Translation of "available to withdraw" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He had to withdraw.
Ему пришлось взять свои слова обратно.
He had to withdraw.
Ему пришлось отступить.
He had to withdraw.
Ему пришлось ретироваться.
Protesters withdraw.
Протестующие отходят.
They were forced to withdraw.
Они были вынуждены отступить.
Many people use ATMs to withdraw money.
Многие люди пользуются банкоматами для снятия денег.
By guaranteeing that there will be enough resources available for patient clients when they want to withdraw their funds, deposit insurance eliminates the coordination failure.
Предоставляя гарантию того, что у банков будет достаточно ресурсов, чтобы обслужить более терпеливых клиентов, когда последние пожелают изъять свои вклады, страхование банковских вкладов устраняет проблему отсутствия координации.
The Soviet troops started to withdraw from Afghanistan.
Советские войска начали покидать Афганистан.
How much money you would like to withdraw?
Сколько денег вы бы хотели снять?
Many people use cash machines to withdraw money.
Многие люди используют банкоматы для снятия денег.
She intended to withdraw all her savings from the bank.
Она намеревалась снять все свои накопления из банка.
Syria tells US, French and Turkish 'occupying forces' to withdraw immediately
Сирия просит американские, французские и турецкие оккупационные войска немедленно уйти
One in two people would withdraw commodities investments
Каждый второй отказался бы от инвестиций в товары.
Then surely God will not withdraw His pledge.
Скажи (им) (о, Пророк) Разве вы взяли с Аллаха договор заключили завет (об этом)?
The West wants to withdraw from Afghanistan and will surely do so.
Запад хочет уйти из Афганистана и, несомненно, это сделает.
Erdoğan urged the Americans to withdraw support for the Fethullah Terrorist Organisation.
Эрдоган призвал американцев отказаться от поддержки террористической организация фетхуллахистов .
We can only hope that the government decides to withdraw its troops.
Мы можем только надеяться, что правительство решит вывести свои войска.
If you have savings in these banks, you need to withdraw them immediately.
Если есть сбережение в этих банках срочно надо снимать.
I'm available.
Я доступен.
I'm available.
Я доступна.
Obama kept his promise to withdraw American forces from Iraq during his first term.
Обама сдержал свое обещание вывести американские войска из Ирака в течение первого срока.
Unlike depositors, bondholders generally are not free to withdraw their capital on short notice.
В отличие от вкладчиков, держатели облигаций обычно не имеют права изымать свой капитал в срочном порядке.
A truly sovereign Iraq might well tell the US to withdraw from the country.
Действительно суверенный Ирак вполне мог бы сказать Соединенным Штатам убираться из страны.
The tournament s director denied that he forced the girl to withdraw from the tournament.
Директор турнира отрицает то, что он заставил девушку выйти из турнира.
You may as well withdraw from the club right away.
Можешь хоть прямо сейчас выйти из клуба.
The US has to make clear that it plans to withdraw its troops quickly and entirely.
Соединенные Штаты должны ясно дать понять, что они планируют вывести своих солдат быстро и полностью.
Welcoming the initiatives by some States Parties to withdraw their reservations to the 1925 Geneva Protocol,
приветствуя инициативы ряда государств участников, касающиеся снятия их оговорок в отношении Женевского протокола 1925 года,
As a result of the devaluation, clients began to gather at banks to withdraw their money.
В результате девальвации возле банков стали появляться толпы вкладчиков, желающих забрать собственные деньги.
And they made them available to us.
И они предоставили их нам.
These goods are available to members only.
Эти товары доступны только членам организации.
Access to A is available from B.
К А есть доступ от Б .
Available package formats
Необходим
No hint available.
Подсказка недоступна.
No hint available
Подсказка недоступна
Listing available channels
Список доступных каналов
Are seats available?
Есть ли свободные места?
Tom is available.
Том доступен.
Is Tom available?
Том доступен?
She's not available.
Она недоступна.
He's not available.
Он недоступен.
Tom isn't available.
Том недоступен.
Tom was available.
Том был доступен.
They're still available.
Они всё ещё в доступе.
Everything is available.
Всё доступно.
Available online here.
В. Вересаева.

 

Related searches : Entitled To Withdraw - Forced To Withdraw - Right To Withdraw - Decision To Withdraw - Leave To Withdraw - Withdraw Consent - Withdraw Application - Withdraw Request - Withdraw Credit - Withdraw Blood - Withdraw Right - Withdraw Capital - Withdraw Objection