Translation of "avalanche beacon" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| MH370 s Beacon of Hope | Маяк надежды рейса MH370 |
| Patrick Roy resigns as Avalanche coach | Патрик Рой покидает пост тренера команды Avalanche |
| He was killed in the avalanche. | Он погиб под лавиной. |
| Tom was killed in the avalanche. | Тома убило лавиной. |
| Tom was killed in the avalanche. | Том погиб под лавиной. |
| It brings a beacon of hope. | Это даёт луч надежды. |
| No snowflake in an avalanche ever feels responsible. | Ни одна снежинка в снежной лавине не считает себя виноватой. |
| In 2001, the Avalanche won their second Stanley Cup. | В 2001 году Эвеланш вновь победили в финале Кубка Стэнли. |
| The rescuers pulled out the young girl from the avalanche. | Спасатели достали девочку из под завала. |
| We want Ghana to become a beacon in West Africa. | Мы хотим, чтобы Гана стала маяком для Западной Африки. |
| 'America as a shining beacon of justice is a lie' | Америка как сияющий маяк демократии ложь |
| That intervention became the proverbial snowball that set off an avalanche. | Это вмешательство сыграло роль снежного кома, с которого началась лавина. |
| He won the Stanley Cup with the Colorado Avalanche in 1996. | В сезоне 1995 1996 выиграл Кубок Стэнли. |
| The Bucharest summit suggests that the beacon has been switched off. | Бухарестский саммит показал, что маяк, по видимому, выключили. |
| For many years, the Internet was Russia s last beacon of honesty. | Многие годы интернет был последним лучом честности в России. |
| The Utah Avalanche, formed in January 2011, are a rugby league team. | Команда Utah Avalanche, образованная в январе 2011 года, играет в лиге регби. |
| In this fragile global environment, has America become a beacon of hope? | В этой хрупкой глобальной среде стала ли Америка маяком надежды? |
| It was hung on Beacon Hill by the League of Social Democrats. | Он был повешен на Бикон Хилл Лигой социал демократов. |
| We cannot achieve impossible things, but they act as a beacon for us. | Мы не достигаем невозможного, но оно служит нам маяком. |
| As soon as you contact your friends, tell them that an avalanche is coming. | Как только ты свяжешься со своими друзьями, передай им, что надвигается лавина. |
| The lit skyscraper served as a beacon, welcoming those who came to the city. | Залитый светом небоскрёб служил маяком, приветствующим тех, кто прибыл в город. |
| An avalanche like growth of attendance persisted in the second part of the 19th century. | Во второй половине XIX века продолжился лавинообразный рост обращений в Библиотеку. |
| NATO is supposed to be a beacon for countries struggling to establish democracy and freedom. | НАТО является чем то вроде маяка для стран, стремящихся к установлению демократии и свободы. |
| NATO is supposed to be a beacon for countries struggling to establish democracy and freedom. | Н ТО является чем то вроде маяка для стран, стремящихся к установлению демократии и свободы. |
| On the other hand, in the mountains, you have to be careful not to get under an avalanche. | С другой стороны, в горах нужно быть осторожным, чтобы не попасть под лавину. |
| Social media erupted in an avalanche of celebratory joy upon the realization that Monica Puig won the match. | Как только стало ясно, что Моника Пуиг выиграла матч, социальные сети разразились лавиной праздничного веселья. |
| But Europe's new eastern members can also act as a beacon for the Union, as Jacques Rupnik suggests. | Но новые восточные члены Европы также могут быть сигнальным огнем для Союза, как предполагает Жак Рупник. |
| After being its own and thus the world s worst enemy for centuries, Europe became a beacon of peace. | После того как Европа на протяжении веков была своим же, а таким образом и мировым, худшим врагом, она стала маяком мира. |
| A Hall of Fame goaltender, Roy won four Stanley Cups two apiece with the Montreal Canadiens and the Avalanche. | Вратарь из Зала Славы, Рой выиграл четыре Кубка Стэнли по два с Montreal Canadiens и с Avalanche. |
| If America would only follow that advice, it might really be a beacon of hope and a shining example. | Если бы Америка последовала этому совету, она действительно могла бы стать маяком надежды и ярким примером. |
| Unfortunately, instead of reaching out to endangered nations like Ukraine, the EU beacon remains dark and its leaders silent. | К сожалению, вместо того, чтобы протянуть руку помощи подвергающимся опасности странам, таким как Украина, маяк ЕС не горит, а его руководители молчат. |
| Instead, it is a beacon of failure one that contributes to global sluggishness on children s rights in the international arena. | Вместо этого, они являются маяком провала который способствует глобальной медлительности в отношении прав ребенка на международной арене. |
| O men, you have received infallible proof from your Lord, and We have sent down a beacon light to you. | О, люди! К вам пришло доказательство от вашего Господа доказательство пророк Мухаммад , и низвели Мы вам ясный свет Коран . |
| The IMF needs to prevent Europeans from allowing their constitutional paralysis to turn the eurozone s debt snowball into a global avalanche. | МВФ должен не допустить, чтобы европейцы позволили своему конституциональному параличу превратить снежный ком еврозоны в глобальную лавину. |
| The report has generated an avalanche of various opinions not only in the international press , but also in the Polish blogosphere. | Доклад вызвал взрыв самых разных комментариев не только со стороны международной прессы , но и в польской блогосфере. |
| Instead, Indonesia, the world s most populous Islamic country, has emerged as a beacon of freedom and democracy for the Muslim world. | Вместо этого, Индонезия, самая густонаселенная Исламская страна в мире, стала маяком свободы и демократии для мусульманского мира. |
| After all, Sweden had been a rare beacon of success in Europe in the years since the 2008 global financial crisis. | А ведь Швеция была редким маяком успеха в Европе после глобального финансового кризиса 2008 года. |
| Roy was named the Jack Adams Award winner as the league's best coach during his rookie season with the Avalanche in 2013 14. | Рой стал лауреатом премии Jack Adams Award как лучший тренер лиги во время своего первого сезона с командой Avalanche в 2013 2014 годах. |
| To lose Indonesia a potential beacon of hope to all pro democracy activists in the world Muslim community would be a terrible defeat. | Потерять Индонезию потенциальный маяк надежды для всех сторонников демократии в мировом мусульманском сообществе будет тяжелым поражением. |
| Donald Trump is the 45th President of the USA and the story of America as a shining beacon of justice is a lie. | Дональд Трамп 45 й президент США, и история Америки как сияющего маяка демократии ложь. |
| Boston is a printing and publishing center Houghton Mifflin Harcourt is headquartered within the city, along with Bedford St. Martin's Press and Beacon Press. | Город также является одним из крупнейших в США центров издательской деятельности, здесь размещены такие издательства, как Houghton Mifflin Harcourt , Bedford St. Martin s и Beacon Press . |
| He could hardly have been held responsible for the hubris which led to the avalanche of 1973, yet it nonetheless brought him down as well. | Вряд ли он мог считаться ответственным за спесь правительства, которая привела к обвалу 1973 г., но тем не менее это привело и к его краху тоже. |
| Allegations of illegal drug taking and match fixing, linked to organised crime, have brought an avalanche of moral outrage and a cascade of clichés online. | В ответ на обвинения в приеме запрещенных препаратов и практике договорных игр, связанных с организованной преступностью, на Сеть обрушилась лавина гневных нравоучений и каскад избитых фраз. |
| Liberals who welcome it as a beacon of freedom and progress in the Arab world confront those who accuse it of Islamism and religious radicalization. | Либералы, которые приветствуют ее как маяк свободы и прогресса арабского мира, противостоят тем, кто обвиняет ее в исламизме и религиозной радикализации. |
| France, of all countries, would avoid the trap that snared the other great Western republic claiming to be a beacon of freedom in the world. | Франция, из всех стран, могла бы избежать ловушку, что поймала другую великую Западную республику, претендующую быть маяком свободы в мире. |
Related searches : Avalanche Danger - Avalanche Effect - Snow Avalanche - Avalanche Awareness - Avalanche Breakdown - Avalanche Photodiode - Avalanche Diode - Rock Avalanche - Avalanche Lily - Avalanche Risk - Avalanche Rescue - Avalanche Path