, космонавтов, великосветских проституток, ликвидаторов, таких как Луговой.
Having set to work again on his manuscript and read over what he had written, he was glad to find, that the work seemed worth doing.
Взявшись опять за свои бумаги, перечтя то, что было написано, он с удовольствием нашел, что дело стоило того, чтобы им заниматься.
Glossolalia In their 2004 book, Gerry Kennedy and Rob Churchill hint at the possibility that the Voynich manuscript may be a case of glossolalia, channeling, or outsider art.
В своей книге 2004 года Джерри Кеннеди и Роб Черчилль указывают на возможность того, что рукопись может быть случаем глоссолалии, ченнелинга или творчества душевнобольных.

 

Related searches : Autograph Album - Autograph Score - Autograph From - Autograph Hunter - Autograph Book - Autograph Session - Autograph Signature - Revised Manuscript - Manuscript Editing - Manuscript Illumination - Manuscript Tradition - Manuscript Book