Translation of "automated driving" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Run automated tests
Запуск автоматизированных тестов
Airlines automated their reservation systems and insurance companies automated back office sorting and classifying.
Авиакомпании предприняли автоматизацию своих систем резервирования, а страховые компании процесс сортировки и классификации во вспомогательных офисах.
This train is fully automated.
Этот поезд полностью автоматизирован.
This factory is fully automated.
Эта фабрика полностью автоматизирована.
An Automated, Open Source Testing Framework
Свободная автоматическая тестовая среда
This factory is almost fully automated.
Эта фабрика почти полностью автоматизирована.
And everything's automated at the other end.
И все автоматизировано на другом конце.
Use of automated message systems for contract formation
Использование автоматизированных систем сообщений для заключения договора
I'm driving.
Я веду машину.
Keep driving.
Едь дальше.
Keep driving.
Поезжай дальше.
I'm driving.
Я за рулём.
I'm driving.
Я веду.
I'm driving.
Я за рулем.
Who's driving?
Кто за рулём?
Now, however, a growing array of activities can be automated.
Однако, сейчас, растущее множество видов деятельности может быть автоматизировано.
You re driving slowly.
Ты медленно водишь.
Driving relaxes me.
Вождение автомобиля меня успокаивает.
Driving relaxes me.
Вождение автомобиля помогает мне расслабиться.
Tom is driving.
Том ведёт машину.
I like driving.
Я люблю водить машину.
I love driving.
Я люблю водить машину.
Tom was driving.
Том вёл машину.
Drowsy driving kills.
Сонливость за рулём убивает.
Tom was driving.
Том был за рулём.
I hate driving.
Ненавижу водить машину.
They would not email you back but you'd get an automated reply.
Они бы вам не отвечали но вы бы получали автоответы.
Test Driving Driverless Cars
Тест драйв самоуправляемых автомобилей
It's driving me crazy.
Это сводит меня с ума.
It's driving me crazy.
Это меня с ума сводит.
You're driving too fast.
Ты слишком быстро едешь.
We took turns driving.
Мы вели по очереди.
Careful driving prevents accidents.
Аккуратное вождение предотвращает аварии.
Careful driving prevents accidents.
Осторожное вождение предотвращает дорожно транспортные происшествия.
She's driving me crazy.
Она сводит меня с ума.
I'm driving a car.
Я веду машину.
He's driving me crazy.
Он сводит меня с ума.
I wasn't driving fast.
Я не ехал быстро.
You're driving me nuts.
Ты сводишь меня с ума.
You're driving me nuts.
Ты меня сводишь с ума.
You're driving me nuts.
Вы сводите меня с ума.
Let's take turns driving.
Давай вести по очереди.
Tom just kept driving.
Том лишь продолжал вести машину.
Is Pornography Driving Men Crazy?
Сводит ли порнография мужчин с ума?
Second Man It's driving itself.
Другой мужчина Она едет сама.

 

Related searches : Fully Automated Driving - Highly Automated Driving - Automated Equipment - Automated Tools - Automated Response - Automated Message - Automated Means - Automated Processing - Automated Warehouse - Automated Control - Automated Assembly - Automated Machinery