Translation of "available for investment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Available for Windows. | Доступна для Windows. |
| Crédit Suisse and other investment banks say that 50 billion barrels are available. | Банк Crédit Suisse и другие инвестиционные банки утверждают, что речь идет о 50 миллиардах баррелей. |
| Moreover, the amount of saving that people desire exceeds the available investment opportunities. | Бо ее того, объем отложенных денег превышает имеющиеся инвестиционные возможности. |
| Reduced government debt would also means more money available for private investment, providing a further boost to labor productivity. | Уменьшение государственного долга также означало бы наличие больших средств для частных инвестиций, что привело бы к дальнейшему повышению производительности труда. |
| Available for Tru64 UNIX. | Доступна для Tru64 UNIX. |
| Available for Linux under GPL. | Выпущена в Linux под лицензией GNU GPL. |
| Available for Linux and Solaris. | Доступна в Linux и Solaris. |
| Available for Linux and Windows. | Доступна в Linux и Windows. |
| Available for VMware ESX Server. | Доступна в VMware ESX Server. |
| Available for Linux under GPL. | Доступна в Linux под патентованной лицензией. |
| The Quest for Investment | В поисках инвестиций |
| All materials are available for use. | Можно использовать все наличные материалы. |
| That book's not available for purchase. | Этой книги нет в продаже. |
| Available for Linux and Mac OS. | Доступна в Linux под патентованной лицензией. |
| No plan for boosting investment. | Никаких планов по расширению инвестиций. |
| Is there a room available for tonight? | У вас есть комната на ночь? |
| This offer is available for five days. | Это предложение действительно пять дней. |
| JWKTL is available for non commercial use. | Программа доступна для некоммерческого использования. |
| The new governments will face the immediate challenge of creating jobs, for which the only available recipe is investment in large scale public works projects. | Новые правительства столкнутся с неотложной задачей создания рабочих мест, для которых единственным рецептом являются крупномасштабные инвестиции в общественные проекты. |
| It is also available for download for use off line. | Появился в августе 1962 года и был засекречен. |
| He looked for a profitable investment for his capital. | Он искал выгодное вложение для своего капитала. |
| Many resources are available for free online, while others are available by mail via a subscription. | Многие ресурсы доступны бесплатно в онлайн, другие только по почте на основе платной подписки. |
| The whole resources are there available for you. | все ресурсы здесь и доступны вам. |
| We have to make this available for people. | Давайте это опубликуем . |
| Browse for Zeroconf services available on your network | Просмотр служб Zeroconf, доступных в вашей сети |
| Broken configuration for this PCM no configurations available | Неправильная конфигурация для этого PCM нет ни одной конфигурации |
| (Heller s office was not immediately available for comment.) | Она предполагает, что под давлением прессы сенатор Невады Дин Хеллер помог ускорить дело (офис Хеллера не дал комментариев). |
| I am available for an hour per day. | У меня есть один свободный час в день. |
| The film will be available for free distribution. | Фильм будет доступен для свободного распространения. |
| There were no tickets available for Friday's performance. | Билетов на пятничное представление не оказалось. |
| Available for AIX, HP UX, Linux and Solaris. | Доступна в AIX, HP UX, Linux и Solaris. |
| It is available for Linux under the GPL. | Доступна в AIX, Linux и Windows. |
| V8.2 1 is available for Itanium platforms only. | Доступна только для Itanium платформ. |
| A commitment to a multi year federal infrastructure spending program, for example, could increase demand, private investment, and employment, even though projects may not be immediately available. | Принятие многолетней федеральной программы расходов на инфраструктуру, например, помогло бы увеличить совокупный спрос, частные инвестиции, занятость, даже если не все проекты могут быть выполнены сразу. |
| The OECD s updated Policy Framework for Investment provides a blueprint for the promotion of investment and responsible business conduct. | Новая редакция Рекомендаций по инвестиционной политике ОЭСР представляет собой план по содействию инвестициям и поощрению ответственного поведения бизнеса. |
| Builtin support for ctype is available with PHP 4.3.0. | Данное расширение не определяет никакие директивы конфигурации в php.ini. |
| Builtin support for overload is available with PHP 4.3.0. | Данное расширение не определяет никакие типы ресурсов. |
| Builtin support for tokenizer is available with PHP 4.3.0. | Предопределенные константы |
| Is there a table available for two on Friday? | Есть ли свободный столик на двоих в пятницу? |
| This offer is available for a limited time only. | Это предложение ограничено по времени. |
| A V8.2 release is also available for Alpha platforms. | Также доступна для платформы Alpha. |
| Calls for a more diversified investment strategy intensified. | Усилились призывы к более разнообразной инвестиционной стратегии. |
| (South Korea has been investment grade for years.) | (Южная Корея имела инвестиционный уровень уже четыре года.) |
| Calling for more investment is superficially always attractive. | Призывы к увеличению инвестиций всегда внешне привлекательны. |
| Some economists point to imperfect information, which precludes companies from considering the higher returns on investment available in the developing world. | Некоторые экономисты считают, что многие компании не верят в возможность высоких доходов от инвестиций в развивающиеся страны из за недостатка информации. |
Related searches : Available For - For Investment - Available For Customers - Available For Licensing - Available Only For - Available For Application - Available For Adoption - Available For Trading - Available For Booking - Available For This - For Making Available - Available For Printing - Available For Clarification - Available For Registration
