Translation of "manuscript book" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The book was submitted to twelve publishing houses, all of which rejected the manuscript. | Книга была отправлена в двенадцать издательств, все из которых отвергли рукопись. |
| He proofread my manuscript. | Он вычитал мою рукопись. |
| Tom proofread my manuscript. | Том вычитал мою рукопись. |
| It is an old manuscript. | Это старая рукопись. |
| Tom quickly scanned the manuscript. | Том быстро отсканировал рукопись. |
| Pedro hasn't read my manuscript. | Педро не читал мою рукопись. |
| Tom was reading an old manuscript. | Том читал древнюю рукопись. |
| A translation of an abridged manuscript. | A translation of an abridged manuscript. |
| Wait until I look this manuscript over. | Подождите, пока я просмотрю рукопись. |
| Stukeley's 'Stonehenge' an unpublished manuscript, 1721 1724 . | Stukeley's 'Stonehenge' an unpublished manuscript, 1721 1724 . |
| The ancient manuscript was damaged in a fire. | Древняя рукопись была повреждена во время пожара. |
| And a month after we got the Pauling manuscript I should say I took the manuscript to London, and showed the people. | Спустя месяц после того, как мы получили статью Полинга Должен сказать, что я отвез ее в Лондон показать специалистам. |
| I have been writing this manuscript for a year. | Я писал эту рукопись в течение года. |
| He showed me the manuscript of his new play. | Он показал мне рукопись своей новой пьесы. |
| Can you translate this manuscript from French to English? | Вы можете перевести эту рукопись с французского на английский? |
| Can you translate this manuscript from French to English? | Можешь перевести эту рукопись с французского на английский? |
| King completely rewrote the original 1973 manuscript for its publication. | Кинг полностью переписал оригинальную рукопись 1973 года для публикации. |
| Karenin was silent, thoughtfully turning over the leaves of his manuscript. | Алексей Александрович замолк, задумчиво перелистывая свою рукопись. |
| Glossolalia In their 2004 book, Gerry Kennedy and Rob Churchill hint at the possibility that the Voynich manuscript may be a case of glossolalia, channeling, or outsider art. | В своей книге 2004 года Джерри Кеннеди и Роб Черчилль указывают на возможность того, что рукопись может быть случаем глоссолалии, ченнелинга или творчества душевнобольных. |
| Fifteen years later, in 1982, when Neil Sheehan was researching his book about the war, A Bright and Shining Lie, he came across documents concerning my Pentagon assisted manuscript. | Пятнадцать лет спустя в 1982 году, когда Нейл Шихан исследовал его книгу о войне Яркая и сверкающая ложь ( A Bright and Shining Lie), он натолкнулся на документы, относящиеся к моей рукописи, появившейся благодаря помощи Пентагона. |
| Although Carol accompanied Steinbeck on the trip, their marriage was beginning to suffer, and ended a year later, in 1941, even as Steinbeck worked on the manuscript for the book. | Хотя Кэрол сопровождала Стейнбека в этих путешествиях, их брак начал страдать в это время и завершился в 1941 году, когда Стейнбек начал работу над рукописью для новой книги. |
| This miniature is the first representation of the Virgin in a Western manuscript. | Это старейшее из сохранившихся изображений Девы Марии в западных рукописях. |
| In late 2003, Zbigniew Banasik of Poland proposed that the manuscript is plaintext written in the Manchu language and gave a proposed piecemeal translation of the first page of the manuscript. | В конце 2003 года Збигнев Банасик из Польши предположил, что незашифрованный текст манускрипта написан на маньчжурском языке и предоставил незавершённый перевод первой страницы манускрипта. |
| Turning over the beautifully written, very broad margined manuscript, Karenin re read the convincing passage | И, перебрав красиво написанную с огромными полями рукопись, Алексей Александрович вновь прочел убедительное место. |
| Award winning Canadian writer Margaret Atwood was the first to submit a manuscript in May. | Канадская писательница Маргарет Этвуд (Margaret Atwood) стала первой, кто подарил свою рукопись Библиотеке будущего, в мае этого года. |
| After this comes Robin Hood and the Potter , contained in a manuscript of c. 1503. | В главной роли Мартин Тон Приключения Робина Гуда The Adventures of Robin Hood (1955 1960). |
| Dagenais, John (1994) The Ethics of Reading in Manuscript Culture Glossing the Libro de buen amor . | The Ethics of Reading in Manuscript Culture Glossing the Libro de buen amor. |
| She is writing a children's book and does not speak of it to anyone, but she read it to me and I showed the manuscript to Vorkuyev... You know, the publisher... he writes himself, I think. | Она пишет детскую книгу и никому не говорит про это, но мне читала, и я давал рукопись Воркуеву... знаешь, этот издатель... и сам он писатель, кажется. |
| The second agent she tried, Christopher Little, offered to represent her and sent the manuscript to Bloomsbury. | Её интересы стал представлять агент Кристофер Литтл, он послал рукопись издательству Bloomsbury . |
| That book is a new book. | Это новая книга. |
| Some words occur only in certain sections, or in only a few pages others occur throughout the manuscript. | Некоторые слова появляются только в отдельных разделах книги или только на нескольких страницах некоторые слова повторяются во всём тексте. |
| Give me back my book! What book? | Верни мне мою книгу! Какую книгу? |
| Any interesting book is a good book. | Всякая интересная книга хорошая книга. |
| This book isn't as interesting as that book. | Эта книга не так интересна, как та. |
| Which is easier, this book or that book? | Какая книга легче эта или та? |
| This book isn't as heavy as that book. | Эта книга не такая тяжёлая, как та. |
| 'A book?' | Книжка? |
| Book reviews | Обзоры научных работ |
| Tsar Book. | Кокетка. |
| ... Book of Parables Chapters 37 71 of the book of Book of Enoch are referred to as the Book of Parables. | По поводу этой цитаты есть 3 мнения Слова Еноха, седьмого от Адама действительно слова персонажа из книги Бытия. |
| A French manuscript from 1344 contains an illustration of clerics playing a game, possibly la soule , with similarities to baseball. | Французский манускрипт 1344 г. содержит иллюстрацию, на которой изображены священники, играющие в игру, предположительно la soule, во многом похожую на бейсбол. |
| A manuscript entitled De Formatione Ovi et Pulli , found among his lecture notes after his death, was published in 1621. | Рукопись Фабриция De formatione ovi et Pulli , что в переврде означает О развитии яйца и цыпленка нашли среди его лекций после смерти. |
| That's my favorite book! Honestly! The book is worth reading. | Это моя самая любимая книга! Честно! Эту книгу стоит прочитать. |
| BibShelf Book Manager | Менеджер коллекции книг BibShelf |
| E Book Viewer | Программа просмотра электронных книг |
Related searches : Book Manuscript - Revised Manuscript - Manuscript Editing - Manuscript Illumination - Manuscript Tradition - Manuscript Preparation - Manuscript Form - Manuscript Submitted - Accepted Manuscript - Manuscript Submission - Manuscript Review - In Manuscript - Manuscript Draft
